Русский Амаду, или Русско-бразильские литературные связи - [64]

Шрифт
Интервал


      Гонзага Т.А. С португальского // Пушкин А.С. Полное собрание сочинений в 10-ти томах. Т.2..М.-Л.,1949.С.301-302


      Гонзага Т.А. Лиры.- Чилийские письма. М., 1964. 175с. О писателе


      Алексеев М.П. Пушкин и бразильский поэт // Научный бюллетень Ленинградского государственного университета. 1947. No14-15 С.54-61


      Владимиров В. "С португальского" // Неделя. 1961. 26 февраля - 4 марта. No9. С.18-19


      Лернер Н. Пушкин и португальский поэт // Русский библиофил. 1916. No4. С.75-77


      Тертерян И.А. Антиколониальная сатира Т.А. Гонзага и ее роль в развитии реализма в Бразилии // Известия АН СССР. 1961. Т. 20. вып. 4. с.336-338


      Тынянова И.Ю. "Сердце мое необъятнее мира!" // Иностранная литература. 1964. No8. С.251-252


      Игнатьев О. Тирадентис. М., 1966. 176 с.


      Ревизов Б. Судьба одной бразильской модиньи в европейской литературе // Известия АН СССР. Серия литература и язык. 1968. Т.27. Вып. 5.


      Тертерян И.А. Творчество Т.А. Гонзаги // История литератур Латинской Америки. Т.1. М., 1985. С.614-631


      Гуарниери Джанфранческо. Семя. М., 1968. 158с. Диас Гомес Алфредо


      Диас Гомес А. Вторжение // Иностранная литература. 1965. No1. С. 117-154.


      Диас Гомес А. Обет. М., 1963. 104с.


      Диас Гомес А. Колыбель героя // Пьесы писателей Латинской Америки. М., 1970. С. 103-181. О писателе


      Алигер М. Вступление // Иностр. лит. 1965. No1 .С.117-118


      Фесуненко И. О времени и о себе // Иностр. лит. 1972. No11. С.210-218


      Оснос Ю. В защиту бразильского драматурга // Сов. культура. 1964.


      11 июля


      Долорес Кармен. Слезы тети Зэзэ // Киевская неделя. 1911.No8. С. 5-7.


      Журандир Далсидио. Парковая линия. М., 1962. 575 с. (О писателе см. с.108) Кастро Алвес Антонио


      Кастро Алвес. Поэмы // Иностранная литература . 1957. No8.С. 173-183.


      Кастро Алвес. Стихи. М., 1958. 141с.


      Кастро Алвес А. Лирика. М., 1974. 205с. О писателе


      Тынянова И. Поборник свободы // Латинская Америка. 1971. No4. С.153-154


      Тынянова И. Свободной землю зрю...// Кастро Алвес А. Лирика. М., 1974. С.5-22


      Стихи Кастру Алвеса на русском языке // Культура и жизнь. 1958. No6. С.55-56


      Коэльо Нето. Слепая // Современник. 1914. No4. С. 19-41 Коэльо Пауло


      Коэльо П. Алхимик. Киев. 2000. 222с.


      Коэльо П. Вероника решает умереть. Киев. 2001. 270с


      Коэльо П. Книга воинов света. Киев. 2002. 191с.


      Коэльо П. Пятая гора. Киев. 2001. 267с.


      Коэльо П. Дьявол и сеньорита Прим. Киев. 2000


      Коэльо П. На берегу Рио-Пьедра села я и заплакала. Киев. 2003. 221 с.


      Коэльо П. Одиннадцать минут. Киев. 2004


      Коэльо П. Алхимик. М.: "Беловодье". 1998. 272с.


      Коэльо П. Унесенный ветром // Новое время. 2001. No33. С.39


      Коэльо П. Мы не знаем, что такое секс // Книжное обозрение. 2003. No35-36. С.3


      Коэльо П. Я в этом мире не случайно // За рубежом. 2000. No4


      Коэльо П. Я умирал раз тридцать // Книжное обозрение. 2002. No37. С.3


      Коэльо П. Москва уже пишет книгу в моей душе // Известия. 2002.


      9 сент.


      Коэльо П. Спасибо Вам, президент Буш! // Комс. правда. 2003. 20 марта


      Коэльо П. Убийственные доказательства // Лит. газ. 2003. No11. С.1-2 О писателе


      Ариас Х. Пауло Коэльо: Исповедь паломника. Киев. 2003.284с.


      Бакушинская О. Отчего ныне моден писатель Коэльо // Комс. правда. 2002. 10 дек.


      Вергун В.В. Песнь сердца // Коэльо П. Алхимик. М., 1998. С.3-6


      Изгаршев И. Пауло Коэльо: "Бояться смерти - попусту терять время" // АиФ. 2002. No35


      Константинова Н.С. Пауло Коэльо: "Я - отличный писатель" // Латинская Америка. 2003. No4. С.79-86


      Славникова О. Вероника осталась в живых // Книжное обозрение.


      No 29-30. 2001.16 июля


      Трубникова Т. Писатель и рок // Новая газ. 2002. No62


      Широков В. От хиппи до бестселлера // Литературная газета. 2002. No37


      Щербак-Жуков А. Мысль - одна штука // Книжное обозрение. 2003. No13. С.5


      Щербак-Жуков А. Сезон Коэльо // Книжное обозрение. 2002. No37


      Щербак-Жуков А. Спринтеры и стайеры // Книжное обозрение. 2003.


      1 апр. Лима Баррето Афонсо


      Лима Баррето А. Записки архивариуса. М., 1965. 184с. О писателе


      Базарян Ж.А. К 40-ию со дня смерти Лимы Баррето // Вопросы истории. 1962. No11. С.214-217.


      Певец бразильского народа // Литературная газета. 1961. 32 мая


      Дьяконов Д.А. Лима Баррету - пламенный пропагандист Великого Октября в Бразилии // Новая и новейшая история. 1967. No7. С.91-98


      Тертерян И.А. Предисловие // Лима Баррето А. Записки Архивариуса. М., 1965. С.5-16 Линс ду Регу Жозе


      Линс ду Регу Ж. Негр Рикардо.М.,1937. 287с.


      Линс ду Регу Ж. Кангасейро. М.,1960. 293с.


      Линс ду Регу Ж. Угасший огонь. М., 1967. 311 с. О писателе


      Загорский Б. Линс ду Регу // Иностр. книга. 1935. No6. С. 26-27


      "Негритенок Рикардо" // Литературная газета. 1937. 5 августа.


      "Негр Рикардо" // Литературное обозрение. 1937. No17. С.59


      Шишмарева Е. "Негр Рикардо" // Литературное обозрение. 1938. No4. С.68-69

Продолжить чтение
Рекомендуем почитать
Из каморки

В книгу вошли небольшие рассказы и сказки в жанре магического реализма. Мистика, тайны, странные существа и говорящие животные, а также смерть, которая не конец, а начало — все это вы найдете здесь.

Сигнальный экземпляр

Строгая школьная дисциплина, райский остров в постапокалиптическом мире, представления о жизни после смерти, поезд, способный доставить вас в любую точку мира за считанные секунды, вполне безобидный с виду отбеливатель, сборник рассказов теряющей популярность писательницы — на самом деле всё это совсем не то, чем кажется на первый взгляд…

Opus marginum

Книга Тимура Бикбулатова «Opus marginum» содержит тексты, дефинируемые как «метафорический нарратив». «Все, что натекстовано в этой сумбурной брошюрке, писалось кусками, рывками, без помарок и обдумывания. На пресс-конференциях в правительстве и научных библиотеках, в алкогольных притонах и наркоклиниках, на художественных вернисажах и в ночных вагонах электричек. Это не сборник и не альбом, это стенограмма стенаний без шумоподавления и корректуры. Чтобы было, чтобы не забыть, не потерять…».

Звездная девочка

В жизни шестнадцатилетнего Лео Борлока не было ничего интересного, пока он не встретил в школьной столовой новенькую. Девчонка оказалась со странностями. Она называет себя Старгерл, носит причудливые наряды, играет на гавайской гитаре, смеется, когда никто не шутит, танцует без музыки и повсюду таскает в сумке ручную крысу. Лео оказался в безвыходной ситуации – эта необычная девчонка перевернет с ног на голову его ничем не примечательную жизнь и создаст кучу проблем. Конечно же, он не собирался с ней дружить.

Абсолютно ненормально

У Иззи О`Нилл нет родителей, дорогой одежды, денег на колледж… Зато есть любимая бабушка, двое лучших друзей и непревзойденное чувство юмора. Что еще нужно для счастья? Стать сценаристом! Отправляя свою работу на конкурс молодых писателей, Иззи даже не догадывается, что в скором времени одноклассники превратят ее жизнь в плохое шоу из-за откровенных фотографий, которые сначала разлетятся по школе, а потом и по всей стране. Иззи не сдается: юмор выручает и здесь. Но с каждым днем ситуация усугубляется.

Песок и время

В пустыне ветер своим дыханием создает барханы и дюны из песка, которые за год продвигаются на несколько метров. Остановить их может только дождь. Там, где его влага орошает поверхность, начинает пробиваться на свет растительность, замедляя губительное продвижение песка. Человека по жизни ведет судьба, вера и Любовь, толкая его, то сильно, то бережно, в спину, в плечи, в лицо… Остановить этот извилистый путь под силу только времени… Все события в истории повторяются, и у каждой цивилизации есть свой круг жизни, у которого есть свое начало и свой конец.