Семейные узы. Мудрость любви - [29]

– Ладно, я подумаю, – неожиданно ответила Элена, озабоченная теперь уже другой проблемой – намерением Камилы взять в свидетели Фреда и Капиту, а на Педру возложить ещё более почётную миссию: он должен будет вести её к алтарю.

По этому поводу у Элены было своё мнение, отличное от мнения Камилы. Её всё не устраивало в таком раскладе!

– Ну почему вдруг Педру? Почему не Фред? Ведь он твой старший брат! – горячилась Элена, не объясняя истинной причины своего беспокойства. – Кому же, как не Фреду, вести тебя к алтарю! И Капиту, по-моему, не очень подходит на роль свидетельницы: это наверняка вызовет недовольство Клары.

– А мне плевать на Клару! – довольно грубо ответила Камила. – Она всё равно найдёт какой-нибудь повод для недовольства, даже если я возьму в свидетельницы её.

– Кстати, это было бы разумное решение, – заметила Элена. – Раз уж ты настаиваешь, чтобы свидетелем был Фред, то в пару к нему надо взять его жену, а не Капиту.

– Ты что, шутишь? Терпеть брюзжание Клары в день свадьбы? Да это не намного лучше, чем взять в свидетели Ирис! Нет уж, Капиту – моя подруга, мы вместе росли, и свидетельницей будет она. Так я хочу. И к алтарю меня поведёт не Фред, а Педру – как единственный наш родственник, который может хотя бы на свадьбе заменить мне отца.

Элена была вынуждена смириться с выбором дочери, но это подтолкнуло её к трудному разговору с Капиту, на который она прежде не решалась. А решившись, прямо сказала ей, что пытается таким образом защитить интересы своего сына.

– Я всегда относилась к тебе с симпатией, – говорила Элена совершенно искренне, – и мечтала видеть тебя своей невесткой. Но Фред женился на Кларе, у них родилась дочка. С этим надо считаться.

– Ты напрасно беспокоишься, – поспешила с ответом Капиту, не поняв, к чему клонит Элена. – С тех пор как вернулась Клара, мы с Фредом больше не встречаемся!

– Но это мало что меняет, – печально произнесла Элена. – Для нас обеих не секрет, что Фред питает иллюзии, будто с тобой он сможет наконец стать счастливым. Я не исключаю, что он прав, но такое возможно лишь в том случае, если ты кардинально изменишь свою жизнь, Капиту! Вот о чем я хотела тебя попросить.

Сгорая от стыда, Капиту принялась уверять Элену в том. что пытается выбраться из той ямы, в которую угодила:

– Клянусь, я покончила с этим сразу же, как только Фред признался, что по–прежнему любит меня! И даже теперь, когда к нему вернулась Клара, я пытаюсь держаться, пытаюсь жить на те деньги, какие у меня есть... Но мне даётся это очень трудно! Я знаю, что уже ничего нельзя исправить. Фред никогда не сможет простить мне моего прошлого!

– Ты заблуждаешься, любовь способна творить чудеса, – сказала Элена. – Если тебе удастся изменить свою жизнь ради любви к Фреду, то и он, я уверена, сможет оценить это по достоинству! Ты только не опускай руки, не сдавайся. Я верю в тебя, Капиту, и желаю тебе удачи!

Капиту вовсе не обманывала Элену, говоря ей о том, что пытается порвать со своим постыдным прошлым. Но сделать это и в самом деле было нелегко, поскольку прошлое держало её своими цепкими клешнями и не хотело отпускать в другую жизнь, к которой теперь стремилась Капиту. Оно каждый день напоминало о себе устами Симони, которая продолжала жить под одной крышей с Капиту и усердно передавала ей как угрозы Фернанду, так и соблазнительные предложения Орланду.

– Пойми, Фернанду от тебя всё равно не отстанет, – убеждала она Капиту. – А избавиться от него ты сможешь только с помощью Орланду! Он готов не просто содержать тебя, а согласен жениться на тебе! Подумай, разумно ли отказываться от такого подарка судьбы!

– Ты называешь это подарком судьбы?! – возмущалась Капиту. – Да я ненавижу Орланду! Меня бросает в дрожь при одном воспоминании о нём.

– А тебя не бросало в дрожь от других клиентов, с которыми ты спала ради денег?

– Не напоминай мне об этом! Я хочу всё забыть как страшный сон!

– Ну да, ты мечтаешь о большой и чистой любви с Фредом, который зарабатывает крохи и не гнушается брать деньги у матери, чтобы хоть как-то прокормить жену и ребёнка. По-твоему, это честнее, чем жить за счёт Орланду?

– Да, честнее!

– Ну ладно, посмотрим, что ты скажешь, когда у тебя кончатся деньги, – криво усмехнулась Симони.

А Капиту не хотела думать о деньгах. Она вспоминала свои недавние свидания с Фредом и, не смея надеяться на продолжение этих встреч, мечтала увидеть его хоть издали, хоть одним глазком.

Фред тоже тосковал по ней, но Клара неотступно ходила за ним повсюду, и он, бывая у матери, не мог заглянуть в соседнюю квартиру к Капиту.

Но однажды им повезло: они встретились абсолютно случайно в издательском доме Сориану. Капиту по просьбе отца отвозила рукопись Мигелу, а Фред и Клара в это же время заехали туда, чтобы пообедать в кафе. Встретились они на первом этаже, у входа в кафе, поздоровались, обменялись вроде бы ничего не значащими фразами. Но Кларе было достаточно и этого. Она подступила к Капиту и громко, привлекая внимание посторонних, стала угрожать сопернице:

– Эй ты, послушай, отвяжись от моего мужа! Перестань его преследовать! Иначе я тебя на всю жизнь отмечу: заклеймлю, как скотину, чтобы не наглела!