Руководство джентльмена по пороку и добродетели - [54]

Я едва не роняю все письма. Это же герб Бурбонов!

Но, в конце концов, король Испании тоже Бурбон, может, это просто какая-нибудь квитанция. Или весточка от друзей при дворе. Вовсе не факт, что на конверте оттиск кольца с пальца того самого герцога Бурбона, который украл у Роблесов шкатулку и чуть нас не убил.

Я беспорядочной кучей сваливаю письма на стол и дрожащими руками открываю конверт: «Condesa Роблес! Касательно нашего соглашения по поводу Лазарева ключа, принадлежащего вашему отцу…»

– Заблудились?

Я резко оборачиваюсь. В дверном проеме, опираясь рукой на косяк, стоит Элена и игриво мне улыбается. Увидев письмо в моей руке, улыбаться она тут же перестает и настороженно щурится.

– Что вы себе позволяете?

– Я просто… проверял… что туда отнес письма.

Она не спускает с меня пристального взгляда, от которого за шиворот стекают крупные капли пота. Мой первый порыв – спрятать письмо за спину, но она и так уже поняла, чем я тут занимался.

– Завтрак готов, – произносит она.

– Ах да.

Я еще раздумываю, не прикарманить ли письмо, но сомнения быстро отпадают: Элена выдергивает его у меня так резко, что клочок остается зажат у меня в пальцах. В кухне она бросает письмо в огонь.

Я сажусь рядом с Перси и прячу под стол кулак с клочком письма. Едва Элена принимается за еду, я разглаживаю на колене бумажку и читаю подпись расплывшимися чернилами: «Луи Анри де Бурбон, герцог Бурбон, принц Конде».

Мы с Перси вместе выходим из-за стола и наверху лестницы едва не сбиваем с ног Фелисити: она как раз вышла из комнаты, лохматая и осоловелая со сна.

Не успевает она пожелать нам доброго утра, я заталкиваю ее к нам в спальню – Перси заходит следом – и закрываю дверь.

– Смотрите, что я нашел.

Я расправляю клочок бумаги, который сжимал в кулаке весь завтрак (это тянет на подвиг), и показываю им. Ладонь вспотела, и чернила чуть размазались, но все слова различимы.

– Нашел в кабинете письмо, вот, оторвал кусок.

Фелисити трет кулаками глаза, видимо, до сих пор не проснулась.

– Герцог Бурбон?

– Это у него я стащил шкатулку.

– Они… переписываются?

– Похоже на то.

– Ты все письмо прочитал? – спрашивает Перси.

– Только первую строчку, потом меня застукала Элена. Там было что-то про Лазарев ключ. Это какая-то вещь их отца.

– Зачем он им пишет, если сам же украл у них шкатулку? – спрашивает Перси.

– Может, раз ему нужна была шкатулка, сперва он пытался добыть ее честно? – предполагает Фелисити. – Но они не согласились, и он ее украл.

– Надо узнать, что там внутри, – решаю я. – По-моему, врут они, что не знают.

– Но это их шкатулка, – замечает Перси. – Их дело, что в ней. Не наше.

– Зато мы из-за нее чуть не погибли, и, если ты забыл, внутри может найтись средство от твоей болезни. Там точно какой-то страшный секрет Матеу Роблеса, а он всю жизнь занимался панацеями. По-моему, логично. Давайте поживем здесь еще пару дней и посмотрим, что можно узнать.

– Но раз они переписываются с герцогом… – начинает Перси.

– А по-моему, Монти прав, уезжать пока не надо, – перебивает Фелисити. – У нас совсем нет денег. И нам нужно хоть немного отдохнуть с дороги. – Она смотрит на Перси. – Тебе уж точно.

Перси медленно выдыхает через нос. Непослушный локон у него над ухом колышется.

– По-моему, охотиться за неприятностями ни к чему, только и всего.

– Мы за ними и не охотимся, – отвечаю я. – Так, ненавязчиво увиваемся.

– Лично я напишу Локвуду, – говорит Фелисити, – на адрес марсельского банка. Сообщу, где мы, и попрошу выслать средств, чтобы мы могли вернуться. До тех пор, если Роблесы будут готовы нас приютить, поживем у них. Ты, – смотрит она на меня, – пока проводи любые свои расследования, лишь бы нас из-за тебя отсюда не выгнали. Все согласны?

– Да.

Кажется, впервые в жизни сестра полностью на моей стороне. Перси явно куда в меньшем восторге, и все же он кивает.

– Для начала, – добавляет Фелисити, – можно попробовать выяснить, что это за Лазарев ключ.

17

Возможность хорошенько поразнюхивать представляется нам только через три дня. Все эти три дня мы ни на минуту не забываем, что мы только гости в чужом доме, но идти нам больше некуда. Первые два дня мы почти не встаем с постели: безумие последних недель вдруг наваливается тяжким грузом, будто мешок кирпичей. На третий Элена уговаривает нас выбраться с ней в город посмотреть достопримечательности.

Данте остается дома. Он вообще почти не вылезает из кабинета: занимает свой пост за столом сразу после завтрака и сидит там до нашего возвращения. В таких условиях порыться в поисках переписки с герцогом или хоть каких-то сведений об их отце не представляется возможным. Отведенные нам спальни мы уже перевернули вверх дном и ничего полезного не нашли. Перси, к слову, забросил поиски почти сразу, едва нашел стопку нотных тетрадей Матеу Роблеса, и решил лучше углубиться в них. Думается, если где и есть что полезное, то как раз в кабинете, но Данте больно уж нравится там сидеть. Видно, в этой пыльной гробнице, перешедшей ему от отца, он чувствует себя уютнее всего.

Наша усталость с дороги и его неумение разговаривать с людьми делу тоже не помогают.

К моему огромному удивлению, первой на Данте накидывается Фелисити. Я и не ждал, что она погрузится в расследование с таким энтузиазмом: обычно она совершенно холодная и чопорная особа. С самого нашего прибытия эти двое постоянно ведут беседу о химии, френологии, электропроводности и прочих непонятных мне вещах, и он демонстрирует к ней такой интерес, какого, по моему первому впечатлению о нем, вообще не способен проявлять к людям. К нам с Перси он относится куда прохладнее. Впрочем, Фелисити все равно не удается даже подобраться к вопросу алхимии: едва дело начинает пахнуть жареным, Данте тут же переводит разговор на другую тему. Моя уверенность в том, что его надо только хорошенько разговорить, начинает ослабевать.