Русский Амаду, или Русско-бразильские литературные связи - [65]
Шишмарева Е. "Негр Рикардо" // Литературное обозрение. 1938. No4. С.68-69
Ермолаев В. Предисловие // Линс ду Регу Ж. Кангасейро. М.,1960
Тертерян И.А. Предисловие // Линс ду Регу Ж. Угасший огонь. М., 1967. С. 5-16 Лиспектор Клариси
Лиспектор К. Осажденный город. СПб., 2000. 285с.
Лиспектор К. Час звезды. М., 2000. 90 с. О писателе
Тынянова И.Ю. Послесловие // Клариси Лиспектор. Осажденный город. СПб., 2000. С.272-284.
Михеев А. Иллюминаторы для интеллектуально любопытных // Время новостей. 2000. 10 окт.
Лопес Моасир. Мария и Ситонио. М., 1965. 253с.
Магно Паскоал Карлос. Завтра будет иным. Л.-М., 1963. 99с. Машаду де Ассиз Жоакин Мария
Машаду де Ассиз Ж.М. Дон Касмурро. М.,1961. 319с.
Машадо де Ассиз.Ж.М. Записки с того света М., 1968. 280с.
Машадо де Ассиз Ж. М. Избранные произведения. М., 1989. 558с. О писателе
Тертерян И.А. Предисловие // Машаду де Ассиз Ж.М. Дон Касмурро. М., 1961. С.5-13.
Чежегова И. Предисловие // Машадо де Ассиз. Избранное. М., 1989. С.3-16. Монтейро Лобато Жозе Бенто
Монтейро Лобато Ж. Орден Желтого Дятла. М., 1961. 228 с.
Монтейро Лобато Ж. Сказки тетушки Настасии. М., 1958. 160с.
Тынянова И.Ю. Кто поедет в домик Желтого Дятла // Монтейро Лобато Ж.Б. Орден Желтого Дятла. М., 1967. С. 263-269. Паим Алина
Паим А. Час близок. М., 1957. 344 с. О писателе
Мельников С. Час близок // Гудок. 1957. 30 ноября
Наступающий час // Литературная газета. 1955. 17 мая
Фишер В. Гудок паровоза "437" // Москва.1957. No9. С.213-214
Педроза Милтон. Ночь и надежда. М., 1963. 83 с.
Пиньон Нелида. Сладкая песнь Каэтаны. М., 1993. 382с. Станислав Понте Прета
Понте Прета С. Рассказы // Иностранная литература. 1974. No9.С. 201-206. О писателе
Фесуненко И. В реке, где много пираний // Иностранная литература. 1974. No9. С. 194-201. Рамос Грасилиано
Рамос Г. Сан Бернардо.Л., 1977. 216с.
Рамос Г. Иссушенные жизни. М., 1961. 87с. О писателе
Бреверн Л.Э. Вступление к роману Г.Рамоса "Сан-Бернардо" // Иностранная литература. 1976. No11. С.76-77.
Кончина прогрессивного бразильского писателя Грасилиано Рамоса // Правда. 1953. 28 марта.
Памяти писателя //Иностранная литература. 1958. No6. С.272.
Тертерян И.А. Предисловие // Рамос Г. Иссушенные жизни. М.,1969. С. 5-8.
Тертерян И.А. Предисловие // Рамос Г. Сан-Бернардо. Л., 1977. С. 3-15. Рипол Лила
Рипол Л. Импровизация // Неделя. 1962. No29. С. 10.
Рипол Л. Первое мая // Сов. женщина. 1967. No5. С.20-21. Родригес Нелсон
Родригес Нелсон. Семеро котят (фрагмент пьесы) // Латинская Америка.1998.No2.С.107-120. О писателе
Васина Е.Н. Драматург, новатор, психолог // Латинская Америка. 1998. No2. С. 103-106 Сарней Жозе
Сарней Ж. Легенда о вороном коне. М., 1988. 199с.
Сарней Ж. Рассказы // Иностранная литература. 1987. No6. О писателе
Чернышева Н. Предисловие // Сарней Ж. Легенда о вороном коне. М., 1988. С.3-5.
Дашкевич Ю.В. Вступительная статья к рассказам Ж. Сарнея // Иностранная литература. 1987. No6. С.51-52. Скляр Моасир
Скляр М. Кентавр в саду. СПб. 2002. 331с. О писателе
Петров М. Верхом на кентавре // Тверская, 13. 2002. 21 сент.
Книговерть Сергея Синякова // Вечерний клуб. 2002. 15 авг.
Юзефович Г. Скляр М. Кентавр в саду // Еженедельный журнал. 2002. 20 авг.
Убалдо Рибейро Ж. Сержант Жетулио.// Иностранная литература, 1988.No9. Фагундес Теллес Лижия
Фагундес Теллес Л. Рука на плече: Рассказы. М., 1986. 160с.
Огнева Е. Обаяние скрытого чуда // Фагундо Теллес Л. "Рука на плече". М., 1986. С. 5-11. Фигейредо Гильерме
Фигейредо Г. Дон Хуан // Пьесы писателей Латинской Америки. М., 1970. С. 183-245.
Фигейредо Г. Эзоп.- Смешная трагедия. М., 1960. 169с.
Фигейредо Г. Я дышал здесь воздухом мира и свободы // Советская культура. 1959. 3 января. О писателе
Залесский В. Не отказ от традиций, а поиски новых путей // Сов. культура. 1959. 7 июля
Финк Л. Контрасты необходимые и случайные // Театр. 1967. No2.
С.42-44
Франса Жуниор О. Бразилец Жорже // Иностранная литература. 1983. No7. С.33-95. Шмидт Афонсу
Шмидт А. Ненаказуемые. М., 1965. 124с.
Шмидт А Поход.- Тайны Сан-Пауло. М., 1958. 345 с. О писателе
Сипович А. Предисловие // Шмидт А. Ненаказуемые. М., 1965. С. 5-7.
Калугин Ю.А. Предисловие // Шмидт А. Поход.- Тайны Са-Пауло. М., 1958. С.5-8. Антологии
Бразильские рассказы. М. 1959. 111 с.
Бразильские сказки и легенды. М. 1962. 239 с.
Бразильские строфы (Стихи современных поэтов Бразилии.) // Иностранная литература. 1963. No10. С. 112-120.
Поэзия Бразилии. М., 1983. 323с.
Преступление Жозе Тапуйо: Рассказы бразильских писателей. М., 1969. 127 с.
Под небом Южного Креста: бразильская новелла XIX-XXвеков. М.,1968. 583 с.
Где пальмы стоят на страже. Рассказы бразильских писателей. М., 1984. 206с.
В книгу вошли небольшие рассказы и сказки в жанре магического реализма. Мистика, тайны, странные существа и говорящие животные, а также смерть, которая не конец, а начало — все это вы найдете здесь.
Строгая школьная дисциплина, райский остров в постапокалиптическом мире, представления о жизни после смерти, поезд, способный доставить вас в любую точку мира за считанные секунды, вполне безобидный с виду отбеливатель, сборник рассказов теряющей популярность писательницы — на самом деле всё это совсем не то, чем кажется на первый взгляд…
Книга Тимура Бикбулатова «Opus marginum» содержит тексты, дефинируемые как «метафорический нарратив». «Все, что натекстовано в этой сумбурной брошюрке, писалось кусками, рывками, без помарок и обдумывания. На пресс-конференциях в правительстве и научных библиотеках, в алкогольных притонах и наркоклиниках, на художественных вернисажах и в ночных вагонах электричек. Это не сборник и не альбом, это стенограмма стенаний без шумоподавления и корректуры. Чтобы было, чтобы не забыть, не потерять…».
В жизни шестнадцатилетнего Лео Борлока не было ничего интересного, пока он не встретил в школьной столовой новенькую. Девчонка оказалась со странностями. Она называет себя Старгерл, носит причудливые наряды, играет на гавайской гитаре, смеется, когда никто не шутит, танцует без музыки и повсюду таскает в сумке ручную крысу. Лео оказался в безвыходной ситуации – эта необычная девчонка перевернет с ног на голову его ничем не примечательную жизнь и создаст кучу проблем. Конечно же, он не собирался с ней дружить.
У Иззи О`Нилл нет родителей, дорогой одежды, денег на колледж… Зато есть любимая бабушка, двое лучших друзей и непревзойденное чувство юмора. Что еще нужно для счастья? Стать сценаристом! Отправляя свою работу на конкурс молодых писателей, Иззи даже не догадывается, что в скором времени одноклассники превратят ее жизнь в плохое шоу из-за откровенных фотографий, которые сначала разлетятся по школе, а потом и по всей стране. Иззи не сдается: юмор выручает и здесь. Но с каждым днем ситуация усугубляется.
В пустыне ветер своим дыханием создает барханы и дюны из песка, которые за год продвигаются на несколько метров. Остановить их может только дождь. Там, где его влага орошает поверхность, начинает пробиваться на свет растительность, замедляя губительное продвижение песка. Человека по жизни ведет судьба, вера и Любовь, толкая его, то сильно, то бережно, в спину, в плечи, в лицо… Остановить этот извилистый путь под силу только времени… Все события в истории повторяются, и у каждой цивилизации есть свой круг жизни, у которого есть свое начало и свой конец.