Шпионская лига - [11]
В это время на втором этаже, где располагались камеры и комнаты для допросов, почти никого не было: ни агентов, ни охраны. Тиниан, продолжая прикидываться, что сопровождает заключённого, провела Джорама между охранниками внешнего и внутреннего периметра. Каждый раз, притворяясь, что вручает охраннику свой инфопланшет с документами на пленника, она ждала, когда охранник протянет к ней руки через решётку. В этот момент Джорам по очереди хватал их, стукал головой о решётку и держал, пока Тиниан не парализовывала их бластером Ренкель. Воспользовавшись диском офицера, схваченного внизу, они проникли в зону камер заключения.
Наконец, они стояли перед камерой с номером, где должен был содержаться Тикс. Сквозь транспаристальную панель в двери Джорам увидел мужчину средних лет обычного телосложения, с небольшой и нечёсаной бородкой, одетого в пастельно-лиловую робу. Тикс спал на тюремной полке. Высоко на дальней стене располагался иллюминатор, сквозь который проникал дневной свет. Джорам махнул диском-удостоверением офицера перед датчиком двери, но сигнал всё равно оставался красным.
Джорам включил комлинк.
– Гримташ-5 вызывает Первого. Приём.
– Говорит Гримташ-4, – раздался голос Картографа.
– Четвёртый, а где Первый?
– Спит.
Джорам усмехнулся.
– Как это спит?
– Я-то ему ничего не обещал, Пятый. Он стукнулся головой.
– Ладно. Мы находимся у места забора пленника. Необходимо отвлечь остальных, что-нибудь громкое и заметное. Устройте какую-нибудь заварушку и исчезните. Мы выйдем через северную стену. Третий, ты готов?
– Занимаю позицию, – визгливо доложил Ливинтий. – В каком смысле он спит?
– Ну, можно сказать, что просыпается. Едва держится на ногах. Скоро он будет вне себя от злости. Через тридцать секунд начну отвлекающий манёвр.
– Начинай без дальнейших указаний, – Джорам спрятал комлинк в карман и установил на дверь камеры взрывчатку.
Через несколько мгновений внизу раздался хлопок. Особой реакции не последовало. В комлинке, который Джорам снял с захваченного офицера, послышалось:
– Нарушители на нижнем уровне. Зафиксирован взрыв. Повторяю, зафиксирован взрыв.
Вдруг по ту сторону иллюминатора показалось лицо. Тикс, всё ещё сонный, был в полной растерянности. Джорам включил комлинк на двери.
– Тикс, отойди к дальней стене и прикройся матрасом.
Тикс кивнул и пропал. Джорам настроил таймер заряда, затем он с Тиниан бросился за угол. Во всех иллюминаторах показались лица. Некоторые мужчины и женщины стучали в дверь, другие что-то говорили, на лицах третьих читалась мольба. Джорам проигнорировал их.
Он с Тиниан едва успели спрятаться, когда заряды взорвались, разбросав металлические фрагменты по всему коридору. Разведчики бросились к открытой камере.
Тикс встал из-за наспех сооружённого барьера.
– Это спасательная операция?
– Да, – ответил Джорам. – Меня зовут Джорам. Это Тиниан.
Он установил взрывчатку на внешней стенке у самых коленей Тикса и настроил таймер на тридцать секунд.
– Тиниан, прикрывай коридор.
Тикс отодвинулся от взрывчатки и схватил матрас.
– Что с моей девушкой? Её в чём-то подозревают? Она арестована?
– Нет, она в безопасности.
Джорам укрылся от взрывчатки, подождал срабатывания таймера, и тут в его голове как будто что-то щёлкнуло. Ренкель должна быть под подозрением. В противном случае это означало бы, что СБП уверена в её невиновности. А они не должны быть в этом уверены, потому что иначе получается, что у СБП есть внутренняя информация о личной жизни Тикса и сведения о том, что она не из его группы. Но откуда им известно это, но ничего о таких связниках, как Тарб? Любой агент будет докладывать центру личные данные, но держать в тайне источники и контакты. Значит, у СБП был доступ к докладам Тикса центру.
– Пять, – произнесла Тиниан.
– Что?
– Четыре.
– А-а, – Джорам спрятался вместе с ней и Тиксом за матрасом.
– Три, два, один.
Стена взорвалась, выбросив наружу облако дюрабетонной пыли. Не успело стихнуть эхо, Джорам бросился вперёд и выглянул сквозь дыру наружу. Внизу тротуар и дорожка для спидеров были забросаны кусками дюрабетона. Спидер, взятый Чиреком напрокат, стоял в двадцати метрах справа, прямо напротив дверей в подвал. Картограф и Чирек, слегка шатавшийся на ходу, уже показались на лестничном пролёте.
– Готовы прыгнуть со второго этажа? – спросил Джорам.
Пришлось кричать, он слегка оглох от взрыва, а потому думал, что и его товарищи тоже.
– Уже поздно спрашивать, – крикнул Тикс. – Я готов.
– После вас, – крикнула Тиниан.
Джорам свесил ноги вниз, поцарапав себе спину, и спрыгнул. Приземлившись на тротуар, он выполнил несколько неуклюжий кувырок вперёд – завтра вся спина будет в синяках. Но это было всё же лучше, чем сломать лодыжку или вывихнуть колено. Он встал.
Тикс плюхнулся на тротуар позади него, встал и махнул Тиниан. Впереди Картограф со стороны проезжей части и Чирек со стороны тротуара открыли двери спидера.
И тут офицер СБП, молодой человек с тёмными волосами, выпрыгнул из подвала, будто его выкинуло катапультой, и наставил на Чирека бластер. Даже слабым слухом Джорам расслышал, как офицер крикнул:
– Не двигаться!
Джорам скривился: любитель сражался с любителем. Ни один нормально обученный охранник не станет приближаться так близко к нарушителю. А Чирек ничего не понял. Он поднял руки, как будто собирался сдаваться, а потом резко дёрнулся, чтобы выбить бластер из рук офицера.
Этот роман был переведён коллективными усилиями. В качестве переводчиков были обычные люди - не являющиеся переводчиками. Их цель - познакомить фанатов ЗВЁЗДНЫХ ВОЙН, не владеющих английским языком, с книгой ИЗГНАНИЕ: первой из новой серии СУДЬБА ДЖЕДАЕВ. Кроме своего перевода, мы добавили уже переведённые отрывки, взятые с других сайтов. Просим не судить строго за качество перевода. Его делали любители.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
Давным-давно в далекой Галактике...Через семь лет после битвы при Йавине IV Ведж Антиллес затевает свой самый рискованный проект — эскадрилья, состоящая из пилотов, от которых отказались все другие подразделения, выбраковок и неудачников. Им даетсяпоследний шанс. По замыслу Антиллеса, они должны обладать навыками не только пилотов, но и десантников. Но прежде чем курсанты смогли завершить тренировки, учебная база подвергается налету имперского разрушителя. Недоучившаяся Призрачная эскадрилья вынуждена вступить в бой… Эскадрилью удалось сохранить, и перед ней ставится неодолимо сложная задача собрать данные о секретном оружии нового врага, разрушить планы противника и заманить его в ловушку.
Давным-давно в далекой Галактике...Миновало более шести лет после битвы при Йавине. Призрачная эскадрилья успешно завершила все запланированные задания. Враг был разбит. Но «звездный разрушитель» «Железный кулак» — мощнейший корабль суперкласса — смог избежать гибели. Один из величайших врагов Республики — прославленный военачальник Зсинж — сохранил свободу боевого маневра.Чтобы повести решающий бой, Призрачная эскадрилья должна присоединиться к отряду, которым командует Хэн Соло — единственный человек, равный Зсинжу по хитроумию и тактическим талантам.Но опытный Зсинж знает: необычайная отвага пилотов — их сила и в то же время их слабость.
Йуужань-вонги жаждут смести со своего пути последние редуты Новой Республики, и её защитникам приходится туго на всех фронтах. Хан и Лея Органа Соло оказываются в заточении на планете, чьи власти готовы сдаться на милость йуужань-вонгов и передать в их руки джедайских мятежников, лишь бы избежать уничтожения.На Корусканте Люк и Мара Джейд Скайуокер делают шокирующее открытие, благодаря которому йуужань-вонги не могут установить свой тотальный контроль над планетой. Но враг находит их, и Люк с Марой вынуждены включиться в схватку, шансы победить в которой ничтожно малы.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
Что случится, если высокоразвитые пришельцы посетят молодую цивилизацию? Жители Шенивашады знают ответ. Пришельцы поработят людей и станут известны как Владельцы. Однажды их свергнут. Но мир не получит покоя. Власть приберут к рукам тзай-тарры, ученики Владельцев. И время вновь замрёт на Шенивашаде. Но скоро всё изменится. Ведь уже открыл глаза после векового сна Эрклион Освободитель, легендарный победитель Владельцев. И очень удивился, обнаружив себя не в спальне дворца, а в тёмном подземелье.открыть Знакомьтесь, Шенивашада — одна и жемчужин нашей Мультивселенной.
Задание выполнено и боги-искины торжествуют, но какие последствия будут ждать наш мир, и чего на самом деле хочет Корпорация? Как всегда, ответы придётся искать Рыцарю Смерти Скомороху и его соратникам. Но соратникам ли?..
Недалекое будущее. Дельцы и чиновники от медицины все больше забирают власть у политиков и военных, ситуацию усугубляет экономический кризис, вместо нефти страна вынуждена искать другие способы наполнения бюджета, невозможные еще несколькими годами ранее. Ивана Тихомирова останавливают для проверки реакции Трокмана-Гейтса на введенную всем гражданам универсальную противовирусную вакцину, но рутинная проверка оборачивается для парня большими проблемами. Оказывается, быть "избранным" в России - это невесело и непросто.
Жизнь второгодника не балует, и хуже всех невзгод контрольные. В принципе не экзамен, можно отказаться, но от их выполнения, как всегда, зависит жизнь Жеки и жизни его друзей, близких. Пусть снова нет правильных решений, на каждом шагу подвох, предательство, ведь нет и сомнений в шпаге и чести вольного рыцаря космоса!
Прошло немного времени после экспедиции в мёртвую крепость, хранящую тайны последней войны, и капитан самой маленькой в имперских землях наёмной роты, эльфийка Вэлрия, вновь предлагает магу Карлону поучаствовать в задании "на один денёк, совсем без подвоха". Казалось бы, дельце и правда простое — проводить губернатора заморской колонии на аудиенцию к герцогу Эльвартскому. Но разумеется, если за него взялась Вэлрия, всё пойдёт совсем не так…
Астер, охотник на монстров, чистильщик «черной луны», в поисках опасного чудовища, попадает в небольшую провинцию самого обычного королевства Цулуат. Здесь объединив силы с магом по имени Магнусен, который управляет местным отделением «черной луны», Астер начинает поиски беглого монстра, даже не подозревая, что обычная охота приведет к событию, которое поставит под вопрос существование не только королевства, но и всего остального мира.
Давным-давно в далекой Галактике...Считанные дни до осады Набу. Боевой флот Торговой Федерации во главе с вице-королем Нуте Гунраем готов осадить солнечный мир набу и гунганов.Галактическая Республика в чудовищном кризисе. На Корусканте, центре цивилизованного пространства, несмотря на все усилия верховного канцлера Валорума, Сенат поражен алчностью и коррупцией. В отдаленных уголках Галактики все торговые пути контролируют гигантские станции набирающей силу Торговой Федерации.Но теперь даже Торговая Федерация оказалась под перекрестным огнем — пираты и рейдеры нападают на ее корабли, а террористы требуют положить конец торговой тирании.Для тех, кто борется за сохранение Республики, настало время испытаний.
Эта история случилась давным-давно в далекой Галактике. Она давно завершилась. И уже ничего не изменишь.Это повесть о любви и потерях, братстве и предательстве, отваге и самопожертвовании. И о смерти мечты. Это рассказ о размытой границе между добром и злом. Об окончании века.Странные они, эти истории. Хотя все случилось давным-давно и так далеко отсюда, что никакими словами не опишешь затраченные время и расстояние, действие происходит сейчас. Сегодня Все происходит, пока вы читаете эти слова. Звездные армады встречаются в открытом пространстве, пылают города на планетах Галактики.
Прошло три года после— войны на планете Набу и смерти рьщаря-джедая Куай-Гон Джинна — учителя Оби-Вана Кенноби и Анакина Скайуокера. Великая сила мощно проявляется в Анакине... настолько, что Совет джедаев считает мальчика Избранным, тем, кто принесетдолгожданное равновесие, как предсказывал его первый учитель. Анакин Скайуокер, которому исполнилось двенадцать лет, в поисках равновесия мира отправляется в полное приключений путешествие к самому дальнему пределу изученной части Галактики, Но сначала Анакину нужно найти равновесие в собственном сердце...Будущий создатель ДИ-истребителей и Звезды Смерти, конструктор и дизайнер космических кораблей Райт Сейнар и пока ещё командор Уилхуфф Таркин, отчаянный Оби-Ван Кенноби и коварный хозяин Торговой Федерации Нуте Гунрай и многие другие в легендарной эпохе Звездных Войн, когда призрачная угроза становится вполне реальной, а Война Клонов еще , не началась!..
В темных глубинах Вселенной к власти стремится тайный Орден Ситхов. Маленькая планета Набу оказывается в опасности. Носителям Справедливости — рыцарям-джедаям и бесстрашному мальчишке Анакину — предстоит спасти ее от безжалостных врагов. За всеми трагическими столкновениями маячит зловещая тень человека в черном плаще — повелителя Тьмы Дарта Сидиуса. Вечная, как мир, борьба Добра и Зла втягивает Галактическую Республику в кровавую пучину Звездных Войн…По фильму Джорджа Лукаса.