Саломи - [55]
— Не откроем мы магазина, отец!.. А как я мечтал… Думал — один магазин будет у нас здесь, другой в городе… Да, я основательно надеялся на это. Чем мне теперь успокоить свое сердце!.. Эта колхозная работа вытянула из меня жилы, — работаю с мотыгой и думаю, что сам копаю себе могилу. Арака хоть немного заглушает горечь души!..
«Хороший у меня сын», — подумал Джанаспи и сказал:
— Потерпи, сынок, выдержи еще немного, работать надо, — загрызут нас, если мы не будем работать.
Так говорил Джанаспи, но сам больше работать не мог, и лучше бы ему семь раз провалиться сквозь землю, только не работать вместе с другими. Не раз думал он убежать куда-нибудь, но не решался. Мечтал Джанаспи, что хорошо бы записаться в инвалиды, — хоть работы бы с него не спрашивали.
Стал он жаловаться на здоровье и редко выходить на работу.
Однажды Джанаспи в самый разгар уборки пшеницы повалился на землю и начал громко стонать.
Был он уже в летах, никто не подумал, что он симулянт, многие даже пожалели старика.
Только один Тезиев Ислам сказал, проходя мимо:
— Эй, Джанаспи, я знаю, что у тебя за болезнь!
— Если знаешь — скажи. Я вылечусь.
— Не привык ты работать своими руками, а батраков мы тебе не пропишем.
Молча, затаив обиду, лежал на земле Джанаспи, потом кряхтя встал и, опираясь на палку, побрел в село.
На улице селения ему стало легче, — он не видел работу колхозников. Сел он на истертую деревянную скамейку и закурил трубку.
Вспомнил он гордость своих соседей Тотырбека и Ислама, насмешки Ислама.
Вдруг в доме Ислама заиграл патефон.
«Погоди, собачий сын!» — подумал Джанаспи.
Он шел двором, заросшим крапивой. Дома сказал жене:
— Пойди, передай соседке, чтобы она унесла к черту свой патефон, а то я сам туда пойду!
— Что с тобой? — спросила Фатима. — Пускай себе играет: хорошая музыка.
— Не в музыке дело… эта начальная женщина дразнит меня, что у нее вот есть, а у меня нет.
— Успокойся, мы теперь в колхозе, и сыновья в колхозе, и потихоньку начнем сами покупать вещи.
Но Джанаспи не успокаивался.
«Я покажу еще им — и колхозу и колхозницам!..» — думал он, ничего не говоря жене.
Когда Джанаспи приняли в колхоз, то Чермен и Тамара думали, что между ними уже больше нет преграды, но оказалось не так.
Чермен, стесняясь сказать отцу о своем сватовстве, упросил мать поговорить об этом с ним.
Однажды Джанаспи и Фатима сидели дома у очага. Над костром варился ужин, сыроватые дрова шипели и трещали. Собака вошла через открытую дверь, улеглась посреди комнаты, ожидая, что ей бросят кусок чурека, но на нее никто не обратил внимания. Фатима сказала:
— Чермен без Тамары жить не может… Мне она кажется хорошей девушкой.
— О развращенной дочери Тотырбека говоришь?.. — резко отрубил Джанаспи.
— Так ведь она комсомолка и первая ударница!
— Значит, девка все время перед начальством выслуживается; если не на работе, так на собраниях. Если бы Тотырбек не был дураком, избил бы ее хворостиной.
Фатима не так была приучена, чтобы посметь перечить мужу, но все же сказала в защиту Тамары:
— Напрасно ты поносишь девушку, о ней ничего плохого не слышно. В том, что она трудолюбива, порока нет. Она работает, имеет трудодни, получит продукты, домой принесет.
Джанаспи поднял щипцы, которыми поправлял дрова.
Фатима испугалась, не собирается ли Джанаспи ударить ее. Последнее время он ходил злой, и мало ли что может сделать такой человек. Ведь не раз он, бывало, избивал ее палкой, так что синяки неделями не сходили с тела.
Джанаспи подержал в руке щипцы, затем поправил дрова в костре под котлом и сказал:
— Ты про нее ничего не слыхала плохого, зато я про нее знаю все: она даже и не девушка.
— Кто тебе это сказал? Не Саукуыдз ли? Грязный человек, чтоб он пропал без вести!
— Брось это дело! Пусть Тамара будет святая — я не пущу ее в свой дом.
— Чермена погубишь, он боится обратиться к тебе!
— Пускай посмеет! Я ему спину переломлю. Да где это видано, чтобы сын посмел обратиться к отцу с таким вопросом! Это все ты виновата.
— Чем я виновата? Мой любимый сын просил меня сказать душевное слово отцу, он говорит: «Если не Тамара, то вовсе не женюсь».
— И пускай до старости не женится. Из непорядочной семьи она; были они вшивые и, когда переменится власть, опять завшивеют. И к чему мне будут тогда такие родственники. Скажут мне: паршивая лошадь о паршивую чешется.
— Ты убьешь моего маленького Чермена!
— Погорюет, погорюет и другую полюбит.
Прошло несколько дней. Чермен хорошо знал, что мать на его стороне, и терпеливо ожидал ответа.
Застав ее одну, он спросил:
— Нана, ты говорила с отцом?
— Говорила, да он не согласен. Какие-то неприличные истории рассказывал про Тамару. Мне-то она кажется хорошей девушкой, но и я слыхала что-то о ней, а бывает ли дым без огня?
— В прошлом году, — ответил Чермен, — прибежали и сказали, что горит дом тетки. Мы побежали тушить. В самом деле, дым как будто шел из дома, но пожар был на другой улице. Я тебе удивляюсь, нана. Тамара девушка видная, сильная, трудолюбивая, — ей завидуют. Тамара будет тебе хорошей невесткой! Поговори еще раз с отцом.
— Поговорю, но не сейчас, а позже. Мне-то Тамара нравится.
Фатима, оставшись одна, долго думала над словами Чермена… Действительно, люди из зависти способны на сплетни, и всем верить, пожалуй, глупо. Как только поправится муж, надо с ним поговорить.
Книгу «Дорога сворачивает к нам» написал известный литовский писатель Миколас Слуцкис. Читателям знакомы многие книги этого автора. Для детей на русском языке были изданы его сборники рассказов: «Адомелис-часовой», «Аисты», «Великая борозда», «Маленький почтальон», «Как разбилось солнце». Большой отклик среди юных читателей получила повесть «Добрый дом», которая издавалась на русском языке три раза. Героиня новой повести М. Слуцкиса «Дорога сворачивает к нам» Мари́те живет в глухой деревушке, затерявшейся среди лесов и болот, вдали от большой дороги.
Многослойный автобиографический роман о трех женщинах, трех городах и одной семье. Рассказчица – писательница, решившая однажды подыскать определение той отторгнутости, которая преследовала ее на протяжении всей жизни и которую она давно приняла как норму. Рассказывая историю Риты, Салли и Катрин, она прослеживает, как секреты, ложь и табу переходят от одного поколения семьи к другому. Погружаясь в жизнь женщин предыдущих поколений в своей семье, Элизабет Осбринк пытается докопаться до корней своей отчужденности от людей, понять, почему и на нее давит тот же странный груз, что мешал жить и ее родным.
В книге представлены 4 главных романа: от ранних произведений «По эту сторону рая» и «Прекрасные и обреченные», своеобразных манифестов молодежи «века джаза», до поздних признанных шедевров – «Великий Гэтсби», «Ночь нежна». «По эту сторону рая». История Эмори Блейна, молодого и амбициозного американца, способного пойти на многое ради достижения своих целей, стала олицетворением «века джаза», его чаяний и разочарований. Как сказал сам Фицджеральд – «автор должен писать для молодежи своего поколения, для критиков следующего и для профессоров всех последующих». «Прекрасные и проклятые».
Читайте в одном томе: «Ловец на хлебном поле», «Девять рассказов», «Фрэнни и Зуи», «Потолок поднимайте, плотники. Симор. Вводный курс». Приоткрыть тайну Сэлинджера, понять истинную причину его исчезновения в зените славы помогут его знаменитые произведения, вошедшие в книгу.
Автор дает историю жизненного пути советского русского – только факты, только правду, ничего кроме, опираясь на документальные источники: дневники, письменные и устные воспоминания рядового гражданина России, биографию которого можно считать вполне типичной. Конечно, самой типичной могла бы считаться судьба простого рабочего, а не инженера. Но, во-первых, их объединяет общий статус наемных работников, то есть большинства народа, а во-вторых, жизнь этого конкретного инженера столь разнообразна, что позволяет полнее раскрыть тему.Жизнь народных людей не документируется и со временем покрывается тайной.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.