Санкт-Петербург - волшебный город [заметки]

1

Неопытному путешественнику, возможно, будет небезынтересно, что мой багаж состоял из двух непромокаемых чемоданов, складной кровати из медных трубок, надувной подушки и спального мешка, куда не могут проникать насекомые. В одном чемодане хранились мундиры и белье, в другом — книги и инструменты. Кивер находился в квадратной коробке; весь багаж составлял поклажу для одной лошади. (Примеч. автора.)

2

Старое название острова Котлин в Финском заливе.

3

Самуил Карлович Грейг (1736–1788) — шотландский моряк на русской службе с 1764 г., с 1782 г. — адмирал.

4

Короткая пушка.

5

2 апреля 1801 г. английская эскадра под командованием адмирала Х. Паркера разбила датский флот и подвергла бомбардировке Копенгаген.

6

Горацио Нельсон (1758–1805) — английский флотоводец, вице-адмирал; принимал участие в битве при Копенгагене в 1801 г.

7

В современной литературе число погибших исчисляется от 1000 до 4000 человек /См.: Голант В. Я. Укрощение строптивой. Л., 1966.

8

Камели — пара плоскодонных судов, оборудованных для подводки под корабль, подъема его и проводки по мелководью.

9

Гвардейский флотский экипаж под командованием капитана 2-го ранга И. П. Карцева отличился в Бородинском сражении; позже был награжден Георгиевским знаменем с надписью «За оказанные подвиги в сражении 17 августа 1813 г. при Кульме». Гвардейский флотский экипаж под командованием контр-адмирала Ф. Ф. Беллинсгаузена активно участвовал в завершающих боях за крепость Варну в августе 1828 г.

10

Бар — нанос песка в устье реки, отмель.

11

Цитируется стихотворение Томаса Кэмпбелла «Английские моряки», 1815.

12

В ходе греческой национально-освободительной революции 1821–1829 гг. военные действия греческих войск против турецкой армии были поддержаны иностранными добровольцами.

13

Этот умный и предприимчивый джентльмен получил исключительное право в течение нескольких лет осуществлять перевозки пассажиров из Петербурга в Кронштадт. (Примеч. автора.)

Чарльз Берд (ум. 1843) — представитель шотландской фамилии, поселившейся в России в середине XVIII в. В 1815 г. положил начало пароходству на Неве.

14

Джон Макнейл (1795–1883) — секретарь и врач (с 1824 г.) при английской миссии в Персии.

15

Кристофер Норт — псевдоним поэта и писателя, профессора этики Эдинбургского университета Джона Вильсона (1785–1854).

16

Марк Брюннель (1769–1849) — французский инженер и изобретатель. Живя в Англии, в 1820–1823 гг. разрабатывал проекты мостов для России. Автор проекта и строитель первого туннеля под Темзой, который сооружался в 1825–1843 гг.

17

Пешком (фр.).

18

Артур Уэлсли Веллингтон (1769–1852) — герцог, английский фельдмаршал; командующий союзными войсками в битве при Ватерлоо (1815), за победу в которой получил звание фельдмаршала русских, прусских, австрийских, нидерландских, испанских и португальских войск.

19

Джордж Доу (1781–1829) — английский живописец. В 1819–1829 гг. при участии русских художников А. В. Полякова (1801–1835) и В. А. Голике (ум. в 1848) написал более 300 портретов участников Отечественной войны 1812 года для Военной галереи Зимнего дворца.

20

Мэтью Болтон (1728–1809) — английский промышленник и инженер, совместно с изобретателем паровой машины Джеймсом Уаттом (1736–1819) создал в 1775 г. компанию.

21

Александр I.

22

Рака с останками Александра Невского (1220–1263) хранится в Благовещенской церкви, построенной в 1717–1722 гг.

23

Александр Осипович Орловский (1777–1832) — художник, академик живописи. Родился и учился в Варшаве; с 1802 г. работал в России.

24

Федор Богданович Фишер (1780/1782–1854) — ботаник, врач, родился в Германии. В 1806–1822 гг. служил управляющим ботаническим садом А. Г. Разумовского в Горенках под Москвой. С 1819 г. — член Петербургской Академии наук. В 1823 г. разработал проект переустройства «Аптекарского сада» в Петербурге, который получил название «Императорский ботанический сад» и директором которого в 1824–1850 гг. являлся Фишер.

25

Егор Францевич Канкрин (1774–1845), граф. В 1823–1844 гг. министр финансов.

26

Основная движущая сила (лат.).

27

В с. Колпино близ Петербурга находился железоплавильный и железоделательный Ижорский завод, основанный в 1722 г. по указу Петра I. Позже был приписан к Адмиралтейству и получил название «Адмиралтейские Ижорские заводы». В 1803 г. на базе старого производства был создан машиностроительный казенный завод. На выставке 1829 г. были представлены изделия Колпинской фабрики: астролябии медные, барометры морские и комнатные, инструменты разные, часы солнечные, серебряные чертежные инструменты «на английский манер», безмены, компасы.

А. Я. Вильсон (1766–1856) — начальник Ижорских заводов (1808–1856) и управляющий Александровской мануфактурой.

28

Среди других в издании «Роспись вещам, выставленным в первую публичную выставку российских изделий в Санкт-Петербурге 1829 года» отмечались изделия Купавинской фабрики князя Н. Б. Юсупова; фабрик московских 2-й гильдии купцов Ивана Колокольникова, Василия Полякова и Василия Левина в Коломне, фабрики московских 1-й гильдии купцов Василия и Ивана Кондрашевых в с. Щелкове и др.

29

Михаил Николаевич Лермантов (1792–1866) — морской офицер. За действия против турецкого флота под Варной в составе гвардейского экипажа из капитан-лейтенантов произведен в капитаны 2-го ранга и пожалован орденом св. Анны 2-й степени.

30

Жена английского посла В. Хейтсбери.

31

Цитера — одно из культовых прозваний Афродиты, идущее от о. Цитера в Эгейском море, где был сооружен храм в честь богини.

32

Александр Иванович Чернышев (1786–1857) — князь, генерал от кавалерии. С 1827 г. — товарищ управляющего Главным штабом.

33

Джордж Вильям Фредерик Вильерс (1800–1870) — английский дипломат, с 1820 г. — атташе британского посла в Петербурге. Великий князь Михаил Павлович (1798–1849) — командир гвардейского корпуса, главный начальник военно-учебных заведений, генерал-фельдцейхмейстер. Супруга вел. кн. Михаила — вел. княгиня Елена Павловна (1806–1873), пользовалась репутацией покровительницы науки, литературы и искусства.