С каждым вздохом - [4]

Шрифт
Интервал

Морэйж МакЛеод родилась в этом дому, а потом в нем же и умерла девяносто лет спустя, прожив длинную жизнь, делая только то, что хотела — главным образом бродя по саду, высушивая травы и напоминаю лорду внизу, как ему повезло иметь собственную ведьму. Джейми приглашал Морейж на ужин раз в месяц в знак признательности.

Или может он делал так просто, что бы она не наложсглазила его.

Сани встретила Морейж вскоре после того, как приехала в Шотландию и нашла в ней родственную душу. Она провела огромную часть великолепной весны и лета делая для Морейж то, в чем на нуждалась и изучала вещи, которые раньше она никогда не замечала. Теперь она знала как прокормить себя во время любого времени года в Шотландии, как лечить любые виды ран и заражения, и как варить любовный напиток.

Последним она еще никогда не пользовалась.

Когда Морейж настояла не смертном одре, что отдает Сани ее дом и вещи, Сани это тронуло сверх меры. Она также приняла приглашение Джейми остаться в Шотландии и занять в клане место Морейж. Быть ведьмой в клане было лучше, чем сражаться с автомобильный движением в Сиэтле.

Оставив все позади, спустя год и несколько месяцев после того как приехала в Шотландию, она припарковала свой собственный маленький автомобильчик перед собственным маленьким домиком и подумала, что ее жизнь стала совершенно идеальной.

Она прошла внутрь, потом закрыла за собой, словно отгораживаясь от остального мира, дверь, включила свет, одну из нескольких уступок двадцать первому веку, прислонилась спиной к двери и улыбнулась. Травы развешанны на стропилах, горшки и деревянные миски были сложены на полках, которые когда-то были ровными. Но теперь наклонились в месте с остальной частью дома, а внушительный камин властвовал над тем, что могло считаться главной комнатой. Она стояла по среди дома и чувство глубокой удовлетворенности затопило ее. Хоть дом и не было тем, что она ожидала от жизни, но она была весьма счастлива этим. В конце концов, у нее были Шотландия и ее дождь. Кто бы не полюбил все это?

Резкий стук в дверь заставил ее подскочить, досадую на себя за это. Она приложила руку к груди, глубоко вздохнула, потом пошла открывать дверь. А там с улыбкой на лице стоял великолепный горец.

Слишком плохо, что он ее зять.

Так или иначе, она улыбнулась. Патрик МакЛеод был принцем среди мужчин, любящим до безумия свою жену и маленькую дочь, до тех пор, пока она не задумалась, как ему удалось кое-что сделать.

— Ужин? — спросил он.

Она кивнула. — Всегда.

— Сани, ты покрыта грязью.

— У меня спустило колесо, — ворчала она, безуспешно пытаясь вытереть свои руки о лосины.

— Если бы у тебя был мобильный, — благоразумно начал Патрик, — ты бы могла позвони мне.

— Говоришь как мужчина, который начал пользоваться телефоном после того как узнал, что его жена беременна.

Патрик вытащил ее из дома, выключил свет, потом хорошенько закрыл дверь.

— Да, и теперь, когда вижу как они полезны, я советею тебе обзавестись одним.

— Мне он не нужен, потому что мне больше никуда не надо ходить.

Он в удивлении посмотрел на нее. — Тавиш уволил тебя?

— Уволил.

— Должно быть подбитый глаз побудил его сделать это, — сказал он, безрезультатно борясь с озорной улыбкой. — Как он (синяк) смотрится сегодня?

— Мило созревает.

— Хороший удар. — он положил руку на ее плечи и повел по тропинке. — Не мучай себя из-за этого, Сани. Мы не позволим тебе умереть от голода.

— У меня есть деньги, Патрик, — сухо сказала она.

— Мы все равно будем кормить тебя, так что ты все не потратишь на еду. — Он поднял воротник пиджака. — Чертов холод. Давай пробежимся. Мы промокнем до костей, если не поторопимся — ох, но ты уже итак вся мокрая, да?

Она впилась в него взглядом, но он только улыбнулся.

— Не беспокойся, можешь воспользоваться шкафом Медлен, когда доберемся до дома. Я куплю ей что-нибудь отдельно, что бы восполнить потерь пары вещей.

— Ты и так уже слишком много купил ей, — пробормотала Сани. — Она бесконечно на это жалуется.

— Да, знаю, — сказал он с самодовольной улыбкой мужчины, который знает, что жена обожает его. — Давай все равно пойдем быстрее. Я говорил тебе, что Медлен сделала на десерт? Кое-что из шоколада, специально для тебя.

Учитывая день, который у нее был, она подумала, что могла только сдаться и принять участие в ужине. Она кивнула, а потом поспешила за ним по тропинке.


Несколько часов спустя она сидела перед огнем с чашкой чая в руке. Теперь, когда у нее не было ничего, из-за чего бы пришлось рано вставать, не было смысла рано ложиться спать. Она задумалась, делает ли она ошибку оставаясь в Шотландии.

Она быстро пришла к тому же заключению, которое делала обычно: она хотела остаться. Она любила вереск на холмах, огонь в ее камине, и дождь, мягко падающий на крышу над ней.

Ее рука немного заболела, и она поняла, что она забыла о том, что случилось вечером. Она посмотрела вниз на свою руку и удивилась, как так получилось, что раздражительная Английская девчонка подцепила заботливого, говорящего на Гельском Горца. Загорелся бы он желанием опрокинуть ее — бойкую Американку, любительницу трав.

Она улыбнулась сама себе. Наверняка нет. Если у него была, такая требующая к себе внимания подружка, вероятнее всего он и сам был точно таким же, а это был не ее сорт мужчин. Даже Тавиш Фергюсон с его весьма точными, приземленным способом смотреть на жизнь был не для нее. Она хотела спокойного, непринужденного, не распространяющегося о себе и семье мужчину, который был бы рад работать с 9 до 5. А она вносила бы свою лепту в их доход овощами с огорода позади дома и время от времени подрабатывала акушеркой.


Еще от автора Линн Керланд
Романтические мечты

Магическая история любви современного мужчины, перенесшегося в средневековую Англию и красавицы, которой он мечтал обладать.Джейк Килчурн путешествует по миру, разыскивая изящные камни для своих творений, но именно во время неожиданной поездки мимо замка Сикерк, он встречает призраков, обсуждающих красавицу, жившую несколько столетий назад.Аманда де Пьяже занята тем, что у нее лучше всего получается — обороняется от поклонников — пока не натыкается на странного человека совсем другого типа. Он без сознания, грязный, и странно одет.


Глазурь на торте

Он писатель, работающий над своим новым романом, попутно выпекая свадебные торты. Она — большой любитель дикой природы Аляски, более привычная давать отпор медведям гризли, нежели мужчинам. И ей еще предстоит открыть радость от возвращения домой.


Замок ее мечты

Когда американка Женевьева Баченэн узнает, что получила огромное наследство, она совсем этому не рада. Завещание содержит одно условие: наследница должна переехать жить в Англию.Череда неожиданных событий приводит к тому, что Женевьева меняет свое решение.Ее наследство представляет собой ни больше ни меньше, как огромный замок. Да вдобавок ко всему замок этот имеет собственное привидение, и не какое-нибудь, а в виде красавца-рыцаря из 13-го века, впрочем, довольно грубого и неотесанного.Проделки привидения поначалу пугают Женевьеву, потом пробуждают интерес, а в конце снова пугают.


И жених надел фату

Шотландский дворянин Йен Маклеод уснул в средневековой темнице, а проснулся — в комнате наполненной длинными белыми платьями.Джейн Фергюссон страстно желала создавать невероятно модные изделия, но вместо этого надрывалась в магазине свадебного платья.К чему приведет их роковая встреча — к кровопролитию или к счастью?


Путешественница

…Однажды, давным давно жил рыцарь, который дал клятву, он торжественно поклялся всем сердцем и душой защищать женщин от любой опасности, защищать детей, защищать и охранять каждую деву, которая попала в беду и особенно ту, которая попала в самую безвыходную ситуацию… оказалась в самой страшной беде….


Рекомендуем почитать
Веридор. Одержимый принц

Веридор — могущественное королевство, процветающее под властью Жестокого короля и не прогибающееся ни под влиятельных соседей, ни под культ Единого Бога во главе с Отче. Но за свою независимость приходится платить. Заговорщики и блюстители своих интересов засели во дворце, и одному Кандору Х не справиться. Борьба за венец наследника точит королевский род, и, чтобы не допустить войны и смены власти, надо объединиться всем веридорским: кронгерцогу-корсару, принцу-демону, Лихому-разбойнику, тридцатке элитного полка, золотому бастарду.


Файлы Декса

Истина где-то рядом…В этой книге собраны истории, тесно связанные с основной серией. Здесь вы увидите сцены от лица Декса Форея с первой по шестую книги серии. Некоторые сцены вы уже читали от лица Перри, другие сцены — новые.Перевод выполнен для группы ВК https://vk.com/beautiful_translation.


Дикая лихорадка

Из поколения в поколения старинный род охотников сражается с многочисленным злом, которое изобилует на юго-западе Луизианы и в Новом Орлеане.Страсть женщиныПокинув маленький каджунский городок в день окончания школы, Оливия Бро никогда не оглядывалась назад. До тех пор, пока судьба снова не приводит ее в родной дом десять лет спустя. Возвращение в родной город навевает воспоминания, и она снова сгорает от страсти к невероятно прекрасному и отчужденному Винсенту.Желание охотникаПривлекательный жизнерадостный Винсент Чиассон относится к своей работе охотника на сверхъестественных существ в болотистой местности очень серьезно.


Ад отменяется

Прервавшаяся в нашем мире жизнь найдет свое продолжение в другом мире. Героиню ждут приключения и любовь.


Горечь

Путь в ад услан благими намерениями. Меня зовут Джемма Блекберн и я Воин. Новость о том, что я не человек, была лишь началом моих проблем. Моя лучшая подруга Тейлор по-прежнему числится пропавшей, впрочем, как и Бессмертный Амулет, и моя задача вернуть их обоих обратно. Я не знаю, кому я могу доверять, и не уверена, смогу ли выбраться из этой передряги, но я намерена это выяснить или умереть, пытаясь. В придачу ко всему, в городе объявляются новые враги и преподносят очередной сюрприз — древнее пророчество, которое сотрет границы между добром и злом.


Чернила, железо и стекло

Если кто-то прекрасно разбирается в криптографии, на Земле его считают сумасшедшим. Эльза живет в написанном мире. Ей почти 17. Скоро Эльза получит книгу Вельданы и будет заботиться о ней. Но что-то идет не так. Границы мира нестабильны. Его создатель – известнейший европейский криптограф Чарльз Монтень – убит, а мать Эльзы похищена. Девушка отправляется из Вельданы на Землю, чтобы ее отыскать. В Италии она встретит тайное общество ученых – механика, алхимика и криптографа, узнает о самом опасном оружии всех времен и приоткроет завесу политического заговора. Эльза рождена для науки.