Рыбка из «Аквариума» - [4]

Капитан, молодой, статный, энергичный, вызывал симпатию Шевченко, но картина на сей раз складывалась не в его пользу. Шевченко передал указание начальства, но в связи с новым важным обстоятельством и, возможно, новыми указаниями на прощание заявил:

— После одиннадцати вечера позвоню из автомата в гостиницу, и если попрошу мистера Смита, ответишь, что я ошибся. И тогда утром дуй в Лас-Эстакас. Там жди меня. Коль скоро спрошу Паркинсона, ровно в двенадцать ночи выйдешь на это же самое место.

Петр чувствовал, что его рассказ про ночь любви с Амалией произвел на Шевченко неприятное впечатление. И на всякий случай добавил:

— Она влюблена до беспамятства. Мы можем вить из нее веревки!

Шевченко промолчал, пожал плечами, и они расстались.

В семь минут двенадцатого в номере Мишеля раздался звонок и голос, говоривший в телефонную трубку, явно обвязанную носовым платком, спросил мистера Паркинсона. Ровно в двенадцать Шевченко сразу спросил у Петра:

— Можешь позвонить Амалии Лопес прямо сейчас? Петр удивился, но ответил утвердительно.

— Звони! Вот мелочь, а вон на углу автомат. Скажи, что очень соскучился и хочешь ее видеть у себя. Если станет приглашать к себе, не ходи, найди объяснение. А у себя встречайся завтра, послезавтра, но не позднее!

— Готовите операцию? — Петр ощутил то же учащенное биение сердца, как это было в Академии, во время его первого учебного выхода на нелегальное изъятие «противника», офицера разведшколы КГБ, который тоже учился быть разведчиком.

— Да! Получена санкция Центра на ее вербовку. Там в курсе дела.

Амалия еще не спала и с нескрываемой радостью приняла приглашение Мишеля завтра в 9 часов вечера поужинать у него в номере.

— Прекрасно! — обрадовался этой новости Шевченко. — Завтра в семь вечера спустишься в холл, а дверь оставишь открытой. В восемь возвратишься в номер и закажешь ужин. Побольше о любви, особенно в постели. Сделай так, чтобы она умирала. Пусть клянется в любви! Уверен, что справишься. Прощаясь, скажи, что на несколько дней улетаешь в Тихуану, где можно купить по дешевке хорошую фотоаппаратуру, а сам на следующее утро, часов в девять, выйдешь на четверть часа за сигаретами, оставив ключ в дверях, а потом сменишь отель на «Эмпорио» и первым же автобусом отправишься в Лас-Эстакас. Там жди меня. Ну, ни пуха ни пера!

— К черту! — и они крепко пожали друг другу руки.

* * *

В последний раз, когда он встречался с Глорией — они были в кино и шли пешком к ее дому, — она вдруг стала расспрашивать Мишеля о его родных местах.

— Что тебе сказать? Маленький, провинциальный городок Нийон, тихий и уютный, на берегу озера Леман, совсем недалеко от красавицы Лозанны. Весь утопает в виноградниках. Не такая уж и провинция. Есть железнодорожная станция и порт на озере. Мы — нийтонские обитатели, свято храним реликвии времен Римской империи, гордость города — готский феодальный замок. Ну, что еще сказать? Основан город при кельтах и назывался тогда Новиодунум. Римляне называли его — Хулиа Экеструе. В пятом веке вандалы разрушили город, и он встал из руин только в 625 году.

— Ага! — сказала Глория, — очень интересно!

Казалось, она знала это и проверяла его.

Поэтому весь день, перед будоражащей воображение встречей с Амалией, он провел среди букинистов в книжных магазинах подержанных книг на улице Дон-селес, и его усердие было вознаграждено. Он обнаружил и приобрел то, что искал. Теперь, в следующую встречу с Глорией, он как бы невзначай откинет крышку вместительной сумки его любимого «Контакса», и она увидит там книги Эдуарда Рода: «Молчание», изданную не так давно в переводе на испанский язык в Мадриде, и «Стендаль», выпущенную издательством Гашетте в Париже еще в 1892 году. И он покажет — ей сочинение Эужена Эврона — вот что наставники из «Аквариума» обязаны были положить в его чемодан перед отъездом, — где разбиралось творчество «его прадеда» в одном ряду с Ростаном, Метерлинком, Ролланом и Анатолем Франсом.

Встреча с Амалией превзошла все его ожидания. Эта женщина действительно была серьезно в него влюблена. Снова каскад страстей, уверения в вечной любви. Но Петр уже держался иначе, не позволял страсти целиком захватить его. Его не оставляла мысль, что он проделывает все это по заданию Центра, что он лишь звено в той операции, которая столь неожиданно началась в его собственной постели. В чем она заключалась, он не знал, но чувство тревоги все нарастало.

Резидент потирал руки от удовольствия. В такие, довольно редкие минуты его жизни он вспоминал свою молодость, первые победы на любовном фронте, мечты о будущем. Что ж, многие из них осуществились, попасть на столь ответственную работу в ГРУ — удел немногих.

Прослушав в очередной раз звукозапись, оказавшуюся по причине несовершенства миниатюрного магнитофона не очень-то качественной, он все же остался удовлетворенным. Однако в полный восторг начальник пришел от фотографий, выполненных на фотопленке сверхвысокой чувствительности, которая всего месяц назад впервые была прислана в резидентуру и вот принесла первый успех.

— Порядок! — говорил он самому себе. — Его лицо мы замажем, а мордочка блудницы — лучше не придумаешь. Ну и шлюха же она в постели! Повезло капитану! Опасность, однако, в том, если он втрескался в нее по уши. Ничего! Его задача — другая. И голос его на пленке изменим. Гениально!