Сказания и легенды - [52]

— Пойди, ворон, узнай, что на земле делается, кто так убивается?

Спустился ворон на землю, наелся падали и опять на небо поднялся.

— Ничего на земле не делается.

Послал бог голубя. Спустился голубь, видит — бродит женщина, одна, слепая, и плачет. Пожалел голубь женщину и рассказал богу про нее. Дал бог голубю платок.

— Возьми, проведи по ее глазам — прозреет. А попросит тебя о чем — исполни три просьбы и лети обратно.

Слетел голубь, провел платком по глазам слепой, прозрела она.

— Пожелай, что хочешь, — сказал голубь.

Пожелала женщина иметь одну мельницу, мельника и дом, чтоб жить в нем. Исполнились все три желания. Вертится мельница, носят видимо-невидимо зерна, арба за арбой подходит, не успевают молоть. Не было в тех краях ни одной мельницы, все зерно к ней несут. Научила женщина своего мельника:

— У всех, кто ни приходит, спрашивай имя и фамилию и из какого он дома; придет такой-то человек — веди его ко мне.

Вскоре и муж этой женщины приехал на мельницу со своей арбой и зерном. Мельник узнал и имя, и фамилию и отвел к женщине.

Спросила она:

— Есть у тебя жена?

— Нет, — говорит тот, — была жена, а теперь нет.

— А мать твоя жива еще? — Жива.

— И сестра твоя жива?

— Жива, дома сидит, — говорит.

Дивится он, откуда она знает мать его и сестру. «Откуда — куда», — думает.

Сказала женщина:

— Приведи мать и сестру сюда.

Пришел он домой, рассказал все: так и так, хозяйка мельницы — женщина очень богатая, вас хорошо знает, просила привести к ней, поедем.

Запрягли арбу, взобрались на нее и поехали.

Вышла им навстречу женщина, ввела в дом свекровь да золовку. Смотрит на нее золовка, узнала ее.

«Это наша невестка, да ведь брат ей глаза выколол, как она сюда попала?»

— Ты не невестка ли наша? Кто тебе глаза исцелил?

Рассказала все невестка. Зажили муж с женой по-прежнему и сестру с собой оставили, мать обратно домой отпустили.

Сказ о великом охотнике

(Записан Т. Разикашвили в 1895 г., сказитель И. Илариони. Печатается по книге «Волшебные сказки» (Тб., изд. «Заря Востока» 1960 г.))

Жил-был один охотник. Был он очень силен. Идет он однажды и видит — везут на арбах вино, только арбы все в грязи завязли, хватаются аробщики за колеса, тянут, никак из грязи не вытянут. На арбах уложены чаны, в каждом по пятнадцати ведер вина.

— Чего вы мучаетесь? — сказал охотник. — Дайте, я вытащу вам все арбы. Что дадите?

— Дадим вина напиться.

Схватился он за ярма и обломал, взялся за оглобли и те обломал. Наконец вытащил все арбы из грязи. Дали ему вина, прильнул он, целый чан высосал.

— Дайте еще!

— Не дадим!

— Давайте!

— Не дадим!

Заспорили они, подрались. Взял охотник обоих аробщиков, одного в одно голенище засунул, другого в другое и пошел. Идет деревней, видит — сидит женщина, коров доит. Девять подоила, десятая, буйволица, ударила копытами подойник, все молоко разлила. Схватила женщина буйволицу за ноги и перебросила через плетень.

Очень понравилась женщина охотнику. «Женюсь на ней», — подумал он и говорит:

— Иди за меня замуж!

Женщина отказалась, — нет, не пойду. Потом сказала:

— Узнаешь, откуда и почему эта река кровью течет, — пойду за тебя, а нет — так не пойду.

— Хорошо, — сказал охотник.

В ту ночь обручились они, на другой день попрощался охотник с невестой и пошел вверх по реке. Идет и идет, а река все шире да шире. Видит охотник — стоит витязь, одолевает его сон, а он оперся лбом о меч, чтоб не заснуть, — оттого и река кровью бежит.

Подошел охотник, смотрит.

— Что это, — сказал он витязю, — зачем ты льешь столько крови? Ляг, усни.

— Нет, — говорит витязь, — если я засну, то на целый месяц; а здесь дэв женщину пронесет, красавицу. Я хочу побороться с ним, отнять красавицу. Боюсь только, что засну, потому и поставил я меч так, чтобы он вонзался мне в лоб каждый раз, как дрема меня одолеет.

— Засни, я разбужу тебя, — сказал охотник.

— Ты меня не разбудишь, сколько бы ни кричал.

— Вздремни, попробую, может, и разбужу.

Вздремнул витязь. Кричит, кричит охотник, никак его не разбудит. Взял саблю и стал его бить в лоб плашмя что было силы, еле разбудил.

— Молодец, что разбудил, — сказал витязь. — Хорошо, я засну, ты покарауль, а как увидишь, что дэв несет красавицу, буди меня, смотри, во что бы то ни стало разбуди.

Заснул витязь. А охотник стоит и смотрит, ждет дэва. Показался дэв. Закричал охотник, да так, что витязь трижды подпрыгнул и упал, а все-таки не проснулся. Схватился охотник за саблю и давай колотить его рукояткой по лбу, еле добудился.

Проснулся тот, встал, оправил на себе боевые доспехи и крикнул дэву:

— Чего ты бежишь? Подойди, поборемся, если ты молодец! Кто победит, тому и женщина достанется.

Обернулся дэв, оставил женщину. Бросились они бороться на гумно, все из железа. Сражаются, оба по плечи в железо ушли. Крикнул витязь охотнику:

— Иди, возьми кинжал и ударь дэва.

Подошел охотник, ударил кинжалом и убил дэва. Потом подумал: «Дэва-то я убил, а разве витязь поделит со мной женщину? Убью-ка я и его, а женщина мне достанется». Убил героя и говорит женщине:

— Я на тебе женюсь.

Отказалась женщина:

— Нет, не пойду за тебя…

Нет, не отстает охотник. Сказала тогда женщина:

— У моих родителей девять сыновей и только одна я — дочь. Поди спроси у моих братьев: если они отдадут меня за тебя, я противиться не стану.