SKAM. Сезон 4: Сана - [29]
САНА обеспокоенно смотрит на ВИЛЬДЕ. КРИС смотрит на всех в недоумении, она ничего не понимает.
КРИС: Алло! Да трахаются они! Давайте без истерик.
САНА: Четыре дня подряд?
КРИС: Ага.
САНА: И за все это время она ни звука не издала?
КРИС: Откуда мне знать, меня же там не было.
ВИЛЬДЕ смеется над неуклюжей шуткой КРИС, САНА закатывает глаза. КРИС смотрит на ВИЛЬДЕ, довольная собой. К девочкам подходит МАГНУС. Он целует ВИЛЬДЕ и кивает в сторону парковки.
МАГНУС: Уильям тачкой своей понтуется.
Девочки в удивлении оборачиваются. На парковку въезжает автомобиль Уильяма. НУРА и УИЛЬЯМ выходят из машины, сияющие и счастливые. (СЮЗИ – спросить про одежду). САНА встает. НУРА и УИЛЬЯМ стоят у машины и обжимаются.
КРИС (з/к): Надо же, живая.
САНА смотрит на парочку, затем выходит из кадра.
– СЦЕНА у машины
ИМПР.: НУРА и УИЛЬЯМ стоят у машины и ведут себя, как должны себя вести влюбленные. САНА останавливается напротив них и медлит, не зная, как обратить на себя внимание.
САНА: Привет.
ОНИ смотрят на нее.
НУРА ласково: Привет!
ИМПР.: НУРА и УИЛЬЯМ никак не отлипнут друг от друга. САНА не знает, куда себя деть.
– СЦЕНА: на лестнице у парковки
НУРА счастливо вздыхает и продолжает рассказывать: …Мы никогда с ним так не говорили, понимаешь, он полностью открылся мне, и я теперь гораздо лучше понимаю, как он думает.
САНА смотрит на подругу и улыбается. Она рада, что НУРА рада. НУРА улыбается в ответ.
НУРА: Лучшая твоя идея, Сана Бакуш, отправить этот мейл, спасибо тебе.
САНА чувствует, что она не заслуживает этой благодарности.
НУРА внезапно вспоминает: Ой! А как у тебя дела с Юсефом?
САНА пожимает плечами: Да без понятия.
НУРА: Ты с ним говорила?
САНА: Нет, я пыталась с ним заговорить. Но… САНА вздыхает. Он уезжает в Турцию на все лето, и еще он не мусульманин, и в общем…
НУРА возбужденно: Так поговори с ним, пока он не уехал! Вы же родственные души!
САНА в сомнениях смотрит на НУРУ.
НУРА строго: Доставай мобильник и пиши.
САНА: У меня его номера нет.
НУРА: Тогда пиши на фейсбуке.
САНА: Его нет у меня в друзьях.
НУРА: Так добавь. Давай. Прямо сейчас.
САНА в сомнениях смотрит на НУРУ, затем, колеблясь, достает телефон и все-таки решается это сделать. Она добавляет его в друзья.
НУРА: Супер, теперь пиши: «Может, сходим куда-нибудь?»
САНА недоверчиво смотрит на НУРУ.
НУРА: Пиши давай! Или я зайду в твой аккаунт и сама напишу. Я же так и сделаю.
САНА в притворном испуге смотрит на НУРУ. Она пишет это. НУРА одобряюще смотрит в ее телефон. САНА выдыхает и отправляет сообщение.
НУРА радостно обнимает САНУ: ЕЕЕ! Молодец!
САНА улыбается.
НУРА радостно: Ну что, мне кажется, сегодня наш день. Может, пробьем?
САНА смеется над тем, какая НУРА по-идиотски счастливая.
САНА со смехом: Кажется, мы уже пробиваем, звонок давно был.
–
ЗДЕСЬ ДОЛЖНА БЫТЬ СЦЕНА, НО Я ЕЕ ЕЩЕ НЕ НАПИСАЛА, СКОРО БУДЕТ
–
ПЯТНИЦА
– КОМНАТА САНЫ
САНА сидит в комнате и молится. Тишина, в комнате чистота. Она просит прощения за все, что сделала. Она молится за САРУ, за ДЕВОЧЕК, за ИСАКА. Еще она молится за ЮСЕФА. Она заканчивает молитву и слышит, что откуда-то играет THE WEEKND “I FEEL IT COMING”. Она удивляется. Она смотрит на дверь и понимает, что играет снаружи, в саду. ОНА встает, выходит на балкон и выглядывает. В саду никого, это вечеринка у соседа этажом выше, музыка оттуда. САНА слышит звук уведомления. Она разворачивается и идет в комнату, берет телефон.
ВИЛЬДЕ: «Ну что, встретимся?» (Или что-нибудь такое, пока не знаю, что они будут делать)
ЕВА: «Сана! Мы с Крис заедем за тобой через 20 минут».
САНА смотрит на сообщения и пишет ответ.
САНА: «Ок, отлично».
САНА блокирует телефон и откладывает его в сторону. Она направляется к шкафу, но тут же резко разворачивается и снова берет телефон. Она пишет.
САНА: «Я такая дура, что отказалась от свидания с Юсефом».
НУРА: «ДААА!! Звони ему и беги!»
ЕВА: «Давай! Жизнь одна!»
САНА задумывается.
САНА: «Вообще в исламе наоборот: жизнь начинается после смерти. И поэтому мне надо держаться от него подальше».
КРИС:
ВИЛЬДЕ:
САНА: «Ахахах поняла, чего мама переживает, что мои подруги – не мусульманки».
НУРА: «Так, ладно! Выскажусь с позиции ислама».
САНА: «заинтриговала».
НУРА: «Ислам признает судьбу?»
САНА: «Ага».
НУРА: «То есть, если ты веришь в судьбу и веришь в то, что Аллах всемогущ, значит, Юсеф оказался в твоей жизни не просто так. Не обязательно для того, чтобы быть вместе, может, будет что-то другое, но как ты узнаешь, если постоянно его избегаешь?!»
КРИС: «Вау, глубоко».
САНА перечитывает сообщение НУРЫ и мучительно размышляет.
САНА пишет: «Ты права».
НУРА: «Ну еще бы, у меня ж пятерка за религию!»
ВИЛЬДЕ: «Только вот они обязательно должны быть вместе, Нура».
НУРА: «Да, конечно!»
САНА улыбается.
САНА: «Спасибо».
САНА закрывает переписку. Она в раздумьях, но достает телефон, ходит кругами по комнате и, наконец, звонит ЮСЕФУ по фейсбуку. Идут гудки. Он не отвечает. В конце концов, он берет трубку, на фоне какой-то шум.
ЮСЕФ: Алло?
САНА: Привет.
САНА: Эм… Ты занят?
ЮСЕФ: Да вроде не особо.
САНА: Может, все-таки встретимся?
ЮСЕФ: Сорри. Уже есть планы.
САНА чувствует себя идиоткой: Да, конечно, просто хотела спросить, но я все понимаю.
SKAM – сенсационный норвежский веб-сериал о жизни подростков, который получил признание многомилионной аудитории во всем мире, завоевал четыре награды престижной телевизионной премии Gullruten и был адаптирован в семи странах. В этой книге представлен оригинальный сценарий второго сезона, который содержит вырезанные сцены и не вошедшие в финальный вариант реплики, а также комментарии шоураннера Юлие Андем. Во втором сезоне автор знакомит нас ближе с подругой Евы – Нурой. У нее непростые отношения с Уильямом, богатым и задиристым старшеклассником.
SKAM – сенсационный норвежский веб-сериал о жизни подростков, который получил признание многомиллионной аудитории во всем мире, завоевал четыре награды престижной телевизионной премии Gullruten и был адаптирован в семи странах. В третьем сезоне главным героем выступает Исак – скромный второкурсник, у которого не всегда складывается с девушками. Однажды он знакомится в школе с новеньким и понимает, что питает к нему не только дружеские чувства. В этом сезоне затрагиваются темы самоидентификации и ментальных расстройств.
SKAM – сенсационный норвежский веб-сериал о жизни подростков, который получил признание многомиллионной аудитории во всем мире, завоевал четыре награды престижной телевизионной премии Gullruten и был адаптирован в семи странах. В этой книге представлен оригинальный сценарий первого сезона, который содержит вырезанные сцены и не вошедшие в финальный вариант реплики, а также комментарии шоураннера Юлие Андем. «SKAM. Сезон 1: Ева» рассказывает о жизни Евы Мун, которая перешла в старшие классы. У нее есть парень, но совсем нет друзей, и она чувствует себя одинокой и неуверенной в себе.
После смерти своей лучшей подруги Ингрид Кейтлин растеряна и не представляет, как пережить боль утраты. Она отгородилась от родных и друзей и с трудом понимает, как ей возвращаться в школу в новом учебном году. Но однажды Кейтлин находит под своей кроватью тайный дневник Ингрид, в котором та делилась переживаниями и чувствами в борьбе с тяжелой депрессией.
Вскоре после самоубийства отца шестнадцатилетний Аарон Сото безуспешно пытается вновь обрести счастье. Горе и шрам в виде смайлика на запястье не дают ему забыть о случившемся. Несмотря на поддержку девушки и матери, боль не отпускает. И только благодаря Томасу, новому другу, внутри у Аарона что-то меняется. Однако он быстро понимает, что испытывает к Томасу не просто дружеские чувства. Тогда Аарон решается на крайние меры: он обращается в институт Летео, который специализируется на новой революционной технологии подавления памяти.
Аристотель – замкнутый подросток, брат которого сидит в тюрьме, а отец до сих пор не может забыть войну. Данте – умный и начитанный парень с отличным чувством юмора и необычным взглядом на мир. Однажды встретившись, Аристотель и Данте понимают, что совсем друг на друга не похожи, однако их общение быстро перерастает в настоящую дружбу. Благодаря этой дружбе они находят ответы на сложные вопросы, которые раньше казались им непостижимыми загадками Вселенной, и наконец осознают, кто они на самом деле.
Однажды ночью сотрудники Отдела Смерти звонят Матео Торресу и Руфусу Эметерио, чтобы сообщить им плохие новости: сегодня они умрут. Матео и Руфус не знакомы, но оба по разным причинам ищут себе друга, с которым проведут Последний день. К счастью, специально для этого есть приложение «Последний друг», которое помогает им встретиться и вместе прожить целую жизнь за один день. Вдохновляющая и душераздирающая, очаровательная и жуткая, эта книга напоминает о том, что нет жизни без смерти, любви без потери и что даже за один день можно изменить свой мир.