— Учащийся! — повторяет девушка посередине: — у тебя расстегнута рубашка.
— А, да. — я спешно застегиваю рубашку на новые пуговицы. Пуговицы держат.
— И впредь, не допускайте подобного! Наша школа… так, а это что? Учащаяся! — из-за моей спины была извлечена Ая-чан. Был предьявлен метр. Было произведено измерение юбки. Высокая комиссия качала головами и щурилась на показания. К моему удивлению, Ая-чан была взвешена, измерена и признана соответствующей высокому моральному облику нашей школы. Я глазам не поверил — ее юбка была значительно ниже колена. Но как? В голове промелькнуло непонятное пыхтение за моей спиной и я улыбнулся. Ну конечно же. Юбки никто не подрезал, их просто подгибали, закатывали как рукава на рубашке. Маскировали это поясом. А как только возникала опасность — их спешно выправляли на всю длину. Вот и еще одна загадка решена, а то я тут никак понять не мог, почему в один день у Иошико-тян практически попа была видна сзади из-под края ее юбки, а в другой день — едва коленки. Думал, может у нее юбки разные. Да, уж век живи — век учись. Непонятно только зачем мне такие знания. Я тут как тот разбойник Мордон, который информации алкал, алкал и доалкался — потоп бедняга в потоке информации, генерируемой Демоном Второго Рода. Мне надо быть как Шерлок Холмс — все, что не является прикладным знанием — не нужное знание. Вот.
— Вот мы и пришли! — сказала Ая-чан: — воззри! Литературный клуб!
POV Нисимура Акира,
маг огня категории «альфа, альфа, браво»,
секретарь-референт «Юго-Восточного Рыбного Треста ИНК»
— И устроили вы мне бардак, Майко-тян, Акира-тян. — мягко попенял Джиро. Старый босс клана неспешно шел по своему саду с садовыми ножницами в руках, одетый в простое синее кимоно. В двух шагах за ним шли Майко и Акира — первая с независимым видом, заложив руки за спину и крутя головой во все стороны, вторая — склонив голову и сложив руки перед собой.
— Что? Где? — вырвалось у Майко: — вы про этих, которые «Охранное агентство Тора»? Или про студию? Или… это об этих, которые клоуны?
— Многовато у тебя врагов стало после одной выходки, нет? — Джиро остановился возле дерева, внимательно осмотрел его, аккуратно подрезал одну ветку.
— Да я… — начала было Майко, но Акира мягко взяла ее за руку. В отличие от подруги она умела читать не только явное, но и скрытое под девятью шелковыми слоями непринужденной беседы.
— Мы приносим свои извинения, Джиро-сама. — сказала она и склонилась в поклоне, щипнув Майко за руку. Та молча последовала ее примеру.
— Наше поведение было неприемлемым, и мы нанесли неисправимый ущерб репутации клана.
— Именно. — Джиро покачал головой и продолжил свой неспешный путь: — еще и убили там кого-то. Взорвали что-то. Как в городе, который контролирует наш клан, может происходить такое? Ведь все, что происходит в городе — происходит с моего ведома, так?
— Ну так я и спросила разрешения, когда… — начавшая было кипятиться Майко вдруг поперхнулась словами, когда Акира глянула на нее. Это был классический взгляд из серии «заткнись пожалуйста». Убедившись, что Майко замолчала, Акира перевела свой взгляд на Джиро-саму. Наклонила голову, давая понять, что досадная помеха устранена и вообще, люди бывают такими некультурными, мы-то с вами понимаем.
— Так вот. — сделав вид что ничего не заметил, причем сделав этот вид слишком явным, что на самом деле означало «все-то я заметил, но из уважения к тебе, Акира-тян, продолжим светскую беседу как будто ничего и не было, и надеюсь в следующий раз ты накинешь на Майко-тян намордник»: — в нашем славном городе ну никак не может происходить ничего помимо моего ведома. Что иногда плохо.
На этих словах Акира моргнула. Плохо — что слишком много контроля? Акира выросла с мыслью что много контроля не бывает. Но только, если … если ты все контролируешь, тогда это значит, что ты за все отвечаешь. А это в свою очередь значит…
— Сидя на тигре — трудно с него слезть. — подтвердил ее мысли Джиро-сама: — да и староват я для таких поездок… спина побаливает. Внучка моя мазь китайскую добыла, на женьшене и медвежьих лапах, только она и помогает. Какие уж тут поездки…
— В царстве Сун в период Весны и Осени один крестьянин ожидал кролика… — закинула удочку Акира, поняв, что темой сегодняшней встречи будут китайские идиомы. Джиро-сама никогда не скрывал что был полукровкой и его мать — китаянка. Метнув свой взгляд на Майко она только вздохнула. Глаза у Майко были стеклянные и она только силой воли сдерживалась, чтобы не закричать, устроить скандал и хлопнуть дверью. А между тем, Джиро-сама первой своей фразой про тигра сказал достаточно. Сидя на тигре — трудно с него слезть. Эта идиома Вэнь Цзяо говорит о том, что у него нет другого выхода, как либо продолжать ехать на тигре, либо убить его. То есть либо продолжать вести дела, контролируя и неся ответственность за весь Сейтеки, либо… либо что? В ответ Акира ответила идиомой про кролика, указав на то, что глупо ожидать подарков от судьбы. Надо действовать.
— Права ты, как всегда, Акира-чан, за что тебя и люблю. Не приходится тебе давать три указания и пять объяснений, э-хе-хе. — улыбнулся он, а Акира вздрогнула, вспомнив эту кровавую идиому Сунь Цзы. Три указания и пять объяснений. Не придется давать, Джиро-сама, точно не придется. Эта Акира Нисимура приложит все усилия, чтобы не пришлось.
