«Scorpions». Rock your life - [11]

Клаус в это время носил на шее высокий воротник, из этого воротника регулярно посылались электрические импульсы на его голосовые связки, чтобы восстановить мышцы. Представляешь это зрелище? При этом он мурлыкал весь каталог «Битлз», сверху донизу, ведь в их песнях не было высоких нот. Прогресс был очевиден, вернее, «ухослышан». Вскоре он уже мог нормально говорить, а энергия, скопившаяся в нем за эти месяцы, так и бурлила. Я чувствовал, что наш вокалист скоро опять станет прежним Стариком.

Последние месяцы изрядно подточили мои нервы, и я позволил себе двухнедельный отпуск на Себу, маленький островок на Филиппинах. За несколько дней до отъезда я встретился с Клаусом.

— У меня идея, — весело сообщил я. — Японцы предлагают нам сделать промоушен. Слушай, завтра я еду в отпуск. Через 14 дней мы встречаемся в Гонконге и вместе летим в Токио. Там мы немножко потремся на Four Seasons, дадим парочку интервью и будем каждый день лопать суши! Так мы сведем наш стресс до нуля и восстановим свои души. Ну, что скажешь?

— I’ll see you in Tokyo, Speedy! («Шустрый, до встречи в Токио!») — засмеялся он и пожелал мне удачного полета.

— Йес-с-с!

Отдых на острове Себу превзошел все мои ожидания. Я полностью зарядил свои аккумуляторы и в результате испытал небывалый творческий подъем. Без особых усилий, между прогулками по пляжу, массажем и прочими расслабляющими процедурами, я сочинил песни «China White» и «Dynamite» — без лихорадки и стресса. Так как и нужно сочинять.

После этого в Японии было действительно круто. Мы с Клаусом наслаждались каждой секундой нашей поездки. Ему было безумно важно испытать что-то приятное после всех унылых месяцев, проведенных в Ганновере. И главное — он снова хотел себя чувствовать рок-н-роллером и забыть про статус немощного пациента.

Моя задумка полностью оправдалась. Энергетика Токио сделала свое дело, и в сердце Клауса вновь засияло солнце. Я немедленно позвонил Дирксу и сообщил радостную весть:

— Дитер, готовь микшерный пульт! Когда мы вернемся в Германию, Клаус включится в дело Я это чувствую. Точно!

И гляди-ка, через семь месяцев после второй операции голос Клауса восстановился! Мы пошли в студию, удалили голос Дона Доккена, и Клаус направился прямо в кабину вокалиста. Случившееся после этого мы все не забудем до конца жизни. Клаус свободно пел! Да как пел! Он стряхнул последние остатки болезни, и мы чувствовали, что в тот момент на Земле не было человека счастливее. Он вложил столько чувства в свое пение, что у нас навернулись на глаза слезы. Притихшие, мы сидели, словно мышки, и не верили своему счастью. Это был magic moment, магический момент. Его пение было более мощным и выразительным, чем когда-либо. Просто поющий динамит.

При нашей поддержке Клаус сумел превратить негативную энергию своей неудачи в нечто позитивное, а потом еще и получить от этого выигрыш. Его новый Iron Voice стал эмблемой альбома, хотя прежний замысел «Блэкаута» был совсем другим.

С «ДЖУДАС-ПРИСТ», «ДЕФ ЛЕППАРДОМ»

И «НАПИТКОМ СКОРПОВ» ВСЮ НОЧЬ НАПРОЛЕТ

Идея «Блэкаута» пришла мне за два года до этого. В рамках нашего тура с «Animal Magnetism» мы оказались в 1980 году на Восточном побережье США и образовали с двумя другими группами очень крутую компанию. «Judas Priest» были во главе всего, «Def Leppard» открывали гастроли, а мы были на роли особых гостей. В этом созвездии мы пробыли всего две недели — но все же удовольствия, которое мы получили, хватило на целый год. После этого создавались новые концертные альянсы, в том числе с «АС/DC», «Rainbow» и Тедом Ньюджентом. Но то, что я испытал после заключительного концерта в Кливленде с «Judas Priest» и «Def Leppard», определенно относится к категории A night to remember! памятная ночь!

К. К. Даунинг и Гленн Триптон, два гитариста из «Прист», ворвались после нашего совместного концерта в соответствующем настроении в мою уборную:

— Эй, Ру-у-у-ди, кру-утой концерт, кру-у-той тур! Давайте вместе побарабаним и выступим!

— Да-а-а, я готов, — проревел я в ответ.

Мы все находились под влиянием энергетики концерта, адреналин еще бурлил в нас, и мы орали друг другу, как сумасшедшие.

— Здорово. Давайте выпьем, — предложили Гленн и К. К., но я лишь со смехом отмахнулся. В предыдущие вечера нам предлагались какие-то бредовые коктейли — которые невозможно было пить. Для последнего вечера нужно было придумать что-то более крутое.

— Не-е, ребятки, — отмахнулся я. — Я сейчас готовлю легендарный напиток Скорпов. Раз пошла такая пьянка, режь последний огурец!

Наш фирменный напиток состоит из виски, красненького и пива в равных пропорциях. Он валил с ног самых стойких рокеров. Я поставил на стол пару бутылок и стаканов и приготовил нужный микс. Протянул парням полные стаканы со словами:

— Итак, джентльмены, угощайтесь!

Знаешь, приятель, это была настоящая гремучая смесь! С каждой новой порцией «скорпионс-дринк» настроение взлетало все выше. Возможно, это объяснялось тем, что в те времена кое-какие стимулянты еще не вышли из обихода рок-музыкантов и вместе с алкоголем, адреналином и прочими удовольствиями они хорошо сдвигали крышу. Вскоре после этого К. К. сообщил нам, что скоро вернется, и больше не появлялся.