SKAM. Сезон 3: Исак - [34]
: Правда?
ЭВЕН: Можно я скажу ей, что мы забежим к ним завтра?
ИСАК слегка ошарашен: Да.
ЭВЕН: Ты думаешь, это плохая мысль?
ИСАК: Нет, совсем нет.
ЭВЕН смеется: Хорошо. Пишет сообщение маме.
ИСАК: Пока ты улыбаешься и ходишь в одежде, моя жизнь прекрасна.
ЭВЕН смеется: Ладно, я попробую ходить в одежде… Но ты же знаешь, невозможно предсказать, что случится с Эвеном и Исаком в следующую минуту.
ИСАК смеется: Я смеюсь не потому, что считаю это смешным, а потому, что у меня началась паранойя.
ЭВЕН смеется: Да я шучу. Обещаю ходить в одежде.
Они целуются. Входит САНА.
ИСАК: Сана, привет! Познакомься с Эвеном. Эвен, это Сана, моя пара на биологии… и подруга.
САНА и ЭВЕН знакомятся.
ЭВЕН: И как у Исака с биологией?
САНА: Да не очень.
ИСАК: Что? Сана, не говори ерунды!
САНА улыбается и протягивает ему подарок: Это тебе подарок на Рождество.
ИСАК радостно: Правда? Это мне? Что это?
САНА: Да ты открой.
ИСАК открывает. Внутри пакет с 10 % травы из первой серии. ИСАК смеется.
ЭВЕН: Классная пара на биологии.
ИСАК: Тебе все же не удалось ее как-то использовать?
САНА глупо смотрит на него: Как же, удалось.
ИСАК смеется: Точняк.
САНА уходит. ЭВЕН нюхает траву. ИСАК вырывает пакет из его рук.
ИСАК: Ты этого точно не получишь.
ЭВЕН: Чего?
ИСАК: Тебе вредно.
ИМПР.
– С4
ВИЛЬДЕ вешает на елку шар с котом. Подходит МАГНУС.
МАГНУС: Приветик.
ВИЛЬДЕ: Привет.
МАГНУС смотрит на елку: Любишь кошек?
ВИЛЬДЕ: Очень люблю.
МАГНУС: Я тоже.
ВИЛЬДЕ: Мяу.
МАГНУС: Что это было?
ВИЛЬДЕ смущенно: Ничего.
МАГНУС: Неправда, скажи еще раз.
ВИЛЬДЕ коверкает голос: Мяу.
МАГНУС зачарованно смотрит на ВИЛЬДЕ. ВИЛЬДЕ чувствует, что никто никогда не смотрел на нее так.
МАГНУС: Я никогда ни с кем не трахался и очень хочу трахаться.
ВИЛЬДЕ удивленно смотрит на МАГНУСА: Можешь трахнуть меня, если хочешь.
МАГНУС: Спасибо.
Они начинают страстно целоваться. И перемещаются в комнату ЭСКИЛЯ?
МАХДИ и ЮНАС смеются над ВИЛЬДЕ и МАГНУСОМ.
– С5 (NB: В этом диалоге не нужны другие актеры)
ГРУППЕ СЦЕНАРИСТОВ: Этот диалог очень искусственный. Я считаю, его надо разбавить картинками или музыкой. Сделать что-то в духе коллажа. Или как-то лучше его мотивировать (чтобы это не выглядело так, словно сценарист просто хочет рассказать мораль в тексте). Ребята, поделитесь со мной, если у вас посыпятся идеи?
ЕВА делает украшения. ИСАК подсаживается к ЕВЕ. ИМПР. они болтают, так как не разговаривали уже давно.
ЕВА: У тебя появился парень!
ИСАК улыбается и кивает. ЕВА поднимает взгляд на ИСАКА.
ЕВА: Он такой красавчик.
ИСАК: Это точно.
ИСАК решается сказать то, что должен.
ИСАК: Слушай, я кое о чем подумал.
ЕВА: О чем же?
ИСАК: Я просто хотел извиниться за прошлый год, когда я все разрушил между вами с Юнасом.
ЕВА: Что? Ничего ты не разрушал. Это мы с Юнасом сами все разрушили.
ИСАК: Да, но я все равно ощущаю, что обманул тебя. Ведь никаких чувств к тебе у меня не было.
ЕВА смеется: Ну, до этого я и сама додумалась.
ИСАК: Правда?
ЕВА: Ага. Слушай, я давно забыла об этом, забудь и ты. Я серьезно. Расскажи мне лучше про своего парня. Он любовь всей твоей жизни?
ИСАК посмеивается: Я точно не знаю.
ЕВА: Не знаешь?
ИСАК: Разве это важно?
ЕВА: Нет-нет, но у вас все хорошо?
ИСАК: Да, сейчас все хорошо. А неделю назад была полная жесть. Так что все переменчиво.
ЕВА: Понимаю, это тяжело.
ИСАК задумывается: Да, наверное, но в то же время, если бы не было так прекрасно в один момент, не было бы так ужасно в другой. Все связано. Черт его знает, чем все это закончится, может быть, завтра мы вдруг расстанемся. Но как бы то ни было, я рад, что встретил его.
ЕВА смотрит на ИСАКА: Потому что ты понял, что любишь парней?/Почему?
ИСАК: Потому что я понял, что жил не своей жизнью, пока не встретил его.
ЕВА смотрит на ИСАКА.
ИСАК: Словно я не жил по-настоящему, ведь я хотел только лежать дома целыми днями, гамать и смотреть «Нарко». Но теперь все иначе. Я хочу жить по-настоящему. Пусть это и означает, что иногда случается полная жесть, но это лучше, чем притворяться и жить в скуке.
ЕВА кивает: Здорово сказано.
ИСАК: Давайте смотреть правде в глаза: все мы можем умереть завтра.
ЕВА смотрит на ИСАКА.
ИСАК: И во что бы ты ни верил, в Аллаха или Иисуса, в эволюцию или параллельную вселенную. Оптимист ты или пессимист. Только одно можно знать по-настоящему.
ЕВА: Что?
ИСАК бросает взгляд на ЭВЕНА. Он стоит в дверях, где Эскиль вешает омелу. ЭВЕН смотрит на ИСАКА и улыбается, намекая на омелу. ИСАК улыбается в ответ и смотрит на ЕВУ.
ИСАК: То, что жизнь…
– ЧЕРНЫЙ ЭКРАН
…здесь и сейчас.
ЭПИЛОГ
– С1 ИНТ. ЛЕСТНИЧНАЯ КЛЕТКА
ИСАК и ЭВЕН стоят на лестничной клетке у квартиры ЭВЕНА.
ЭВЕН улыбается: Готов?
ИСАК улыбается: Готов.
ЭВЕН целует его.
ЭВЕН: Я хотел тебя предупредить: мама довольно утомительная.
ИСАК: Так?
ЭВЕН: И если для тебя будет чересчур, возьми меня за руку и сожми ее, ладно?
ИСАК кивает: Ладно.
ЭВЕН: Вот так.
ЭВЕН берет руку ИСАКА и осторожно, но решительно сжимает ее.
ИСАК улыбается: Вот так?
ИСАК берет руку ЭВЕНА и очень сильно сжимает ее.
– СКАЧОК
С2 ИНТ. КВАРТИРА
ЭВЕН открывает дверь в квартиру (те же кадры, что и во 2-й серии 3-го сезона).
ЭВЕН: Эй, есть кто-нибудь?
SKAM – сенсационный норвежский веб-сериал о жизни подростков, который получил признание многомилионной аудитории во всем мире, завоевал четыре награды престижной телевизионной премии Gullruten и был адаптирован в семи странах. В этой книге представлен оригинальный сценарий второго сезона, который содержит вырезанные сцены и не вошедшие в финальный вариант реплики, а также комментарии шоураннера Юлие Андем. Во втором сезоне автор знакомит нас ближе с подругой Евы – Нурой. У нее непростые отношения с Уильямом, богатым и задиристым старшеклассником.
SKAM – сенсационный норвежский веб-сериал о жизни подростков, который получил признание многомиллионной аудитории во всем мире, завоевал четыре награды престижной телевизионной премии Gullruten и был адаптирован в семи странах. В этой книге представлен оригинальный сценарий первого сезона, который содержит вырезанные сцены и не вошедшие в финальный вариант реплики, а также комментарии шоураннера Юлие Андем. «SKAM. Сезон 1: Ева» рассказывает о жизни Евы Мун, которая перешла в старшие классы. У нее есть парень, но совсем нет друзей, и она чувствует себя одинокой и неуверенной в себе.
SKAM – сенсационный норвежский веб-сериал о жизни подростков, который получил признание многомиллионной аудитории во всем мире, завоевал четыре награды престижной телевизионной премии Gullruten и был адаптирован в семи странах. Четвертый сезон посвящен Сане – современной мусульманской девушке, живущей в Норвегии. Сана – независимая и упорная, но, как и любой подросток, сомневается в себе. Она влюбляется в друга своего брата – Юсефа, но сталкивается с собственным бессилием, когда узнает, что Юсеф не исповедует ислам.
После смерти своей лучшей подруги Ингрид Кейтлин растеряна и не представляет, как пережить боль утраты. Она отгородилась от родных и друзей и с трудом понимает, как ей возвращаться в школу в новом учебном году. Но однажды Кейтлин находит под своей кроватью тайный дневник Ингрид, в котором та делилась переживаниями и чувствами в борьбе с тяжелой депрессией.
Вскоре после самоубийства отца шестнадцатилетний Аарон Сото безуспешно пытается вновь обрести счастье. Горе и шрам в виде смайлика на запястье не дают ему забыть о случившемся. Несмотря на поддержку девушки и матери, боль не отпускает. И только благодаря Томасу, новому другу, внутри у Аарона что-то меняется. Однако он быстро понимает, что испытывает к Томасу не просто дружеские чувства. Тогда Аарон решается на крайние меры: он обращается в институт Летео, который специализируется на новой революционной технологии подавления памяти.
Аристотель – замкнутый подросток, брат которого сидит в тюрьме, а отец до сих пор не может забыть войну. Данте – умный и начитанный парень с отличным чувством юмора и необычным взглядом на мир. Однажды встретившись, Аристотель и Данте понимают, что совсем друг на друга не похожи, однако их общение быстро перерастает в настоящую дружбу. Благодаря этой дружбе они находят ответы на сложные вопросы, которые раньше казались им непостижимыми загадками Вселенной, и наконец осознают, кто они на самом деле.
Однажды ночью сотрудники Отдела Смерти звонят Матео Торресу и Руфусу Эметерио, чтобы сообщить им плохие новости: сегодня они умрут. Матео и Руфус не знакомы, но оба по разным причинам ищут себе друга, с которым проведут Последний день. К счастью, специально для этого есть приложение «Последний друг», которое помогает им встретиться и вместе прожить целую жизнь за один день. Вдохновляющая и душераздирающая, очаровательная и жуткая, эта книга напоминает о том, что нет жизни без смерти, любви без потери и что даже за один день можно изменить свой мир.