Рой Кин - Автобиография - [21]
Алекс Фергюсон лишь своим присутствием внушал вдохновение и уверенность; футбольные знания
Брайана Кидда и его юмор, который помогал всем в трудную минуту; ну и не самый последний, как мне
кажется, фактор — все были счастливы играть за эту команду.
Нытье здесь не проходило. Деморализация и подавленность, которые ощущались в раздевалке
«Фореста», жалобы и стоны, а также все эти разговоры неудачников на «Сити Граунд», которые
высасывали из тебя последние остатки духа, полностью отсутствовали на «Олд Траффорд». На что
можно было жаловаться? Футболисты верили в то, что играют за лучший клуб мира. Фергюсона и
Кидда уважали, а их власть не подвергалась сомнению. Брайан Робсон был капитаном и пользовался
авторитетом.
Робсон и Стив Брюс помогали мне освоиться в коллективе и почувствовать себя его частью во время
предсезонного турне. Для меня это было важно по ряду причин, и не самая последняя из них
заключалась в том, что, как и множество других игроков, я в свое время старался подключить
дополнительные скорости, играя против «Манчестер Юнайтед». В моем случае это означало более
жесткую игру в отборе. Я не раз вступал в перепалки с Робсоном, Гари Паллистером и Полом Инсом.
Не забыл я и стычку с Петером Шмейхелем. Но зла на меня никто не таил. Я тогда еще не знал, что
после победы в чемпионате Фергюсон посоветовался с ведущими игроками о новых приобретениях в
межсезонье. Многие из них поддержали тренера, когда он проявил ко мне интерес.
После работы на тренировках и пары товарищеских матчей пришло время расслабиться. А эти люди
знали, как расслабляться. Во главе с Робсоном мы провели пару незабываемых «сейшенов» в Южной
Африке. Мы ни от кого не прятались. Фергюсон и Кидд не видели ничего предосудительного в том, что
игроки пропустят рюмку-другую.
Игра на Кубок сезона с «Арсеналом» на «Уэмбли» стала моим первым официальным матчем в составе
«Манчестер Юнайтед». Поскольку Брайан Робсон не был полностью готов к игре, я в паре с Полом
Инсом отвечал за среднюю линию и хотел доказать себе свою силу и отмести все вопросы о моем
соответствии цене в 3,75 миллиона фунтов как можно быстрее. Кроме того, я осознавал, что мне,
Брайану Робсону и Полу Инсу предстоит борьба за два места в полузащите.
Соперник боролся за каждый мяч на каждом участке поля. Все приходилось получать тяжелым трудом.
В конце матча мы заработали ничью 1:1 и выиграли в серии послематчевых пенальти. Я сыграл на
нормальном уровне, но понимал, что «нормально» не пройдет. Тяжелая работа и голы были моей
первой задачей. Я знал, что справлюсь с тяжелой работой, после которой, я надеялся, последуют голы.
В первом матче нового сезона премьер-лиги мы играли в гостях с «Норвичем». Райан Гиггз и Брайан
Робсон забили по голу, и мы одержали легкую победу со счетом 2:0. Я также сделал свой вклад в
победу, снабдив мячом Гиггза с фланга, после которого тот открыл счет. Через три дня я играл свой
первый матч на «Олд Траффорд» в майке «МЮ». В тот вечер вторника атмосфера на стадионе была
потрясающей. Я и раньше играл на «Олд Траффорд», но для болельщиков я был чужим. Теперь я играл
за них. Нашим соперником был «Шеффилд Юнайтед».
Я был заряжен на матч, чувствовал себя взвинченным и полностью сконцентрированным на игре. Эрик
Кантона был травмирован, поэтому Брайан Робсон, Пол Инс и я играли в полузащите. Андрей
Канчельскис и Райан Гиггз играли впереди на флангах, а на острие атаки действовал Марк Хьюз.
Робсон и Инс отвечали за среднюю линию, поэтому мне было поручено выдвигаться вперед. Бывают
дни, когда у тебя все получается, и этот день был для меня как раз таким. Я забил свой первый гол за
«Юнайтед», когда рискнул рвануться вперед к мячу, который отлетел от головы Райана Гиггза. Я точно
рассчитал время для рывка и легко отправил мяч в ворота.
Иногда небеса тебе помогают. О таком дебюте можно было только мечтать. Для воплощения такого
рывка в гол необходимы точно рассчитанное время и удача. Ты можешь делать рывки по пятьдесят раз
и ни разу не получить мяч. Или же промахнуться.
Рок, в который я верю, был в тот вечер на моей стороне. Я забил второй гол, а Марк Хьюз установил
окончательный счет — 3:0. С того матча бремя самого дорогого игрока стало переноситься легче.
Вскоре этот вопрос и вовсе перестал существовать.
Мы провели серию из первых шести матчей чемпионата без поражений, из которых праздновали победу
в пяти встречах, пока не уступили «Челси» со счетом 0:1. Старт в премьер-лиге выдался удачным, но
после игры с «Челси» нам предстоял матч еврокубка в среду. Нашим соперником был венгерский
чемпион «Гонвед», а первый матч мы проводили в Будапеште. Я забил еще два гола, Эрик Кантона
добавил еще один, и мы одержали победу со счетом 3:2. «Гонвед» был не самой сильной командой, но
победа есть победа, особенно гостевая.
Брайан Робсон страдал от непрерывающейся череды травм, поэтому в первых играх сезона я зачастую
вставал в среднюю линию вместе с Полом Инсом. Мы были похожими во многих отношениях —
выигрывали большинство единоборств, находясь в одинаковых с соперником условиях, и не уклонялись
от борьбы, если ее кто-то нам предлагал. Большинство команд проигрывали нам еще до того, как их
Опубликованная в Берлине в 1932 г. книга, — одна из первых попыток представить историю и будущность белой эмиграции. Ее автор — Эссад Бей, загадочный восточный писатель, публиковавший в 1920–1930-е гг. по всей Европе множество популярных книг. В действительности это был Лев Абрамович Нуссимбаум (1905–1942), выросший в Баку и бежавший после революции в Германию. После прихода к власти Гитлера ему пришлось опять бежать: сначала в Австрию, затем в Италию, где он и скончался.
Книга Вениамина Шалагинова посвящена Ленину-адвокату. Писатель исследует именно эту сторону биографии Ильича. В основе книги - 18 подлинных дел, по которым Ленин выступал в 1892 - 1893 годах в Самарском окружном суде, защищая обездоленных тружеников. Глубина исследования, взволнованность повествования - вот чем подкупает книга о Ленине-юристе.
Мемуарная проза замечательного переводчика, литературоведа Е.Г. Эткинда (1918–1999) — увлекательное и глубокое повествование об ушедшей советской эпохе, о людях этой эпохи, повествование, лишенное ставшей уже привычной в иных мемуарах озлобленности, доброе и вместе с тем остроумное и зоркое. Одновременно это настоящая проза, свидетельствующая о далеко не до конца реализованном художественном потенциале ученого.«Записки незаговорщика» впервые вышли по-русски в 1977 г. (Overseas Publications Interchange, London)
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
Книга Николая Сергованцева — научно-художественная биография и одновременно литературоведческое осмысление творчества талантливого писателя-уральца Д. Н. Мамина-Сибиряка. Работая над книгой, автор широко использовал мемуарную литературу дневники переводчика Фидлера, письма Т. Щепкиной-Куперник, воспоминания Е. Н. Пешковой и Н. В. Остроумовой, множество других свидетельств людей, знавших писателя. Автор открывает нам сложную и даже трагичную судьбу этого необыкновенного человека, который при жизни, к сожалению, не дождался достойного признания и оценки.
Книга Н. Трущенко о генеральном секретаре ЦК ВЛКСМ Александре Васильевиче Косареве в 1929–1938 годах, жизнь и работа которого — от начала и до конца — была посвящена Ленинскому комсомолу. Выдвинутый временем в эпицентр событий огромного политического звучания, мощной духовной силы, Косарев был одним из активнейших борцов — первопроходцев социалистического созидания тридцатых годов. Книга основана на архивных материалах и воспоминаниях очевидцев.