Російсько-український словник термінів фізики і химії - [4]

> Остатки / рештки

> Остаток после перегонки спирта / чвирк

> Отбросы сахарнаго производства / чвир, чвира

> Отклонение / відхилення

> Отрава / отрута, трійка, трійло, трута

> Отражать / відбивати, відсвічувати

> Отражение / відбивання, відсвіт

> Отстой / фуз

> Оттенок / одтінок, нюанс, притінок

> Охладить / остудити, охолодити

> Охлаждать / вихолоняти, остуджувати

> Охлаждение / охолодження, остуда

> Очаг / ватра

> Очаг подвижной / кабиця

> Падение / падання, упад

> Пай / пай. мн. ч. — паї

> Параболический / параболичний

> Парообразный / паруватий

> Парообразование / парування

> Пар / пара

> Паяльная трубка / лютовальна дудка

> Паяльник / лютівник, лютовальник

> Паяние / лютовання

> Первичный / первістний

> Первообраз / первовзір

> Перебродить / перешумувати, перемусувати

> Переварить / перетравити, стравити

> Перегонка / перегонка, дестиляція

> Перегонный куб / перегонний куб, дестилійний прилад

> Передача / передача, передавання

> Передвижение / пересування, пересув

> Пережижать / переріджувати, перерідити

> Перекал / перегарт

> Перекись / перекис

> Переключатель / перемикач

> Переключать / перемикати

> Переменый / змінний, несталий

> Перенесение / перенесення, переносини

> Перенось / переніс, переношення

> Переохлаждение / перехоложення, перестуда

> Пересол / пересіл

> Пересыщение / пересит, пересищення

> Пересыщенный / переситий, пересищений

> Перетлевать / перетлівати, перетрухати, перетрухти

> Перетлевший / перетлівший, перетрухлий

> Периодический / періодичний

> Перламутровый / перльомутний

> Перламутр / перльомутр

> Песок / пісок

> Песочный / пісковий

> Пест / товкач, тижбір

> Песчаная почва / піскун

> Песчаник / пісковець

> Песчаный / піскуватий

> Питейный / питний

> Питьевой / питимий

> Плавень / флюс

> Плавиленный / топильний

> Плавильная печь / топільня

> Плавить / топити

> Плавкий / топкий

> Плавкость / топкість

> Плавление / топлення

> Плавления точка / точка, крапка топлення

> Пластание / платання

> Пластинка / платівка

> Пластование / пластаніе

> Пласт / плат, шар

> Платина губчатая / платина губковата

> Плоский / плаский, плискуватий

> Плоскодонный / плоскоденний

> Плоскость / пласкість, плащина

> Плотность / щільність, густота

> Плотный / щільний, густий

> Плесень / пліснява, цвіль

> Поваренная соль / куховарська силь

> Поверхностное натяжение / поверхняне натяження, пов. напруження

> Поверхность / поверхня, верх

> Поверочный / перевірочний

> Повышение / підвисщення

> Поглотительная способность / поглинальна, втягальна здібність

> Поглощать / поглинати, втягати

> Поглощение / поглинання, втягання, усмоктання

> Подвесок / підважок

> Подкладка / підбивка

> Подковообразный / підковуватий

> Подпочва / підґрунтя

> Подпочвенный / підґрунтовий

> Подразделение / підподіл

> Подставка / підгін

> Позитив / позітив

> Показатель / показчик

> Полевой шпат / полевий шпат, скалинець

> Полезное действие / користне дійство, користна чинність

> Полимеризация / полімерізація, ущільнення, згущення

> Полоса / смуга

> Полосатый / смугнастий

> Полоска / смужка

> Полукруг / півколо, півкружало

> Полупроницаемая стенка / напівпроникальна стінка

> Полый / дудчастий; порожній

> Помет / лайно, мерва

> Помутнение / змутніння

> Понижение / западання, обниження

> Поперечник / промір, поперечник

> Пора / пора

> Пористость / порозність

> Пористы / порозний

> Порошек / порошок

| обратить в порошок / спорошкувати

> Поршень / смок, цвик

> Поршневой / смоковий, цвиковий

> Постоянство / сталість, постійність

> Почва / грунт

> Превращение / перевертання, перетворення, переміна

> Предохранительный / захоронний запобіжний

> Предприятие / підприємство

> Предел / край, межа

> Преломление / заломання, заломлення

> Преломлять / заломати, заломлювати

> Преобразование / перетвір

> Препятствие / перешкода

> Пресс / давило, пригніток, праса, чави

> Прибор / приладъ

> Приготовление / приготова

> Признак / признака

> Приложение / Примененіе

> Применение / прикладання, пристосовання

> Применимость / пристосованність

> Применимый / пристосованний

> Применяемость / пристосовальність

> Применяемый / пристосовальний:

> Примета / прикмета

> Примесь / примішка

> Припой / паюн

> Приспособляемость / Применяемость

> Притяжение / притяг

> Приемник / приймач, прийманник

> Проба / спит, спиток проба (мет.)

> Пробка / корок, затичка

> Проводимость / проводимість

> Проводник / провідник

> Прогиб / угнуття

> Продолжительность / тривалість

> Продольный / поздовжний

> Прозрачность / прозорість

> Производить / фабрикувати

> Производный / похідний

> Проницаемость / проникальність

> Проницаемый / проникальний

> Пропорциональный / пропорціональний, помірний, відносний, стосунковий

> Пространство / осяга

> Пространство безпредельное / безмір, безмежище

> Противовес / противага

> Противодействие / протидійство, протичинність

> Протрава / протрава

> Процесс ферментаціи молока / гленджиння

> Проявление / проява

> Прямолинейный / прямолінійний, простолінійний

> Пузырек / пухірець

> Пузырь / пухір

> Пурпур / шарлат

> Пустота / порожнеча, порожня

> Пыль / пил, порох

> Работа / робота

> Равновесие подвижное / рівновага рухома, рухова

> Равноденствие / рівнодення

> Равнодействующий / рівнодієвий

> Радуга / веселка

> Радужная оболочка / веселкова болона