SKAM. Сезон 1: Ева - [34]
ЕВА не понимает: Мой парень?
ИБЕН: Да.
ЕВА: Но ведь он даже не знал об этом.
ИБЕН: Видимо, как-то узнал. Это он прислал мне в директ ссылку на «Интрижки в Ниссене». Так я и узнала.
ЕВА: Чего?
ИБЕН: Тот маленький блондин с первого курса, разве он не твой парень? Вы все время вместе.
ЕВА в замешательстве смотрит на ИБЕН.
ИБЕН: Исак Яки? Исак? Так его зовут?
ЕВА в полном шоке: Исак?
ИБЕН: Ну да.
ЕВА в шоке: Это Исак тебе сказал?
ИБЕН кивает. ЕВА никак не может переварить эту информацию. Зачем Исак сделал это?
ИБЕН (З/К): Я думала, ты знаешь…
–– ЧЕРНЫЙ ЭКРАН
СЕРИЯ 10
НЕДЕЛЯ 49
28 НОЯБРЯ, СУББОТА, 10:30 • XXXXXXXXXX
СЦЕНА 1
ЛОКАЦИЯ: таунхаус Исака (это необязательно должен быть дом Исака, который мы будем использовать всегда)
ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА: Юнас и Ева
РЕКВИЗИТ: попросить Тарьяя записать текст для автоответчика на мобильном
Крупный план видов Осло. Автоответчик ИСАКА: «Здравствуйте, вы позвонили Исаку, блаблабла, ИМПР. Би-и-ип».
Звук сообщения рассерженной ЕВЫ: «Твою мать, Исак, возьми уже трубку, мне нужно с тобой поговорить!»
Автоответчик ИСАКА повторяет речь еще раз. ЕВА решительно шагает по улице и подходит к крыльцу таунхауса. Крупный план таблички с надписью: «Здесь живут Исак, Леа, Марианне и Терье Вальтерсен». ЕВА звонит в дверь. Никто не открывает. Ева пытается заглянуть в окошко около звонка, в доме тишина. Она звонит еще раз и собирается уходить, как вдруг дверь открывается. Это ЮНАС.
ЮНАС удивленно: Привет.
ЕВА удивленно: Привет.
Оба не ожидали вдруг оказаться лицом к лицу.
ЕВА: А где Исак?
ЮНАС смотрит через плечо, чтобы проверить, нет ли Исака поблизости, делает шаг за дверь и закрывает ее за собой.
ЮНАС: Он немного не в себе.
ЕВА взволнованно: Что случилось?
ЮНАС: Его отец ушел, а у матери нервный срыв.
ЕВА: Вот говно.
ЮНАС: Да, есть такое.
ЕВА: Но с Исаком все нормально?
ЮНАС: Я не знаю. Его маман уже давно чокнулась, так что…
ЕВА: Да…
Они не знают, что еще сказать.
ЮНАС: А что… ты что-то хотела забрать у него?
ЕВА вспоминает, зачем пришла. И понимает, что не может рассказать об этом сейчас.
ЕВА: Нет-нет! Я только хотела поговорить с ним, не смогла дозвониться, но это, конечно, подождет.
ЮНАС: Наверное, он выключил телефон.
ЕВА кивает.
Оба молчат. Они не виделись с того разговора в скейтерском парке больше недели назад. То есть Ева-то видела Юнаса два раза мельком в школе. Один раз в столовой, он покупал шоколадное молоко, а другой раз в коридоре в корпусе B. Юнас тоже видел из окна в классе биологии, как Ева шла по школьному двору. Раньше они были лучшими друзьями, а теперь вдруг стали чужими. Это так странно. И больно.
ЮНАС: Как у тебя дела?
ЕВА: Хорошо.
ЕВА: …Или…
ЕВА: Ну, ты знаешь.
ЮНАС: Да, знаю.
Они смотрят друг на друга. Снова наступает тишина. Ну а что еще сказать.
ЕВА: Ну…
ЮНАС: Да.
ЕВА: Передавай ему привет.
ЮНАС: Может, зайдешь? Он будет рад тебя видеть.
ЕВА: Нет, не думаю… У него же есть ты.
ЕВА улыбается. ЮНАС улыбается ей в ответ.
Никто из них не помнит, когда они в последний раз прощались без поцелуя. Но теперь нужно это сделать.
ЕВА: Пока.
ЮНАС: Пока.
30 НОЯБРЯ, ПОНЕДЕЛЬНИК, 10:30 • ХХХХХХХХХХ
СЦЕНА 1
ЛОКАЦИЯ:
ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА:
РЕКВИЗИТ:
ИМПР.: ЕВА, КРИС, САНА и НУРА сидят в школьной столовой. КРИС нервничает, так как ей нужно сдать работу по норвежскому на следующем уроке, и она пытается написать ее сейчас, на перемене. Надо проанализировать рождественскую песню. Она выбрала «В амбаре сидит Санта» и пытается найти в ней символы. Например: «В амбаре сидит Санта и ест кашу, вкусную и сладкую, вкусную и сладкую». И где тут символы? Что символизирует каша? Ведь каша – это просто каша, а Санта – просто Санта. Остальные предлагают шутливые варианты того, что символизирует каша. КРИС спрашивает САНУ, сделала ли та задание и что выбрала. САНА отвечает, что выбрала песню «Прекрасная земля». Остальные считают ее очень сложной и не понимают, зачем САНА решилась выбрать ее.
САНА: Мне она нравится.
ЕВА: Разве она не чересчур христианская?
САНА: У нее красивый посыл. Вне зависимости от религии.
КРИС вспоминает: Черт, точно, посыл. И какой посыл несет Санта в амбаре?
Вдруг заходит ВИЛЬДЕ. Она не видит девочек и проходит к витрине с едой.
НУРА: Вильде!
ВИЛЬДЕ замечает девочек и подходит к столу.
ВИЛЬДЕ: Привет!
НУРА: Как у тебя дела?
ВИЛЬДЕ притворяется как ни в чем не бывало: Все хорошо… а у вас?
ДЕВОЧКИ переглядываются: Хорошо.
Странная обстановка.
КРИС: Так садись к нам!
ВИЛЬДЕ притворяется: О, я бы с удовольствием, но сейчас не смогу. Мы с Сарой, Ингрид и командой «Пепси Макс» идем обедать в кофейню. Может, в другой раз? Я так рада вас видеть. Как дела с автобусом?
ДЕВОЧКИ пожимают плечами. Особо ничего нового: Вроде нормально.
ИНГРИД, САРА и гламурные девушки 1 и 2 входят в столовую за спиной у ВИЛЬДЕ. Она не замечает их.
ВИЛЬДЕ: Уже нашли спонсоров?
КОМАНДА «ПЕПСИ МАКС» подходит к витрине и выбирает еду.
ЕВА улыбается: Нет, пока нет.
ВИЛЬДЕ: Обязательно найдете, нужно только работать над этим!
ДЕВОЧКИ улыбаются: Да.
ВИЛЬДЕ оборачивается и замечает девушек, стоящих прямо за ее спиной и покупающих еду.
ВИЛЬДЕ удивленно: Привет! Вот вы где! Будем обедать здесь?
КОМАНДА «ПЕПСИ МАКС» странно смотрит на ВИЛЬДЕ, как будто они не понимают, о чем она. ВИЛЬДЕ понимает, что у нее не выйдет притвориться, и начинает паниковать.
SKAM – сенсационный норвежский веб-сериал о жизни подростков, который получил признание многомилионной аудитории во всем мире, завоевал четыре награды престижной телевизионной премии Gullruten и был адаптирован в семи странах. В этой книге представлен оригинальный сценарий второго сезона, который содержит вырезанные сцены и не вошедшие в финальный вариант реплики, а также комментарии шоураннера Юлие Андем. Во втором сезоне автор знакомит нас ближе с подругой Евы – Нурой. У нее непростые отношения с Уильямом, богатым и задиристым старшеклассником.
SKAM – сенсационный норвежский веб-сериал о жизни подростков, который получил признание многомиллионной аудитории во всем мире, завоевал четыре награды престижной телевизионной премии Gullruten и был адаптирован в семи странах. В третьем сезоне главным героем выступает Исак – скромный второкурсник, у которого не всегда складывается с девушками. Однажды он знакомится в школе с новеньким и понимает, что питает к нему не только дружеские чувства. В этом сезоне затрагиваются темы самоидентификации и ментальных расстройств.
SKAM – сенсационный норвежский веб-сериал о жизни подростков, который получил признание многомиллионной аудитории во всем мире, завоевал четыре награды престижной телевизионной премии Gullruten и был адаптирован в семи странах. Четвертый сезон посвящен Сане – современной мусульманской девушке, живущей в Норвегии. Сана – независимая и упорная, но, как и любой подросток, сомневается в себе. Она влюбляется в друга своего брата – Юсефа, но сталкивается с собственным бессилием, когда узнает, что Юсеф не исповедует ислам.
После смерти своей лучшей подруги Ингрид Кейтлин растеряна и не представляет, как пережить боль утраты. Она отгородилась от родных и друзей и с трудом понимает, как ей возвращаться в школу в новом учебном году. Но однажды Кейтлин находит под своей кроватью тайный дневник Ингрид, в котором та делилась переживаниями и чувствами в борьбе с тяжелой депрессией.
Вскоре после самоубийства отца шестнадцатилетний Аарон Сото безуспешно пытается вновь обрести счастье. Горе и шрам в виде смайлика на запястье не дают ему забыть о случившемся. Несмотря на поддержку девушки и матери, боль не отпускает. И только благодаря Томасу, новому другу, внутри у Аарона что-то меняется. Однако он быстро понимает, что испытывает к Томасу не просто дружеские чувства. Тогда Аарон решается на крайние меры: он обращается в институт Летео, который специализируется на новой революционной технологии подавления памяти.
Аристотель – замкнутый подросток, брат которого сидит в тюрьме, а отец до сих пор не может забыть войну. Данте – умный и начитанный парень с отличным чувством юмора и необычным взглядом на мир. Однажды встретившись, Аристотель и Данте понимают, что совсем друг на друга не похожи, однако их общение быстро перерастает в настоящую дружбу. Благодаря этой дружбе они находят ответы на сложные вопросы, которые раньше казались им непостижимыми загадками Вселенной, и наконец осознают, кто они на самом деле.
Однажды ночью сотрудники Отдела Смерти звонят Матео Торресу и Руфусу Эметерио, чтобы сообщить им плохие новости: сегодня они умрут. Матео и Руфус не знакомы, но оба по разным причинам ищут себе друга, с которым проведут Последний день. К счастью, специально для этого есть приложение «Последний друг», которое помогает им встретиться и вместе прожить целую жизнь за один день. Вдохновляющая и душераздирающая, очаровательная и жуткая, эта книга напоминает о том, что нет жизни без смерти, любви без потери и что даже за один день можно изменить свой мир.