Русско-белорусский словарь - [25]

Шрифт
Интервал

хустка

плен палон

плесень цвiль, плесня

плеть бiзун

плодородный урадлiвы

плоский плоскi; мелкi

плотник цясляр, цесля

плотный 1. шчыльны; (густой) часты, густы; (плотно набитый) тугi

площадь плошча

пляс скокi ед. нет

попредлог па

побеждать перамагаць

поблажка патуранне

побуждать падахвочваць, заахвочваць, стымуляваць

повелевать загадваць

повздорить паспрачацца, пасварыцца

повреждение пашкоджанне, псаванне

повсюду усюды

погибнуть загiнуць

погода надвор’е

погребение пахаванне

подарок падарунак, гасцiнец, дар

подвижность рухомасць, рухавасць

подготовка падрыхтоўка

поддержка падтрымка

поджигать падпальваць

подзывать клiкаць, гукаць

подле поруч

подлинный сапраўдны, аўтэнтычны

поднимать падымаць; узнiмаць, узвышаць

подобающий належны, адпаведны

подрагивать падрыгваць

подражание перайманне, iмiтаванне

подсматривать падглядваць

подсознание падсвядомасць

подсолнечник сланечнiк

подстерегать падпiльноўваць

подсчёт падлiк

подход падыход

подчинение 1.(действие) пакарэнне, падпарадкаванне;2.(зависимость) падпарадкаванне

пожаловаться паскардзiцца

пожалуйста калi ласка

позавчера заўчора, пазаўчора

позади ззаду; за, па-за

позволение дазвол

поздороваться прывiтацца, павiтацца

поздравление вiншаванне

познакомить пазнаёмiць

поиски пошукi

пока пакуль

покладистый памяркоўны, лагодны

покойник нябожчык

покровитель заступнiк, апякун

покупатель пакупнiк

покупка 1.(действие) купля; 2.(вещь) пакупка

пол падлога; биол. пол

полдень поўдзень

полезность карыснасць

полнолуние поўня

полномочие паўнамоцтва

половодье паводка, разводдзе

пологий пакаты, спадзiсты

положение становiшча, (поза) пастава

положительно станоўча, дадатна

положиться паспадзявацца, даверыцца

полугодие паўгоддзе

полумрак прыцёмак, змрок, паўцемра

получение атрыманне

полчаса паўгадзiны

польза карысць

поместить змясцiць

помеха перашкода

помощь дапамога, помач

понадобиться спатрэбiцца

понапрасну дарма

понедельник панядзелак

понимать разумець

понуждение прымус

понятливость кемлiвасць, цямлiвасць

попасть трапiць, папасцi

поперёк упоперак

по-прежнему па-ранейшаму

попрощаться развiтацца

попутно мiмаходам

поразительно на дзiва, дзiвосна

поручение даручэнне

поседевший пасiвелы

поскользнуться паслiзнуцца, пакаўзнуцца

поскольку паколькi

после пасля

последствие вынiк

последующий наступны

послышаться пачуцца

послушный паслухмяны, слухмяны

посох кiй

посредничество пасрэднiцтва

постигать 1.(понимать) разумець; 2.(о несчастье и т. п.) спатыкаць, спасцiгаць

поступок учынак

потом пасля, потым

потребитель спажывец

потроха вантробы ед. нет

потрясение узрушэнне

похитить выкрасцi, украсцi

похождение прыгода

поцелуй пацалунак

почерк почырк

почта пошта

почтенный шаноўны

почти амаль

пощёчина аплявуха

пояснять тлумачыць

правительство урад

праздник свята

прачечная пральня

превратить ператварыць, перавярнуць

преданно аддана

предать 1. аддаць; 2. (изменить) здрадзiць, выдаць

предварительно папярэднi

предвидеть прадбачыць

предел мяжа, гранiца

предлагать прапанаваць

преднамеренный наўмысны

предок продак

предостерегать засцерагаць, перасцерагаць

предотвращать прадухiляць, папярэджваць

предположение меркаванне, здагадка; дапушчэнне

предрасположенность схiльнасць

предчувствие прадчуванне

прежний ранейшы, былы

презрение пагарда

преимущество перавага, прывiлея

прекращать спыняць

преодоление пераадоленне

преподаватель выладчык

преувеличивать перабольшваць

прибавить прыбавiць, дадаць, дабавiць

прибежище прыстанiшча

приблизительно прыблiзна

прибыль прыбытак

привидение здань, прывiд

привилегия прывiлея

привкус прысмак

приглашать запрашаць

пригодиться спатрэбiцца

приготовить падрыхтаваць; (пищу) згатаваць

приемлемость дапушчальнасць

прижать прыцiснуць, прытулiць

приземистый прысадзiсты

признак адзнака, прыкмета

призывать зваць, клiкаць, заклiкаць

прилежание стараннасць, руплiвасць

прилечь прылегчы

приложить прылажыць, дадаць, дастасаваць, дапасаваць

применение скарыстанне, прымяненне; ужыванне; дастасаванне, дапасаванне

пример прыклад

примета прыкмета

принимать 1. прымаць, браць; 2.(встречать) сустракаць

приноровиться прыладзiцца

приносить прыносiць

присесть прысесцi

пристально пiльна, уважлiва

присущий уласцiвы

притязать дамагацца, прэтэндаваць

приуныть зажурыцца, засумаваць

приходить прыходзiць

причитать галасiць

причуда дзiвацтва, капрыз

пробуждаться прачынацца, абуджацца

проволока дрот

проворство жвавасць, спрытнасць, паваротлiвасць

проглатывать праглынаць, глытаць

продемонстрировать прадэманстраваць

продлить працягнуць, прадоўжыць, адтэрмiнаваць

прозвище мянушка

произношение вымаўленне

происшествие здарэнне, падзея, прыгода

проклятие праклён, кляцьба

пронзаць пранiзваць, працiнаць

прорубь палонка

проседь сiвiзна

просохший прасохлы

простить дараваць, прабачыць, выбачыць

пространство прастора

против супраць, супроць

противный процiлеглы; (неприятный) прыкры, брыдкi

противоречивость супярэчлiвасць

прохлада прахалода, халадок

прочий iншы

прошедший мiнулы

прощай бывай

прыжок скачок

прядь пасма

прямота шчырасць

прятать хаваць

птица птушка

пуговица гузiк

пуля куля

пустяк дробязь, драбнiца, глупства

путешествие вандраванне

пыль пыл

пятно пляма

Р

раб раб, нявольнiк

работа работа, праца

работоспособность працаздольнасць

равенство роўнасць

равнодушие раўнадушнасць, абыякавасць

радипредлог дзеля

радио радыё

радушный сардэчны


Еще от автора Илья Валерьевич Мельников
Планировка дачного участка

«Итак, вы получили или купили земельный участок. И вас кроме сарайчика, в котором можно хранить только садово-огородный инвентарь, вам хочется иметь дом на дачном участке. Каким он будет? Все зависит от того, сколько средств, времени и труда вы решили на него затратить. Ведь очень многие горят желанием сделать что-то своими руками на своей земле, будь то маленький домик или настоящая усадьба. Хотя и маленькие домики могут быть настоящим уютным и комфортным жильем или местом загородного отдыха…»Каждый владелец дачного участка мечтает превратить его в райский уголок.


Новая энциклопедия для девочек

Двадцать первый век – век твоей молодости. Другая жизнь, другие требования, другие цели. Этот мир создан специально для тебя, но ты пока не подобрала к нему ключик. Поэтому тебе может казаться, что никто раньше не переживал того, что ты переживаешь сейчас, что твои эмоции уникальны, а проблемы – единственные в своем роде. Ты можешь чувствовать себя одинокой и непонятой, брошенной на произвол судьбы в бурном море житейских бурь и невзгод, тебе может казаться, что родители не хотят вникнуть в твои проблемы, друзья предают, а учителя попусту придираются.


Ковка

Книга посвящена художественной ковке – одному из древнейших способов обработки металлов.В книге представлена подробная информация о кузнечном ремесле, включающая его историю и развитие.Особое внимание здесь уделено кузнечным инструментам (опорным, ударным, вспомогательным и измерительным), изготовлению этих инструментов, а также разновидностям кузнечной рубки, отделке поковки, сборке кованых изделий и защите поверхностей кованого металла.


Рулетка. Выигрышные стратегии

Рулеточные системы, основанные на вероятностях, преследуют своей целью достижение положительного результата. Существует множество стратегий, при помощи которых можно добиться выигрыша. В этой книге описаны системы, которые помогут добиться успеха, а также системы, которые считаются ошибочными. Знание этих стратегий очень важно для игроков в рулетку, т. к. с помощью их Вы избежите типичных ошибок.


Коррозия и термическая обработка

Книга подробно расскажет о явлении коррозии металлов, о причинах ее возникновения и методах защиты от нее.Кроме того, в книге дана подробная информация о термической обработке металлов, о таких ее разновидностях, как отжиг, нормализация, закалка и отпуск, а также о химико-термической обработке черных металлов.


Опиливание

Немаловажную роль в художественной обработке металлов играет опиливание. В книге подробно изложена сущность процесса опиливания, детально рассмотрены типы напильников.Особое внимание в книге уделено опиливанию выпуклых поверхностей и мелких деталей, а также уходу за напильниками.


Рекомендуем почитать
Сборник основных формул школьного курса химии

Пособие представляет собой школьный курс химии в виде расчетных и химических формул, пояснений к ним, а также уравнений реакций.Пособие составлено с учетом существующих в настоящее время стандартов среднего (полного) общего образования по химии для базового и профильного уровня. Материал пособия, соответствующий только профильному уровню, обозначен в тексте знаком «*».Пособие предназначено учащимся образовательных учреждений для повторения курса химии при подготовке к семинарам, зачетам, выпускным и вступительным экзаменам.


Православный календарь на 2013 год

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.


Диагностический справочник иммунолога

Данный справочник посвящен важнейшим вопросам современной иммунологии. В нем подробно рассматриваются различные иммунодефицитные состояния и методы их диагностики, все известные на сегодня болезни и расстройства иммунной системы, проблемы вакцинологии, традиционные и нетрадиционные методы лечения иммунной системы. Книга адресована практикующим врачам-иммунологам, а также широкому кругу читателей.


Пенсия: расчет и порядок оформления

Многим гражданам, претендующим на пенсию, порой трудно понять, какой размер пенсии у них должен быть, когда возникает право на нее, куда следует обращаться за назначением пенсии, какие документы необходимо представить для расчета пенсии, как правильно документально оформить трудовой стаж… Ответы на эти и массу других вопросов вы сможете найти в этой книге.Особая ценность издания – в многочисленных примерах, где рассмотрены самые разнообразные варианты расчета и начисления пенсий, и перечне документов, необходимых для оформления всех видов пенсий.Рассчитано на широкий круг читателей.


Хозяйственное право: Шпаргалка

В шпаргалке в краткой и удобной форме приведены ответы на все основные вопросы, предусмотренные государственным образовательным стандартом и учебной программой по дисциплине «Хозяйственное право».Книга позволит быстро получить основные знания по предмету, повторить пройденный материал, а также качественно подготовиться и успешно сдать зачет и экзамен.Рекомендуется всем изучающим и сдающим дисциплину «Хозяйственное право» в высших и средних учебных заведениях.


Молодежный словарь

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.