Северяне - [17]
Она встала, потянулась к одежде, но вдруг поймала себя на невеселой мысли: куда бежать? К Милане? Миланы нет уже в Заречном. Милана счастлива, ей не до подруги. Разве в лес?.. Там Всеволод живет в глуши, в непроходимой чаще! Туда ни один хозарин не проберется. Да что хозарин – не каждый огнищанин найдет отцовы пастбища. Никто и не подумает, что княжна отважится ехать в такую глухомань сама, без охраны. А она поедет, разыщет Всеволода и переждет в лесу, пока хозары уйдут из Чернигова. Да, лучше всего переждать в лесу. Но как туда попасть?.. Вокруг терема поставлена отцом усиленная стража, а у ворот и подавно. Как обмануть ее? Как выбраться ночью из крепости?
Девушка быстро поднялась, походила по комнате, раздумывая, как быть. Вдруг взгляд ее упал на арканы, крепкие арканы из конского волоса, которыми поймала она оленя на первой охоте. Увидела – и сердце радостно забилось: через окно! Она убежит через окно! Но что надеть в дорогу? Шаровары, конечно: все время на коне придется быть. Но какие шаровары: летние или теплые? Какую верхнюю одежду к ним, плащ? Новую или старую одежду? Может, лучше всего появиться у ворот в рванье или одетой бедной смердской девушкой? Нет, лучше воином княжеской дружины явиться перед стражей; к воину меньше будет приглядываться охрана у ворот.
Она быстро оделась, пристегнула к поясу кривую хозарскую саблю, лук с колчаном, набитым стрелами, потом привязала один конец аркана к постели, попробовала, крепок ли, и снова задумалась. Разве уйти из терема – и все? А ворота? Она вспомнила, что без ведома конюшего через них не проехать… А конюший только за золото возьмется вывести ее из крепости. О, она его знает: за золото не то что из крепости – из бездны выведет!
Черная завязала в узелок золотые ногаты[25], взяла в руки аркан. Минуту стояла, не решаясь двинуться с места. Потом быстро подошла к окошку, прислушалась и стала медленно спускать аркан, напряженно глядя вниз, в темноту… Что ждет ее там, за окном?.. Сплошной мрак и бездна. Страшная пропасть, на дне которой, знала она, притаились гранитные плиты черниговских мастеров. Упади на них – и трупом ляжешь под стеной терема. Но княжна поборола страх. Крепко ухватилась за канат и осторожно начала спускаться вниз…
IX. НАКАЗАНИЕ ЗА СТРАХ
Появление хозар в Чернигове взволновало не только князя и его дочь. Амбалу тоже не спалось. До самого рассвета не смыкал он глаз. Не служба князю тяготила его. Встреча с чаушиаром не давала покоя. Что делать? Как быть? Прятаться? Не показываться на глаза? Ведь чаушиар, увидя его в княжьем тереме, уставился пронзительным взглядом. Узнал или только удивился такому поразительному сходству? Может, в самом деле лишь удивился? Там, в Итиле, все уверены, что Амбала нет давно на свете, что он… Дурак я набитый! Не мог объявиться здесь под другим именем… Теперь все… Удивляясь такому сходству, чаушиар, конечно, спросит князя, как зовут его слугу. Ну, а тому что? Назовет его имя – и конец. Считай, что пропал!
Что же лучше? Оставаться здесь и выведать намерения чаушиара или удрать, пока не поздно? Но куда? Где найдешь такое приволье, такое доверие князя? Да и семья уже здесь, дети… Нет, не надо торопиться, не все потеряно. Кто знает, а вдруг чаушиар забыл уже о нем? Ведь сколько лет с тех пор уплыло… Лучше выведать осторожно у князя, не спрашивали ли хозары про Амбала, а потом уж думать о побеге…
Надежда подбодрила его, вернула прежнюю уверенность. И он решил: не избегать хозар, наоборот, показываться им на глаза и делать вид, что не знает их.
Однако судьба его в тот же день решилась по-иному. Рано утром тревога! Княжна исчезла! Черный поднял на ноги весь двор, дружину. Ему не верилось, что княжна бежала. Ворота надежно охранялись. Да и беседуя накануне с дочерью, не видел, никак не почувствовал, что думает она о побеге. Кажется, искренне поверила ему, поняла: надо стоять вместе, заодно! Скорей всего, хозары выкрали ее. Но куда же тогда девался Сокол? Зачем спустили аркан? Чтобы сбить со следу? Измученный тревогой и бесплодными догадками, князь вызвал огнищного.
– Где княжна? – спросил он и так глянул на Амбала, что у того кровь похолодела в жилах.
– Не знаю, князь.
– А кто же знает? Кто обязан знать, что делается на княжеском дворе?! – загремел Черный.
Амбал молчал. Да и что он мог сказать? Не уберег, упустил княжну. Испугался чаушиара, заперся в доме и прозевал беглянку.
– Прости меня, князь.
– Простить? О нет, Амбал! Шкуру спущу, если не найдешь дочь! Слышишь, шкуру!
– Мой князь…
– Довольно! Седлать лошадей! По всем дорогам, во все концы скачите! Где хотите, там ищите, а княжна должна быть у себя в тереме. Слышал? В тереме! – сорвался он на крик. – Без княжны не возвращайтесь в Чернигов!
Амбал поклонился до полу и, пятясь, вышел за дверь.
«Одна напасть не миновала, другая валится как снег на голову, – тоскливо думал он. – И ничего не поделаешь, надобно ехать. Найти Черную, иначе не сносить головы, по ветру развеют очаг мой в Чернигове», Из крепости Амбал выехал тайком, чтоб не заметили хозары. Он переправился через Десну, погнал коня в лес, на тенистую тропу. «Так оно безопаснее и путь короче», – думал Амбал.
Современный писатель Дмитрий Мищенко в своем новом романе воссоздает малоизвестные широкому читателю события VI века, связанные с борьбой славян с Византией, с вторжением в пределы их земли аваров, показывает духовный мир наших предков.
Когда город Щорс, на Украине, был освобожден от немецко-фашистских захватчиков, бойцы Советской Армии прочитали в камере смертников гитлеровской тюрьмы нацарапанные на дверях слова: «За Родину, за Правду! Кто будет здесь и выйдет на волю — передавайте. Нина Сагайдак. Шестнадцать лет. 19.V—1943 г.».Она не смогла вырваться из вражеского застенка. Но Нина продолжает жить среди нас.Имя Нины Сагайдак стало известно многим, особенно пионерам.Однако о жизни и борьбе юной героини знали немногие. Случилось так, что ее подпольная работа была известна лишь людям, под непосредственным руководством которых она работала.
Роман о малоизвестных страницах славянской истории. В VI–VII веках н. э. славяне боролись против кочевых племен, аварского каганата и Византии за жизненное пространство, за свое будущее.
Лили – мать, дочь и жена. А еще немного писательница. Вернее, она хотела ею стать, пока у нее не появились дети. Лили переживает личностный кризис и пытается понять, кем ей хочется быть на самом деле. Вивиан – идеальная жена для мужа-политика, посвятившая себя его карьере. Но однажды он требует от нее услугу… слишком унизительную, чтобы согласиться. Вивиан готова бежать из родного дома. Это изменит ее жизнь. Ветхозаветная Есфирь – сильная женщина, что переломила ход библейской истории. Но что о ней могла бы рассказать царица Вашти, ее главная соперница, нареченная в истории «нечестивой царицей»? «Утерянная книга В.» – захватывающий роман Анны Соломон, в котором судьбы людей из разных исторических эпох пересекаются удивительным образом, показывая, как изменилась за тысячу лет жизнь женщины.«Увлекательная история о мечтах, дисбалансе сил и стремлении к самоопределению».
Книга состоит из коротких рассказов, которые перенесут юного читателя в начало XX века. Она посвящена событиям Русско-японской войны. Рассказы адресованы детям среднего и старшего школьного возраста, но будут интересны и взрослым.
История борьбы, мечты, любви и семьи одной женщины на фоне жесткой классовой вражды и трагедии двух Мировых войн… Казалось, что размеренная жизнь обитателей Истерли Холла будет идти своим чередом на протяжении долгих лет. Внутренние механизмы дома работали как часы, пока не вмешалась война. Кухарка Эви Форбс проводит дни в ожидании писем с Западного фронта, где сражаются ее жених и ее брат. Усадьбу превратили в военный госпиталь, и несмотря на скудость средств и перебои с поставкой продуктов, девушка исполнена решимости предоставить уход и пропитание всем нуждающимся.
«Махабхарата» без богов, без демонов, без чудес. «Махабхарата», представленная с точки зрения Кауравов. Все действующие лица — обычные люди, со своими достоинствами и недостатками, страстями и амбициями. Всегда ли заветы древних писаний верны? Можно ли оправдать любой поступок судьбой, предназначением или вмешательством богов? Что важнее — долг, дружба, любовь, власть или богатство? Кто даст ответы на извечные вопросы — боги или люди? Предлагаю к ознакомлению мой любительский перевод первой части книги «Аджайя» индийского писателя Ананда Нилакантана.
Рассказ о жизни великого композитора Людвига ван Бетховена. Трагическая судьба композитора воссоздана начиная с его детства. Напряженное повествование развертывается на фоне исторических событий того времени.
Пятьсот лет назад тверской купец Афанасий Никитин — первым русским путешественником — попал за три моря, в далекую Индию. Около четырех лет пробыл он там и о том, что видел и узнал, оставил записки. По ним и написана эта повесть.