Скрытые картинки - [89]

В туалет мне нужно – но исключительно ради того, чтобы в тишине спокойно собраться с мыслями.

– Я на минутку.

– Постарайся побыстрее, ладно?

Я закрываюсь в ванной, поворачиваюсь к раковине и умываюсь холодной водой. Что же мне делать? Я ощупываю карманы, но в них, разумеется, пусто. Потом заглядываю в аптечку и в душевую кабинку, но ни там, ни там нет ничего такого, чем можно было бы воспользоваться для самозащиты. Самая близкая к оружию вещь – это пинцет.

В ванной имеется затянутое сеткой окошечко размером в несколько дюймов, расположенное практически под самым потолком – для вентиляции. Я опускаю крышку унитаза и становлюсь на нее. Окошко выходит на юг, в направлении Хайденс-глен. За ним смутно темнеют заросли кустов. Приложив некоторые усилия, я выдавливаю сетку наружу, и она падает на землю. Но даже если бы у меня хватило сил подтянуться, нечего даже и рассчитывать, что удалось бы протиснуться сквозь такое маленькое отверстие.

– Мэллори? – стучит в дверь Тед. – Ты там скоро?

– Да-да, сейчас!

Мне придется поехать с ним. Выбора нет. Я сяду в его «приус», буду улыбаться в ответ на его рассказы о штате Вашингтон и острове Уидби и делать вид, что перспектива совместной жизни с ним меня очень воодушевляет.

Но как только мы остановимся где-нибудь, чтобы заправиться или купить еды или воды, я отыщу полицейского и подниму крик.

Я выключаю воду и вытираю руки полотенцем.

И открываю дверь.

Тед стоит и ждет.

– Ну что, готова?

– Думаю, да.

– «Думаю, да»?

Он поверх моего плеча заглядывает в туалет. Интересно, что он там видит? Может, на крышке унитаза остались следы моих ног? Или он заметил, что на окошке нет сетки?

Я обхватываю его за шею, прижимаюсь щекой к его груди и стискиваю его изо всех сил.

– Спасибо вам, Тед! Спасибо, что спасли меня! Вы себе не представляете, как мне этого хотелось!

Это пылкое проявление чувств с моей стороны вызывает у него оторопь. Он притягивает меня еще ближе, потом наклоняет голову и целует меня в лоб.

– Даю тебе слово, Мэллори, я никогда тебя не подведу. Я каждый день буду стараться сделать тебя счастливой.

– Тогда давайте выбираться отсюда.

Я собираюсь взять чемодан и мусорный мешок с одеждой, но Тед перехватывает их.

– Ты уверена, что здесь все, что может тебе понадобиться?

– Тед, здесь все, что у меня есть.

Он снова улыбается мне с неподдельной нежностью и любовью во взгляде и, кажется, собирается сказать что-то очень ласковое, как вдруг слышится громкий хлопок и левое плечо Теда прошивает пуля, сшибив его с ног и забрызгав стену кровью. Я кричу, раздаются еще три хлопка, и я снова кричу, а Тед валится на чемодан, хватаясь за грудь и заливая его кровью, которая сочится у него между пальцами.

За открытым окном стоит Каролина, наставив на меня пистолет Митци. Она приказывает мне заткнуться, но слова доходят до меня только с четвертого или пятого раза. Каролина открывает дверь и, чуть поведя дулом пистолета в сторону, делает мне знак сесть обратно на стул.

– Ты это серьезно? – спрашивает она. – Ты в самом деле собиралась уехать с ним?

Я даже не слышу вопроса. Я потрясенно смотрю на Теда, распростертого на полу и силящегося что-то сказать. Губы у него дрожат, как будто он пытается выговорить сложное слово, преодолевая заикание, изо рта по подбородку течет кровь, пятная рубашку.

– Знаешь, я думаю, что ты ему врала, – продолжает Каролина. – Думаю, ты сказала бы что угодно, чтобы выбраться отсюда. Но могу тебя заверить, что Тед-то говорил на полном серьезе. Он на тебя с самого начала глаз положил. – Она кивает на плоский белый цилиндрик детектора дыма, вмонтированный в стену кухни. – Ты никогда не задумывалась о том, почему у тебя ни разу не сработала пожарная сигнализация? Даже когда у тебя на плите что-то горело?

Я ничего не отвечаю, и она трижды стучит рукояткой пистолета о столешницу.

– Мэллори, я задала тебе вопрос. Ты не замечала, что у тебя не работает пожарная сигнализация?

Я не понимаю, что она хочет от меня услышать. Она тычет пистолетом мне в лицо, и я слишком напугана, чтобы отвечать; я боюсь, что первое же неверное слово с моей стороны заставит ее спустить курок.

– Тед сказал, что в домике старая проводка. Что все держится буквально на соплях.

– Это веб-камера, глупенькая. Тед установил ее сразу же после собеседования. Вместе с усилителем сигнала, чтобы он доходил до нашего домашнего Wi-Fi. Он сказал, что хочет держать тебя под надзором, чтобы быть уверенным, что ты не принимаешь наркотики. В качестве меры предосторожности, так сказать. Ха-ха три раза. Я же не дура. Иногда он засиживался у себя в кабинете до поздней ночи, надеясь увидеть, как ты пойдешь в душ. Я всегда задавалась вопросом, знаешь ли ты об этом, есть ли у тебя чувство, что за тобой кто-то наблюдает.

– Я думала, что это Аня.

– Нет, мамочка по ночам охраняет свое дитя. Это был мистер примерный семьянин. Мистер образцовый отец.

Тед качает головой, как будто хочет возразить, как будто отчаянно силится донести до меня правду. Но когда он открывает рот, из него лишь выливается еще больше крови, которая стекает по подбородку и груди.

Я поворачиваюсь к Каролине. Она по-прежнему держит меня на мушке.