Русские былины - [41]

Захотелось мне-ка съездить за ёхвотою,

Написал я ерлык да скору грамоту:

"Кабы хто ныньце в моём шатре попьёт-поест,

Как попьёт-до поест, право покушаест,

Не ехать живому из чиста поля".-

Говорит им стар казак да Илья Муромец:

- Те спасибо нонь, Дунай да сын Ивановиц

Не оставляшь свой шатёр без угроз ты молодецкиих,

Те спасибо-ле, Добрынюшка Микитич млад,

Не боишься ты угроз да молодецкиих.

ПРИМЕЧАНИЯ

Былинный сюжет о бое Добрыни с Дунаем, как и другие былины о поединках богатырей, считается поздним. В классическом и более древнем - сюжете о совместной "добывании невесты" Дунаем и Добрыной Никитичем эти два богатыря едут {во товарищах}. Здесь жо воссоздана как бы предыстория мирной поездки Добрыни и Дуная, рассказано, как в поединке они впервые познакомились. Такие дополнительные сюжеты в XVI-XVII веках возникали о всех любимых героях, былинные биографии которых приобретали вполне законченный вид. Но характерно, что наиболее древние сюжеты сохранялись в неприкосновенности в качестве отдельных былин, а новые лишь дополняли или поясняли их.

В публикуемом варианте, записанном в устьцилимском селе Замежное А.М. Астаховой 13 июля 1929 года от Савелия Дементьевича Чупрова, рассказ доведен только до середины. Описания самого поединка в нем нет, что сказитель и оговаривает: "{Они тогда съехались. Добрыня победил Дуная, как тут было, не знаю. Три раза съезжались}". И он дает свою концовку былины. Но дело в том, что в 1902 году в том же самом селе Заможное та же самая былина была записана Н.Е. Ончуковым от сказителя Анкудина Ефимовича Осташева. Поэтому в данном случае конец её приводится по записи Н.Е. Ончукова. Но и вариант А.Ф. Осташева несколько отличается от других своим "мирным" разрешением конфликта. По другим, довольно устойчивым версиям в финале былины князь Владимир сажает Дуная {во темный погреб же}.

Тексты публикуются пo изданиям: Астахова А.М. Былины Севера. т. 1, ? 49; Ончуков Н.Е. Печорские былины. Спб., 1904, ? 7.

Примечания С.Н. Азбелева

http://www.sv-rus.ru/bib/starin/alesha-ekim.html

        Алёша Попович и Еким Иванович

    Алеша Попович млад

    Со Екимом сыном Ивановичем

    Выезжали на расстани на широкие;

    На расстанях лежит бел-горюч камень,

    На камешке подписи подписаны,

    Все пути-дорожки рассказаны.

    Тут-то Алеша, поучен человек,

    Соскакивал со добра коня,

    На камешке надписи рассматривал,

    Все пути Екиму рассказывал:

    - Слушай-ка, Еким сын Иванович:

    Первая дорожка - в Чернигов-град,

    Вторая дорожка - в Путерему,

    Третья дорожка - в славен Киев-град.

    Во Чернигове-городе не бывано,

    И пива, вина много не пивано,

    Калач бел-крупищат не рушиван,

    И белая лебедка не кушана;

    Домы, кабаки были вольные,

    Молодушки были приветливы,

    Девушки - прелестливы;

    А мы с тобой, Екимушка, упьянчивы,

    Запьемся, Екимушка, загуляемся,

    Потерять-то нам будет слава добрая,

    Вся-де выслуга богатырская.

    Тоже-де в Путереме не бывано,

    И пива и вина много не пивано,

    Калач бел-крупищат не рушиван,

    И белая лебедка не кушана;

    Дома, кабаки были вольные,

    Молодушки были приветливы,

    Красны девушки прелестивы;

    А мы с тобой, Екимушка, упьянчивы,

    Запьемся, Екимушка, загуляемся,

    Потерять-то нам будет слава добрая,

    Вся-де выслуга богатырская.

    Во Киеве-городе было бывано,

    Много пива, вина было пивано,

    Калач бел-крупищат много рушиван,

    Белая лебедка много кушана.

    Завладел у князя Владимира

    Хорошую дочь княжну-королевишну Змей Тугаретин.

    Туда побежим на выручку.-

    Садились они на добрых коней,

    Они били коней по тучным бедрам,

    Тут-де их кони прирассердилися,

    С горы на гору кони перескакивают.

    Темные леса промеж ног пущают,

    Реки, озера хвостом устилают.

    Подбегали ко городу ко Киеву,

    Скакали через стену белокаменную

    К тому столбу ко дубовому,

    Ко тому колечку ко злаченому.

    Коней они не привязывают,

    Никому держать не приказывают,

    Отпирают гридню на пяту,

    Запирают гридню наплотно,

    Приходят середи полу кирпищата,

    Молитву творят сами Иисусову.

    Крест кладут по писаному,

    Поклон ведут по-ученому,

    Кланяются, поклоняются

    На все на четыре стороны,

    Князю и княгине наособицу,

    Наособицу и особь статью.

    - Милости просим, люди добрые,

    Люди добрые, храбрые воины!

    Садитесь-ка вы в куть по лавице.-

    - То-де нам место не по рядине.-

    - Второе место - в дубову скамью.-

    - То-де нам место не по вотчине.-

    - Третье место - куда хочете.-

    - Неси-ко ты, Алешенька Попович млад,

    То ковришко волокитное! -

    Этому ковришку Владимир-князь удивляется:

    - Хорошо-де ваше ковришко волокитное! -

    Красным золотом оно было вышивано,

    В углах-то было вшивано

    По дорогу камню самоцветному,

    От его-то, от пацыря,

    Как луч стоит от солнца.

    - Стели-ко его за печной за столб! -

    И садятся они с Екимом за печной за столб.

    Не от ветричку палата зашаталася;

    Не от вихорю палата всколыхалася;

    Прилетал змеишшо Тугаретин,

    Отпират он гридню на пяту,

    Запират он гридню не наплотно,

    Господу богу не молится,