Сантана возвращается домой. Иден обнаружена. Круз узнает правду. Хейли порывает с Джиной.
В ожидании появления Сантаны Круз и Брэндон играли в шашки. Партию за партией выигрывал Брэндон. Круз был слишком рассеян, чтобы сосредоточиться на игре. Точнее, он думал о другом. Его неотступно преследовала мысль, где Сантана, где Тиммонс. Они вместе? Почему Сантана продолжает лгать ему? Чем объяснить ее поведение? В последнее время она постоянно находится на грани истерики. Это неизбежно должно привести к сильному нервному срыву. Если Крузу ничего не удастся сделать с этим, то их семейная жизнь закончится катастрофой.
В общем, Круз не мог сказать, что его собственная судьба безразлична ему, но, во всяком случае, он мог бы перенести все это. Однако ему было ужасно жаль Брэндона. Мальчик за свою короткую жизнь испытал уже столько, что другим хватило бы до глубокой старости.
Все эти мысли роились в голове Круза, вызывая у него все большую горечь и сожаление.
Когда Брэндон в очередной раз разгромил его на клетчатой доске, Круз тяжело вздохнул.
— Я не понимаю, ты выигрываешь подозрительно часто.
— Мне нравятся шашки, — радостно заявил Брэндон.
— Я догадываюсь, почему.
В этот момент дверь дома распахнулась, и на пороге показалась Сантана. С притворным энтузиазмом она воскликнула:
— Мои мужчины наконец‑то дома, а я‑то думала, что вы еще в ресторане.
Она присела на кресло рядом с Брэндоном.
— Мы приехали час назад, — заявил мальчик. — Ты вроде бы заболела?
Она смущенно улыбнулась.
— Нет, уже все прошло. Я себя чувствую хорошо. А как ты провел время с Крузом?
— Замечательно! — воскликнул мальчик.
Сантана хотя и была взволнована, выглядела менее нервной, чем обычно. Возможно, это объяснялось тем, что она уже решила, как ей поступать.
— Брэндон, уже десять часов, — ласково поглаживая мальчика по голове, сказала она. — Тебе пора чистить зубы, одевать пижаму и ложиться спать. А о лагере мы с тобой поговорим завтра, хорошо?
Он кисло посмотрел на нее.
— Я хочу еще раз разделаться с Крузом, а потом лягу спать, — с надеждой сказал Брэндон.
Стараясь сохранять видимость спокойствия, Круз сказал:
— Давай, ты разделаешься со мной завтра утром, договорились?
Мальчик уныло посмотрел на него.
— Ну, ладно.
Он с неохотой встал с кресла и, поцеловав Круза и Сантану, направился в свою комнату на второй этаж.
— Я зайду к тебе перед сном, — сказал ему вслед Круз.
Сантана направилась к бару.
— Я рада, что вам не было скучно вдвоем. Круз, налей мне виски.
Круз холодно посмотрел на нее.
— Зачем?
— Я хочу выпить, — упрямо повторила она.
— Именно виски?
— Да, именно виски.
Круз плотно сжал губы.
— И какой по счету стакан?
Она резко обернулась к нему.
— Будет первый. Я не пила сегодня.
Круз угрюмо посмотрел на нее.
— Ты сказала, что плохо себя чувствуешь сегодня, и поэтому не поехала с нами ужинать. Мы приехали домой, а тебя и след простыл. Где и с кем ты была? Я хочу знать.
Вопреки обыкновению, на этот раз она смело посмотрела в глаза и решительно заявила:
— Ну, что ж, если ты хочешь знать правду, то я расскажу тебе все. Да, твои подозрения не были беспочвенными. Я была с Кейтом Тиммонсом. Ты удовлетворен?
Круз оцепенело смотрел на жену. Он попытался что‑то сказать, но слова будто застряли в его горле. Издав лишь какой‑то булькающий звук, он развернулся, схватил со стоявшей в углу вешалки свой пиджак и быстрым шагом направился к двери.
Мистер Логан, пожилой седовласый мужчина, проживавший на мысе Инспирейшн, в одном из домов, расположенных рядом с придорожным кафе, в этот вечерний час прогуливался с собакой по окрестностям. Забавный мохнатый пес по кличке Гаучо вдруг метнулся куда‑то в кусты и стал громко лаять, призывая хозяина. Мистер Логан подошел к тому месту, где стояла собака, и с удивлением увидел распластавшуюся на земле молодую женщину в ярко–красном платье и такого же цвета плаще. Ее белокурые длинные волосы разметались вокруг головы.
— О! — удивленно воскликнул мистер Логан.
Он наклонился над женщиной и осторожно приподняв ее голову, прощупал пульс на шее. Она была еще жива.
Когда Джейн Уилсон покинула редакторскую комнату на радиостанции, Хейли еще некоторое время возилась со своими вещами, затем направилась в трансляционную. Закрыв за собой дверь, она оказалась в ловушке. Дверной замок заклинило. Но Хейли обнаружила это только тогда, когда попыталась выйти из комнаты. Хейли взяла со стола ключ и попробовала отпереть замок. Однако у нее ничего не получалось. Тогда она стала стучать кулаками в дверь.
— Джейн, ты слышишь меня? Помоги!
Спустя несколько минут, Джейн появилась в редакторской.
— Хейли, ты где? Это ты звала меня на помощь? — озабоченно спросила она.
Та крикнула из‑за двери:
— Джейн, помоги мне, замок заклинило.
Та развела руками.
— Но у меня даже нет ключа.
— Да, я знаю, ключ у меня, здесь, но я не могу открыть.
