Ритм войны - [30]
«Проклятие, - подумал Вейл. Сияющий был прав.
Адолин, видя, что ее мешок заменен, решил, что пора взять эту группу в плен и сократить их потери.
* * *
Каладин обменивался ударами со своим противником, нанося один удар, затем другой. Когда он вернулся, Небесный нанес удар своим копьем. Но Каладин отработал игру на копьях до тех пор, пока не смог практически сражаться во сне. Его тело, парившее в воздухе, пронизанное грозовым светом, знало, что делать, и отражало удар.
Каладин сделал выпад, забив еще один удар. Танцуя, они вращались друг вокруг друга. Большая часть формальных тренировок Каладина заключалась в владении копьем и щитом, предназначенными для тактики построения, но ему всегда нравилось длинное копье, которое было двуручным. В этом была сила, контроль. Так он мог гораздо более ловко перемещать оружие.
Этот Небесный был не так хорош, как Лешви. Каладин нанес еще один удар врагу по руке. Осколок копья не причинил никакого физического ущерба, кроме поседения плоти в том месте, где должен был быть порез. Вскоре он зажил, но каждое исцеление происходило все медленнее. Вражеский свет Бездны на исходе.
Враг начал напевать одну из песен Fused, скрипя зубами, пытаясь пронзить Каладина. Они видели в Каладине вызов, испытание. Лешви всегда приходилось драться с Каладином первым, но если он отвлекался или побеждал ее, всегда ждал другой. Часть его задавалась вопросом, почему он так устал в последнее время. Даже небольшие стычки были утомительным занятием, никогда не дававшим ему передохнуть.
Более глубокая его часть знала, что причина вовсе не в этом.
Его противник приготовился нанести удар, и Каладин другой рукой схватил один из своих поясных ножей, а затем взмахнул им в воздух. Сплавляемый слишком остро отреагировал на свою защиту. Это позволило Каладину нанести удар копьем по бедру. Победа над Fused была испытанием на выносливость. Достаточно порезать их, и они замедлились. Порежьте их еще больше, и они полностью перестанут лечить.
Жужжание его противника стало громче, и Каладин почувствовал, что раны больше не заживают. Пора убивать. Он увернулся от удара - затем превратил Сила в молот, которым он ударил по оружию врага, разбив его. Мощный удар полностью вывел Небесного из равновесия.
Каладин уронил молот и выставил руки вперед; Силь мгновенно превратился в копье, устойчивое в его руке. Его цель была верна, и он пронзил врага рукой. Сплавленный проворчал, когда Каладин рефлекторно выхватил копье, затем развернул его и нацелил на шею врага.
Сплавленный посмотрел ему в глаза, затем в ожидании облизнул губы. Существо начало медленно падать с неба, его Свет расходился, а его силы угасали.
«Убить его - бесполезно, - думал Каладин. Он просто возродится заново. Тем не менее, это был тот «Сплав» вне боя, по крайней мере, на несколько дней.
«Все равно его нет», - подумал он, когда рука существа плюхнулась на его бок, бесполезная и мертвая от удара Осколочного Копья. Что хорошего в другой смерти?
Каладин опустил копье, затем указал в сторону. «Иди», - сказал он. Некоторые из них понимали Алети.
Сплавленный гудел другим тоном, затем поднял сломанное копье к Каладину, держа его в левой руке. Небесный бросил оружие на скалы внизу. Существо склонило голову перед Каладином, затем отнесло прочь.
Теперь, где было ...
Сбоку просвечивала полоска красного света.
Каладин немедленно ударил себя назад и развернулся, выставив оружие. Он не осознавал, что тратит часть своей энергии на то, чтобы наблюдать за тем красным светом.
Теперь, когда он заметил это, она отлетела от него. Каладин попытался проследить за ним глазами, но не смог уследить за ним, пока он маневрировал среди домов внизу.
Каладин выдохнул. Туман почти рассеялся, позволив ему полностью осмотреть Hearthstone - небольшую группу домов, непрерывным потоком истекающих кровью людей к Четвертому мосту . Усадьба городского лорда стояла на вершине холма на дальнем краю города, откуда открывался вид на всех. Когда-то он казался Каладину таким большим и внушительным.
«Вы видели этот свет?» - спросил он Сила.
Да. Это был Fused из прошлого. Когда она была копьем, ее слова приходили прямо ему в голову.
«Моя быстрая реакция напугала его, - сказал Каладин.
«Кэл?» - позвал женский голос. Лин вошла, одетая в ярко-синюю униформу алети. Грозовой свет слетел с ее губ, пока она говорила. Ее длинные темные волосы были заплетены в тугую косу, а под мышкой она несла функциональное, но обычное копье. "Ты в порядке?"
«Я в порядке, - сказал он.
"Уверен?" она сказала. «Кажется, вы отвлеклись. Я не хочу, чтобы кто-нибудь ударил тебя ножом в спину.
«Теперь тебе все равно?» - отрезал он.
«Конечно, знаю, - сказала она. «Не хочу, чтобы мы были чем-то большим, это не значит, что я перестал заботиться».
Он взглянул на нее, а затем отвернулся, потому что видел искреннюю озабоченность на ее лице. Их отношения были неправильными. Он знал это так же хорошо, как и она, и боль, которую он чувствовал, не закончилась. Не конкретно.
Это просто еще одна вещь, которая его тяготила. Еще одна потеря.
«Я в порядке », - сказал он, затем взглянул в сторону, чувствуя, что сила Далинара кончается. Что-то не так?
Масштабная сага погружает читателя в удивительный мир, не уступающий мирам Дж. Р. Р. Толкина, Р. Джордана и Р. Сальваторе. Уникальная флора и фауна, тщательно продуманное политическое устройство и богатая духовная культура — здесь нет ничего случайного. Рошар — мир во власти великих бурь, сметающих все живое на своем пути. Но есть и то, что страшнее любой великой бури, — это истинное опустошение. Одно лишь его ожидание меняет судьбы целых народов. Сумеют ли люди сплотиться перед лицом страшной угрозы? Найдется ли тот, для кого древняя клятва — жизнь прежде смерти, сила прежде слабости, путь прежде цели — станет чем-то большим, нежели просто слова?
После падения орденов Сияющих Рыцарей прошло много веков, но их мечи и доспехи, дарующие человеку необыкновенную силу и неуязвимость, остались. За них платили королевствами и брат предавал брата…Светлорд Далинар отдает свои волшебные доспехи в знак благодарности человеку, спасшему ему жизнь. Он еще не знает, кто это на самом деле… На другом краю земли Шаллан обучается искусству магии, однако ее цель не так благородна… Однажды пути юной волшебницы и светлорда Далинара пересекутся…
Тысячу лет существует Последняя империя, управляемая бессмертным и неуязвимым лордом-правителем, единственным богом и властителем этого мира. Тысячу лет назад он победил в схватке неведомую Бездну, грозившую уничтожить все живое, и, получив огромную силу, поработил мир, вместо того чтобы освободить его. С тех пор с неба в Последней империи сыплется пепел, солнце — красное, цвета крови, а ночью мир обволакивает таинственный туман, отбирающий у людей душу.Способен ли хоть один человек сокрушить всесильного императора?Да, отвечает Кельсер — вор, человек-легенда, совершивший в свое время попытку ограбить дворец самого лорда-правителя, сосланный за это на рудники и сумевший не только выжить, но и бежать на свободу.
Серия «Архив штормсвета» Брендона Сандерсона началась с выпуска в 2010 г. романа «Обреченное королевство». Развитие эпической истории, а также ответы на многие вопросы ждут вас в долгожданном продолжении — «Словах сияния». Шесть лет назад Убийца в Белом, наемник загадочных паршенди, убил короля алети в ту самую ночь, когда состоялся пир по случаю подписания соглашения между людьми и паршенди. Кронпринцы Алеткара, объединенные Пактом мщения, начали войну Возмездия против паршенди. Теперь Убийца проявил себя снова.
Предсказанная Буря бурь обрушилась на мир, вызвав новое Опустошение и вынудив человечество еще раз столкнуться с древним врагом – Приносящими пустоту; их жажду мести подпитывает злобное божество. Теперь будущее зависит только от Далинара Холина, чьи измученные сражениями войска нашли приют в древнем городе Уритиру. Но в стенах оплота Сияющих рыцарей хранятся мрачные секреты, а кровавые тайны прошлого самого Далинара мешают остальным властителям поверить в благородство его помыслов. Час нового испытания близок, однако прежде героям предстоит совершить немало странствий по просторам Рошара и выстоять в битве с темной стороной собственной души.
Цикл Элантрис в одном томе.Содержание:1. Город богов (перевод И. Колесниковой), стр. 5-5812. Надежда Элантриса (перевод "Буктран"), стр 583-6083. Душа императора (перевод "Буктран"), стр. 609-714.
Джан Хун продолжает свое возвышение в Новом мире. Он узнает новые подробности об основателе Секты Забытой Пустоты и пожимает горькие плоды своих действий.
Что такое «Городские сказки»? Это диагноз. Бродить по городу в кромешную темень в полной уверенности, что никто не убьет и не съест, зато во-он в том переулке явно притаилось чудо и надо непременно его найти. Или ехать в пятницу тринадцатого на последней электричке и надеяться, что сейчас заснешь — и уедешь в другой мир, а не просто в депо. Или выпадать в эту самую параллельную реальность каждый раз, когда действительно сильно заблудишься (здесь не было такого квартала, точно не было! Да и воздух как-то иначе пахнет!) — и обещать себе и мирозданию, вконец испугавшись: выйду отсюда — непременно напишу об этом сказку (и находить выход, едва закончив фразу). Постоянно ощущать, что обитаешь не в реальном мире, а на полмиллиметра ниже или выше, и этого вполне достаточно, чтобы могло случиться что угодно, хотя обычно ничего и не происходит.
Главный персонаж — один из немногих уцелевших зрячих, вынужденных бороться за выживание в мире, где по не известным ему причинам доминируют слепые, которых он называет кротами. Его существование представляет собой почти непрерывное бегство. За свою короткую жизнь он успел потерять старшего спутника, научившего его всему, что необходимо для выживания, ставшего его духовным отцом и заронившего в его наивную душу семя мечты о земном рае для зрячих. С тех пор его цель — покинуть заселенный слепыми материк и попасть на остров, где, согласно легендам, можно, наконец, вернуться к «нормальному» существованию.
Между песчаными равнинами Каресии и ледяными пустошами народа раненое раскинулось королевство людей ро. Земли там плодородны, а люди живут в достатке под покровительством Одного Бога, который доволен своей паствой. Но когда люди ро совсем расслабились, упокоенные безмятежностью сытой жизни, войска южных земель не стали зря терять время. Теперь землями ро управляют Семь Сестер, подчиняя правителей волшебством наслаждения и крови. Вскоре они возведут на трон нового бога. Долгая Война в самом разгаре, но на поле боя еще не явился Красный Принц. Все умершие восстанут, а ныне живые падут.
Никогда неизвестно, кто попадёт тебе в руки, вернее, кому попадёшь в руки ты, куда это тебя приведёт, и в кого превратит. Неизвестно, что предстоит сделать для того, чтобы мир не погиб. Неизвестно, как сохранить близких, которых у тебя никогда не было.
Давным давно поэты были Пророками с сильной магией. Из-за катаклизмов после войны чары в Эйваре пропали, и теперь песня — лишь слова и музыка, не более. Но, когда темная сила угрожает земле, поэты, что думали лишь прославиться своими песнями, получают задание важнее: вернуть миру утраченные чары. И путь в Другой мир, где остались чары, подвергнет опасности их жизни и проверит глубинные желания их сердец.
Перевод выполнен группой https://vk.com/cosmere16 Перевод выполнили Дарья Корешкова и Вова Якубчак. Редактура — Ярослав Мальцев. Наша группа — Брэндон Сандерсон Текст переводился исключительно в ознакомительных целях; коммерческих целей команда не преследует. В команде, работавшей над текстом, нет ни одного профессионального переводчика, поэтому просим отнестись с пониманием к каким-либо неточностям, которые вы можете встретить.
Ценой немалых усилий Далинар Холин создает коалицию монархов, способную противостоять в войне за Рошар жестокости и коварству Приносящих пустоту. Но победа остается лишь зыбкой мечтой, ведь врагам помогает могущественное божество, а среди друзей скрываются предатели. Адолин и Шаллан отправляются в мир спренов, чтобы заручиться помощью союзников, рискуя в случае неуспеха обречь все человечество на гибель. Они еще не знают, что главное сражение вскоре развернется в городе-башне Уритиру и его исход будет зависеть не от военной мощи противоборствующих сторон, а от их стойкости, решимости и проницательности. Впервые на русском!
Действие повести разворачивается между событиями второго и третьего томов «Архива буресвета». Неугомонной Лифт наскучила сытая жизнь в Азире, и она сбегает из дворца. Погоня за Мраком, который когда-то чуть ее не убил, приводит Лифт в Ташикк, в город Йеддо, выстроенный в каменных расселинах. Мрак и его подручные разыскивают здесь человека с необычными способностями. Но почему Лифт преследует Мрака? Только ли потому, что хочет съесть его завтрак?
Ценой немалых усилий Далинар Холин создает коалицию монархов, способную противостоять в войне за Рошар жестокости и коварству Приносящих пустоту. Но победа остается лишь зыбкой мечтой, ведь врагам помогает могущественное божество, а среди друзей скрываются предатели. Адолин и Шаллан отправляются в мир спренов, чтобы заручиться помощью союзников, рискуя в случае неуспеха обречь все человечество на гибель. Они еще не знают, что главное сражение вскоре развернется в городе-башне Уритиру и его исход будет зависеть не от военной мощи противоборствующих сторон, а от их стойкости, решимости и проницательности. Впервые на русском!