Скромная война - [38]

.

Едва Джинто переключил предохранитель, как увидел, что Лафиль тянут назад. Парню рядом с Джинто, похоже, было очень больно, так что Джинто, не обращая на него внимания, помчался вверх, к дороге. Один из двоих оставшихся обхватил Лафиль обеими руками сзади, а второй пытался вырвать у нее пистолет.

То, как сражалась Лафиль, выглядело впечатляюще. Лицо ее оставалось совершенно бесстрастным, словно она не желала утруждать себя движением лицевых мышц ради этих типов. Она не кричала - просто молча отбивалась ногами от того из нападавших, что был перед ней. Парни явно были озадачены; они, похоже, ожидали, что девушка в такой ситуации будет голосить. Однако дела у Лафили складывались неважно.

- Отпустите ее! - крикнул Джинто и выпалил в небо. К сожалению, лазерные пистолеты стреляют абсолютно беззвучно. Луч, высветившись в утренней дымке, ушел в солнечную высь совершенно незамеченным. Тогда Джинто выстрелил в землю. В том месте, где лазерный луч врезался в дорожное полотно, раздался маленький взрывчик. Наконец-то Джинто удалось привлечь внимание нападавших.

- Руки поднять над головой! - крикнул он на класбульском диалекте Баронх. Лафиль, едва высвободившись, подбежала к Джинто и тоже навела на парней Klanyu[846].

- Не стреляй в них, Лафиль, - шепнул Джинто.

- Конечно. Я не намерена стрелять, если они не будут сопротивляться.

- Я рад.

- Но вообще-то мне хочется, чтобы они посопротивлялись. Совсем чуть-чуть хочется.

- Откровенно говоря, мне тоже.

Двое перед ними стояли не шелохнувшись, словно знали, о чем думает Лафиль.

- Так, вы двое, - произнес Джинто. - Ваш приятель там корчится. Поднимите его сюда.

Парни злобно посмотрели на Джинто, но спустились в поле, не упрямясь.

- А ты способный. Ты уже выучил их язык? - удивилась Лафиль.

- Ну, я знаю пару приемов. И вообще, это просто диалект Баронх, - ответил Джинто, после чего крикнул, обращаясь к нападавшим: - Если хотите что-нибудь выкинуть - вперед; я смогу поупражняться в стрельбе.

- Shakkunna! - выругался один из парней.

- Спасибо, - издевательским тоном ответил Джинто.

- Что он сказал? - спросила Лафиль.

- Без понятия. Но уверен, это из тех слов, которых дамы произносить не должны. Да, кстати, давай прихватим их машину. Было бы здорово иметь возможность нормально передвигаться.

- Мы ее реквизируем?

- Нет. Мы не относимся к армии, так что мы ее просто угоним.

- Без всяких оснований?

- Угу, правда, после этого мы станем преступниками.

Джинто предположил, что на этой планете было не принято разгуливать с Klanyu[847] в руках, исходя из того, что те трое, явные отморозки и по виду, и по поведению, оказались не вооружены. Так что теперь, когда Джинто и Лафиль начали размахивать своими лазерными пистолетами, им едва ли удалось бы сойти за законопослушных граждан. Джинто опасался, что Лафиль не захочет стать преступницей.

Реакция Лафили, однако, его удивила.

- Как интересно. Это, значит, и есть вооруженное ограбление. Раньше я о таком только слышала.

- Угу, - у Джинто появилось плохое предчувствие.

Трое нападавших взобрались вверх по насыпи. Раненый опирался на плечо одного из двух других. Он не кричал и не стонал, но лицо его было искажено от боли.

Прежде чем Джинто успел хоть слово сказать, Лафиль обратилась к ним с речью на безупречном Баронх, которому она обучалась во дворце. Лафиль объяснила, что они с Джинто обыкновенные разбойники, что они не имеют никакого отношения ни к Аб, ни к Labule[848], ни к чему-либо еще подобному. В завершение речи Лафиль заявила, что забирает их машину, но это решение является для грабителей совершенно нормальным.

Трое парней остолбенело смотрели на Лафиль. Джинто схватился за голову. Они, конечно, не поняли ничего из сказанного Лафилью, но наверняка сообразили, что она говорила на стандартном Баронх. Лафиль все равно что сообщила им открытым текстом, кто она такая.

- Дайте-ка мне ваши Kreuno[849] или что вы там используете для связи, - Джинто решил забыть о том, что только что натворила Лафиль. Троица не ответила, лишь изумленно переглянулась.

- Вы ведь меня понимаете, правда? - мягко поинтересовался Джинто. - Подумайте о том, в каком мы с вами положении.

- Если ты хочешь, чтобы они не могли ни с кем связаться, может, проще будет убить их? - предложила Лафиль.

Джинто не был уверен, сколько из сказанного Лафилью на стандартном Баронх поняла троица, но слово "убить" (Agaim) они явно разобрали и среагировали моментально. Все трое отцепили - кто от плеча, кто от запястья - маленькие коробочки и кинули их на дорогу.

- Удачный блеф, - шепнул Джинто Лафили.

Лафиль посмотрела на Джинто с удивленно-невинным видом, словно не понимала, о чем это он. Джинто поежился и вновь повернулся к троице. Вы, ребята, должны меня на коленях благодарить.

Он указал рукой на того из троицы, который не поддерживал раненого.

- Ты, собери их все в кучу.

Как только парень сложил все коробочки вместе, Джинто спалил их выстрелом из Klanyu[850]. Он немного промазал, но нежной электронике этого хватило.

- Так, теперь... - Джинто глянул на водительское сиденье Uusia[851]. Эта рукоятка, видимо, задает направление, а эти педали, скорее всего, регулируют скорость, а... Примерно он представлял, как вести эту штуку, но полной уверенности не было. - Давай у них спросим, как им управлять.