Секта с Туманного острова - [115]

Было уже почти одиннадцать, и она подумала, что Освальд больше не вернется, поэтому выключила компьютеры, погасила свет и уже собралась запереть зверь, когда в коридоре послышались его шаги. Он быстро приближался к ней – и, похоже, в ярости.

– Где ты была?

– Сэр, я вас повсюду искала. Вы забыли телефон, и я подумала, что он вам нужен. Я бегала повсюду как безумная.

– Почему ты не носишь с собой пейджер?

Она пощупала в кармане.

– Черт, я про него забыла…

– В следующий раз пошли мне, черт возьми, сообщение на пейджер! Мне тоже пришлось бегать повсюду и искать этот проклятый телефон. У тебя совсем мозгов не осталось?

– Простите. В следующий раз обязательно так и поступлю.

– Иногда ты ведешь себя, как мокрая курица, – сказал он и вырвал у нее из руки телефон.

– Простите меня…

София замолкла, поскольку Освальд уже направился к выходу. Интересно, сколько времени у нее еще есть?

* * *

– Значит, твое имя Франц Освальд фон Бэренстен?

Я смотрю на записывающее устройство, а потом – на суровое лицо собеседника.

– Да, но родители звали меня Фредриком.

Я выдавливаю несколько слезинок.

– Странное ласкательное имя для Франца, – говорит он.

– Оно звучит больше по-шведски. Мы ведь родом из Швеции.

Он смотрит на меня озадаченно. Потом выпускает бомбу.

– Похоже, что пожар устроила твоя сестра. Мы получили результаты расследования. Организовав поджог, она пыталась выбраться наружу, но входную дверь, видимо, заклинило. Она умерла от отравления дымом.

– Не может быть! Это совершенно невозможно!

– Почему ты так говоришь?

– Сара и мухи не обидела бы!

Он уже раз десять спрашивал меня, где был я, что видел и все такое.

Никаких дыр. Все сходится.

Я ловлю кайф от того, что сижу тут и лгу ему. Это доказывает, как легко обманывать авторитеты.

– Существовала ли какая-нибудь вражда между Сарой и родителями?

– Нет… Я бы так не сказал. Но, возможно, Сару недопонимали.

Он весь превратился в слух.

– Вот как? В каком смысле?

– Она была слегка необычной, немного странной, и родители не всегда ее понимали.

– Может, из-за этого она питала к ним злобу?

Я делаю вид, что думаю, долго, пока он не подталкивает меня к ответу кашлем.

– Возможно, – произношу я. – Но, господи, это же ужасно!

Теперь он выглядит напыщенным и довольным. Полный идиот, как и все полицейские.

– Но сейчас, когда вы это говорите… – продолжаю я. – Ведь был еще пожар в соседском курятнике. Наши ближайшие соседи жили неподалеку, и там случился пожар, явно в результате поджога. Но мы никак не могли подумать, что Сара…

Он оживленно кивает, призывает меня маленьким потным подбородком продолжать.

Я ненадолго замолкаю. Притворяюсь, будто борюсь с мыслями.

– Ну, был еще инцидент в школе… Кто-то обвинил Сару в том, что она нанесла ученику удары ножом, вместе с каким-то мужчиной в маске. Это казалось полным безумием, но сейчас, когда я об этом думаю… Это не может быть правдой!

Я опускаю голову на руки. Изображаю, будто у меня подрагивает спина.

Заканчивается все очень хорошо.

Он пожимает мне руку. Приносит соболезнования. Говорит, что мне следует обратиться за помощью к психологу, что это – лучший способ пережить шок и потерю.

– Да, наверное, надо обратиться, – внутренне ухмыляясь, говорю я.

42

Вечером с неба сначала немного побрызгало, а потом начался спокойный моросящий дождик, продолжавшийся несколько часов. И только поздней ночью полило как из ведра. Когда София проснулась, Анна уже стояла у окна. Шум ливня казался почти оглушительным.

– Посмотри! Я такого еще никогда не видела.

София подошла к окну и попыталась пробиться взглядом сквозь окатывающую стекло водную завесу. Перед скотным двором образовалось небольшое озеро.

– Пожалуй, нам лучше выйти и посмотреть, не залило ли где-нибудь, – предложила София Анне.

Они попробовали разбудить Элин, но та лишь огрызнулась и натянула одеяло на голову.

– Наплевать, – сказала Анна. – Пойдем без нее.

Они натянули поверх ночных рубашек непромокаемые куртки и надели сапоги. Когда вышли во двор, ливень по-прежнему продолжался и стена дождя закрыла все. Со стороны домиков доносился грохочущий звук, словно там бурлила река. Хлещущий дождь привел в действие сигнализацию на проволоке, поэтому выла сирена и по двору метались поисковые огни. Но не было видно ни души.

– Где все? – крикнула Анна.

– Я пошлю сообщение Буссе, – сказала София.

В этот момент послышался звук мотоцикла, и к усадьбе, буксуя, подъехал несущий вахту Бенни.

– Смотри! – закричала Анна, показывая на домики.

Посреди газона перед домиками образовалась огромная лужа. В сторону строений земля шла под уклон, и воды врывалась в щели под дверями.

– Приведи остальных! – крикнула София Бенни. – Домики заливает!

Анна двигалась по воде, достигавшей ей до колен.

– Здесь должен быть сток. Где-то засорилось.

София тоже спустилась вниз, задрожав, когда сапоги наполнились холодной глинистой водой.

Во двор начал выходить персонал, но поначалу они просто стояли в растерянности, глядя, как Анна с Софией копаются руками в луже. Толпа разрасталась, но Освальд не появлялся.

– Я нашла решетку! – закричала Анна.

Она засунула руки поглубже и принялась за что-то тянуть. София последовала ее примеру и ухватилась за решетку, в которой трава, листья и мусор блокировали водный поток. Они выдергивали большие клочья мусора, и вскоре вода начала просачиваться вниз. Буссе, Бенни, Стен и Симон, тоже попрыгав в лужу, стали помогать. В домики вода больше не затекала.