Російсько-український словник термінів фізики і химії - [2]

> Двуокись / двоокись

> Двууглекислый / двовуглеквасний

> Дестиллированный / дестильований, перегнаний

> Дестиллировать / дестилювати, перегоняти

> Длина / довжина

> Дождь / дощ

> Доменная печь / велика піч, гутова п., руднева п

> Друммондов свет / друмондове світло

> Дыхание / дихання, тхніння

> Действие / дійство, діяння

> Действующий / дієвий

> Деятельность / діяльність, чинність

> Единица веса, объема / одиниця ваги обсягу

> Емкий / місткий, укладистий

> Емкость / місткість

> Жавелева вода / жавеліва вода, хльороватисто-квасний вапнець

> Желток / жовток

> Желтый / жовтий, половий

> Железистосинеродистый / залізувато-синцевий:

> Железистый / залізуватий

> Железная красная руда / залізна червона руда, червоний залізняк

> Железныя выгарки, шлак / жужелиця

> Железныя искры при ковке / циндра

> Железо / залізо

> Железный / залізний

> Железосинеродистый / залізно-синцевий

> Желчь / жовч

> Жемчугь / перли

> Жернов / жорен

> Жестяный / бляшаний

> Жесть / бляха

> Жидкий / рідкий плинний

> Жидкий воздух / рідкий воздух, рідке повітря, повітряний плин

> Жидкое состояние тел / рідкий стан тіл

> Жидкость / рідкість, плин

> Жирный / жирний

> Жир подкожний / бутурма

> Завод винокуренный / винниця, ґуральня

> Завод железоделательный / рудня

> Завод кирпичний / цегельня

> Завод кожевенный / гарбарня

> Завод лесопильный / тартак

> Завод металлоплавильный / гамарня

> Завод медноплавильный / котлярня

> Завод поташный / буда

> Завод свекло-сахарный / цукарня, сахарня

> Завод селитряный / бурти

> Завод стекляный / гута

> Завод уксусный / оцетарня

> Закаливать / загартовувати, гартувати

> Закалить / загартувати

> Закаленный / загартований

> Закалка / гарт

> Закальщик / гартовничій

> Закись / закис

> Закон действующих масс / закон дієвих мас

> Закон кратных отношений / закон кратких відносин, відношеннів

> Закон паев / закон паів

> Закон постоянства состава / закон постійності складу

> Закон сохранения, вечности вещества / закон удержання, вічности вещества

> Запаха не имеющий / бездухий

> Заряд / набій

> Зелень / зелень, зеленощі

> Земная кора / земна кора

> Зеркало выпуклое / зеркало опукле

> Зеркало плоское / зеркало пласке

> Золото / золото, злото

> Зрачек / зіниця

> Зрительная труба / отян

> Зрительный / зорний

> Зрение / зір

> Избирательное отражение / виборче відбивання, виборчий відсвіт

> Известковая вода / вапяна вода

> Известковый / вапнистий, вапяний

> Известковый шпат / вапнянець

> Известняк / вапняк

> Известь / вапно, вапна

> Известь с песком растворенная / чамур

> Изследование / дослід

> Изменение / зміна

> Изменчивость / мінливість

> Изменчивый / мінливий, змінливий

> Измерение / міра, вимір

> Измерительный / вимірний

> Изображение / зображення, змальовання

> Изумруд / смарагд

> Испарение / визів, випар

> Испарять / визівати

> Истечение / виплив

> Источник / джерело

> Источник серный / джерело сірчане

> Источник углекислий / джерело щави, буркут

> Исходный / вихідний

> Иодистый / йодистий

> Иодная настойка / йодина

> Иодний / йодовий, йодинний

> Иодокрахмальная бумажка / йодокрохмалевий папірец, йодокрохмалева бібулка

> Кажущийся / позірний, маровний, маревний

> Калиевий / вапенцевий, калійний

> Калий / вапнець, калій

> Каломель / хлориста ртуть, солян живосрібла

> Кальциевый / известковый

> Кальций / вапень

> Камедь / гума

> Каменная соль / глодянка, камяна сіль

> Каменный уголь / камяний вуголь

> Канифоль / живиця

> Каолин / глинка мула

> Капиллярность / скрапливість

> Капиллярный / скрапливий

> Капля / капка, крапля

> Карандаш / олівець

> Кармин / бакан

> Картонный / тектурний

> Картон / тектура

> Кассиевь пурпур / касіів шарлат

> Каталитическая реакция / каталітична реакція

> Катушка / мітниця

> Качественный / властивий, прикметний

> Качество / властивість

> Кварцевый / кремінковий, креміничний

> Кварцсодержащий / кременистий

> Кварц / кремінка, креміниця

> Квасцы / галун

> Керосин / гас

> Киноварь / цинобра, сірьчень ртуті

> Кипяток / окріп, вар

> Кипение / кіпіння

> Кирпичная плитка / цеглина

> Кирпич / цегла

> Кислородный / кисенний

> Кислород / кисень

> Кисловатый / кислявий

> Кислый / квасний

> Кислота / квас, кислощі, кислість

> Клапан / хлипавка, хлипок

> Классифицировать / клясувати

> Ковкость / ковкість

> Кожевник / чинбарь

> Кожевничество / чинбарство

> Кожу дубить / чинити

> Колебание / коливання, хитання

> Колебательный / коливальний, хитливий, хитальний, хиткий

> Количественный / числовий, скільковий

> Количество / кількість

> Коллодий / спаюн

> Колосиник / рушт

> Кольцо / кільце

> Компесанционный / уравнительний

> Конический / коничний, стіжковий

> Конусообразный / конусоватий, стіжковатий

> Конус / конус, стіжок

> Копоть / кіпоть, кіптява

> Копь / копальня

> Копь известковая / вапнярка

> Копь соляная / жупа, солониця

> Костяной / кістяний

> Костяной уголь / крупка

> Кость / кістка, маслак

> Кран / рулка, чопик

> Краска / краска, фарба, барва

> Красный / червоний

> Красный мел / любрика

> Крахмал / крохмаль

> Кремень / кремінь

> Кремневый ангидрид / кремінний двоокис, двоокис кремінця

> Кремнекислота / кремінний квас

> Кремний / кремінець

> Кристаллический / кристаличний

> Кристалл / кришталь

> Крица / криця

> Кричный горн / кричний горен, кричне огнище

> Кровообращение / кровобіг