Рожденная во льдах - [43]

– В местах, где они были, нарисованы лошадиные головы, – сказал Карн, словно Тианна ничего не говорила. Ей стало стыдно, что она так грубо его оборвала.

– Вот в этом углу еще есть волчьи головы. Это Норронгард, – продолжал мальчик. – Империя так и не смогла захватить Норронгард.

На карте Тианна увидела бесчисленное множество лошадиных голов.

– Выходит, что это все Араланд и Саисланд? – спросила она.

– Что? – переспросил Карн. – А, нет. Саисланд вот здесь, – указал он на небольшой кусок на карте в верхнем левом углу. – А вот здесь находится Араланд.

Тианна почувствовала, как немного закружилась голова. Как может быть таким большим мир таких маленьких людей? Почему она ощущала себя такой маленькой? Тианна ненавидела это чувство.

– Так, если пойти сюда… – Карн ткнул пальцем туда, где Катерния соприкасалась с морем. Там были нарисованы какие-то змеи. Крылатые змеи. Виверны. И что-то еще.

– Твой народ, – гордо сказал Карн.

– Что?

– Я думаю, что твоя мать родом отсюда.

Тианна почувствовала, как по спине пробежал холодок.

– Я из Имирии, – холодно ответила она.

– Да, я знаю. Но я имею в виду, что на самом деле ты вот отсюда.

Карн не успел подумать. Он понял, какую глупость сказал. Это было слишком.

Тианна не хотела всего этого. Эти люди сломали ее жизнь, заставив покинуть родную деревню. Все это снова напомнило ей, что она не истинный великан, которым она так хотела быть.

– Я из Имирии! – в отчаянии закричала она. – Я не из Норронира, я не человек! Я великан!

– Ладно, – сказал Карн. – Я понял. Ты великан. Я помню.

– В смысле?

– Да ничего. Просто кажется, что ты пытаешься быть еще более великаном, чем сами великаны. Слишком стараешься, чтобы это показать.

– Но я и есть великан!

– Тогда прекрати пытаться всем это доказать.

На секунду Карну показалось, что она его ударит, но вместо этого она повернулась и выбежала из комнаты.

Глава 15 Дракон

Карн не знал, пойти за ней или нет. В итоге он решил оставить ее ненадолго наедине с собой и принялся изучать карту на стене. Он увидел нечто похожее на рог, который Тианна получила от Магнильмира. А что, если этим рогом можно управлять вивернами, а не только их злить? Может, они неправильно им пользовались?

– Смотри, что я нашла, – голос Тианны звучал нарочито сдержанно. Она что-то держала в руках. Присмотревшись, Карн увидел каменные фигурки на доске. – Я подумала, что, может быть, тебе это пригодится, ты же потерял свои фигурки.

Глаза мальчика загорелись. Это была игра, хоть и не «Кости и Престолы».

– Это гордионские шахматы!

– Разве это не «Кости и Престолы»?

– Нет, – ответил он. – Но она очень интересная! – добавил он, увидев расстроенное выражение лица подруги.

– Сыграем?

– Я не знаю правил.

– А.

– Но можем сыграть в «Кости и Престолы»!

– Но как?

– У меня с собой половина фигурок и моя доска. Можем этими шахматами заменить те, которые я потерял. Эти, конечно, побольше… но теперь я знаю, что хорошо, когда с тобой кто-то большой.

Тианна улыбнулась.

– Ну давай! Только в этот раз держись, поддаваться не буду.

Карн засмеялся и начал расставлять фигуры на доске. Из гордионских пешек вышли отличные воительницы, а король стал Ярлом. В этот раз мальчик играл за обороняющихся, а Тианна – за нападающих.

Пока они играли, Карн объяснял, почему в Норронгарде эта игра так популярна. Он хотел, чтобы его подруга поняла, что это не просто его увлечение, а своего рода национальное развлечение.

– Многих норронирцев даже хоронят с игральными наборами.

– Да ладно?

Карн кивнул, вспомнив набор, который видел в гробнице Хеллтопра, но он отогнал неприятные мысли и сосредоточил все внимание на игре.

«Кости и Престолы» – асимметричная игра. У нападающих больше фигурок, чем у обороняющихся. Тианна играла пятнадцатью драугами и их предводителем – Черным Драугом. Она сделала несколько ходов, поразив Карна своими способностями.

– Напомни, что этот делает? – спросила она, коснувшись Черного Драуга.

– Он может вернуться в свой склеп. Остальные драуги, если вышли, уже не могут этого сделать. Еще он единственный, кто может захватить трон Ярла.

– Точно, я помню. Но если ты его захватишь, то я проиграла?

– Да, все верно.

– Ну, это глупо.

– Почему же? – обиженно спросил Карн. В его любимой игре не было ничего глупого.

– Почему остальные фигурки не могут продолжать драться? Например, если кто-то убьет Ганнлод, это же не значит, что я просто лягу на землю и буду ждать, пока и меня убьют?

– Конечно, не будешь.

– Так почему эти глупые миньоны просто сдаются? Они что, тают, или что они там делают?

Карн на секунду задумался.

– Вообще-то есть специальный термин. Говорят, что они «освободились».

– Освободились?

– Да, но смысл в том, что если это происходит, то ты проигрываешь.

– Они под каким-то проклятием, что ли?

– Да. Но ты проигрываешь.

– Значит, когда захватываешь Черного Драуга, проклятие исчезает?

– Да, – ответил Карн, не понимая, чем вызван такой интерес. – Они под проклятием и освобождаются, когда их предводитель умирает.

– Как твой отец? – спросила Тианна.

– Ты хочешь сказать… что… что он еще жив?

Тианна кивнула.

Карн был не в силах вымолвить ни слова, но через мгновение тишину нарушил дракон.