"Немецкая типография" (нем.).
"Отче наш, иже еси на небесех, да святится имя твое, да будет воля твоя, яко на небеси и на земли" (лат.).
Вернуться туда, откуда ты пришел, что в этом трудного?.. (лат.).
На тебя, господи, уповаю (лат.).
Отстраните преходящее и ищите вечное (лат.).
Я есмь воскресение и жизнь (лат.).
Взываю к тебе, господи! (лат.).
Вручаю себя тебе, господи! (лат.).
Отпускаю тебе грехи твои... Во имя отца, и сына, и святого духа... (лат.).
Часто запоздалая любовь овладевает человеком с огромной силой14 (лат.).
"Вечный покой дай, господи..." (лат.).
"В мире почил..." (лат.).
Еще не получивший сана (лат.).
Умер, творя добро! (лат.).
"Ибо прах еси и в землю отыдешь" (лат.).
В последнюю минуту (лат.).
Совершенно чудовищно!.. Ты не находишь? (англ.).
Швейцарская авиационная компания.
Да, но он немного переигрывает (нем.).
Предводитель, вожак (ит.).
Клянусь Бахусом (итальянское ругательство).
Здесь: все дочиста (лат.).
"Натиском на восток" (нем.).
Не правда ли, Бем? (нем.).
Совершенно то же самое! (нем.).
Бедный милый доктор (англ.).
Экспресс "Париж-Лион-Средиземное море".
Наживающихся на войне (ит.).
Хорошенькая выставка (англ.).
Всеобщая конфедерация труда.
В подлиннике по-русски. - Ред.
Австрийской империи (нем.).
"Это только жар в крови и послабление воли..." (Шекспир, "Отелло").