Ритм войны - [14]

Шрифт
Интервал

Не так уж опасно, если ты не сможешь меня достать, не так ли? - подумал Каладин. «Сплавленный», очевидно, пришел к такому же выводу: полоска света нисходила сквозь туман.

К сожалению, Сплавленные, вероятно, знали, что Каладин намеревается вернуться в Hearthstone. Итак, вместо того, чтобы продолжить, Каладин тоже полетел вниз. Он остановился на вершине холма, заросшей комковатыми каменными бутонами, их виноградные лозы обильно рассыпались от сырости.

Сплавленный стоял у подножия холма, глядя вверх. Да … эта темно-коричневая накидка, которую он носил, была волосами с макушки, длинными и туго обвивающими его тело. Он сломал шпору панциря со своей руки - острое и зазубренное оружие - и направил его на Каладина. Вероятно, он использовал один из них как кинжал, когда атаковал Каладина в спину.

И шпора, и волосы, казалось, означали, что он не мог брать с собой предметы при телепортации - поэтому он не мог удерживать сферы Света Бездны при себе, и ему пришлось отступить, чтобы пополнить запасы.

Сил сформирован как копье. «Я готов», - крикнул Каладин. "Приходи ко мне."

«Так ты можешь бежать?» - крикнул Сплавленный Алети, его голос был грубым, как скалывание камней. «Следи за мной краем глаза, Ветрокрылая. Скоро мы еще встретимся ». Он стал лентой красного света - оставив еще один рассыпающийся труп, когда он исчез в тумане.

Каладин сел и глубоко вздохнул. Штормовой свет задул перед ним и смешался с туманом. Этот туман сгорит, когда солнце встанет все выше, но пока он все еще покрывает землю, заставляя ее чувствовать себя жутко и заброшенной. Как будто он случайно попал в сон.

На Каладина внезапно накатила волна истощения. Тупое ощущение того, что Штормовой свет иссякает, смешанное с обычной дефляцией после битвы. И еще кое-что. Что-то в наши дни становится все более распространенным.

Его копье исчезло, и снова появился Сил, стоя в воздухе перед ним. Она привыкла носить стильное платье длиной до щиколотки и гладкое, вместо тонкого девичьего. Когда он спросил, она объяснила, что Адолин давал ей советы. Ее длинные бело-голубые волосы превратились в туман, а рукава на ней не было. Зачем ей? Она не была человеком, не говоря уже о Ворине.

«Что ж, - сказала она, положив руки на бедра, - мы показали ему».

«Он дважды чуть не убил меня».

«Я не сказал того, что мы ему показали». Она обернулась, наблюдая, не было ли это уловкой. "Ты в порядке?"

«Ага, - сказал Каладин.

"Ты выглядишь усталым."

"Ты всегда так говоришь."

«Потому что ты всегда выглядишь усталым, болван».

Он поднялся на ноги. «Я буду в порядке, когда начну двигаться».

"Ты-"

«Мы не собираемся снова спорить об этом. Я в порядке."

В самом деле, он почувствовал себя лучше, когда встал и втянул еще немного Штормового света. Так что, если бессонные ночи вернулись? Раньше он меньше спал. Раб, которым был Каладин, глупо посмеялся бы, узнав, что этот новый Каладин - светлый Осколок, человек, который любил роскошные жилища и горячую пищу - был расстроен из-за того, что немного потерял сон.

«Давай, - сказал он. «Если бы нас заметили по дороге сюда ...»

"Если?"

«- поскольку нас заметили, они пришлют больше, чем один предохранитель. Небесные придут за мной, а это значит, что миссия под угрозой. Вернемся в город.

Она выжидающе ждала, скрестив руки на груди.

«Прекрасно», - сказал Каладин. "Ты был прав."

«И тебе следует послушать меня больше».

«И мне следует больше тебя слушать».

«И поэтому вам следует больше спать».

«Если бы это было так просто», - сказал Каладин, поднимаясь в воздух. "Давай."

* * *

Вейл все больше расстраивалась из-за того, что ее никто не похитил.

Она прогуливалась по рынку военного лагеря, полностью замаскировавшись, мимо магазинов. Она провела здесь больше месяца с фальшивым лицом, делая правильные комментарии именно тем людям. И по-прежнему никакого похищения. Ее даже не ограбили. К чему приближался мир?

«Я мог бы ударить нас по лицу», - заметил Сияющий, - если бы ты почувствовал себя лучше.

Levity из Radiant? Вейл улыбнулась, притворившись, что просматривает фруктовую лавку. Если Radiant отпускал шутки, они действительно приходили в отчаяние. Обычно Radiant был таким же забавным, как ... как ...

«Обычно Сияющий беззаботен, как демон бездны», - предложила Шаллан, истекая кровью на передний план их личности. Один с особенно большим изумрудом внутри … 

Да, это. Вейл улыбнулся теплу, исходившему от Шаллан и даже от Сияющего, который приходил, чтобы насладиться юмором. В прошлом году все трое достигли комфортного баланса. Они не были такими отдельными, как раньше, и легко менялись личностями.

Казалось, все идет так хорошо. Конечно, это заставило Вейла волноваться. У них все шло слишком хорошо?

Не обращайте на это внимания, пока. Она вышла из прилавка с фруктами. В этом месяце она провела в военных лагерях лицо женщины по имени Чанаша: низкорослая светоглазая торговка, добившаяся скромного успеха в аренде своих парней в караваны, пересекающие Расколотые равнины. Они подкупили настоящую женщину, чтобы она открыла лицо Вейлу, и теперь она жила в безопасном месте.

Вейл повернул за угол и пошел по другой улице. Военный лагерь Садеас был во многом таким, каким она его помнила по дням, когда она жила в этих лагерях, хотя в какой-то мере он был еще жестче. Дорога нуждалась в хорошей очистке; Полипы на каменных почках заставляли соседние фургоны греметь и натыкаться, проезжая мимо. В большинстве киосков возле товаров на видном месте стояла охрана. Это было не то место, где вы доверяли местным солдатам полицию за вас.


Еще от автора Брендон Сандерсон
Путь королей

Масштабная сага погружает читателя в удивительный мир, не уступающий мирам Дж. Р. Р. Толкина, Р. Джордана и Р. Сальваторе. Уникальная флора и фауна, тщательно продуманное политическое устройство и богатая духовная культура — здесь нет ничего случайного. Рошар — мир во власти великих бурь, сметающих все живое на своем пути. Но есть и то, что страшнее любой великой бури, — это истинное опустошение. Одно лишь его ожидание меняет судьбы целых народов. Сумеют ли люди сплотиться перед лицом страшной угрозы? Найдется ли тот, для кого древняя клятва — жизнь прежде смерти, сила прежде слабости, путь прежде цели — станет чем-то большим, нежели просто слова?


Обреченное королевство

После падения орденов Сияющих Рыцарей прошло много веков, но их мечи и доспехи, дарующие человеку необыкновенную силу и неуязвимость, остались. За них платили королевствами и брат предавал брата…Светлорд Далинар отдает свои волшебные доспехи в знак благодарности человеку, спасшему ему жизнь. Он еще не знает, кто это на самом деле… На другом краю земли Шаллан обучается искусству магии, однако ее цель не так благородна… Однажды пути юной волшебницы и светлорда Далинара пересекутся…


Пепел и сталь

Тысячу лет существует Последняя империя, управляемая бессмертным и неуязвимым лордом-правителем, единственным богом и властителем этого мира. Тысячу лет назад он победил в схватке неведомую Бездну, грозившую уничтожить все живое, и, получив огромную силу, поработил мир, вместо того чтобы освободить его. С тех пор с неба в Последней империи сыплется пепел, солнце — красное, цвета крови, а ночью мир обволакивает таинственный туман, отбирающий у людей душу.Способен ли хоть один человек сокрушить всесильного императора?Да, отвечает Кельсер — вор, человек-легенда, совершивший в свое время попытку ограбить дворец самого лорда-правителя, сосланный за это на рудники и сумевший не только выжить, но и бежать на свободу.


Слова сияния

Серия «Архив штормсвета» Брендона Сандерсона началась с выпуска в 2010 г. романа «Обреченное королевство». Развитие эпической истории, а также ответы на многие вопросы ждут вас в долгожданном продолжении — «Словах сияния». Шесть лет назад Убийца в Белом, наемник загадочных паршенди, убил короля алети в ту самую ночь, когда состоялся пир по случаю подписания соглашения между людьми и паршенди. Кронпринцы Алеткара, объединенные Пактом мщения, начали войну Возмездия против паршенди. Теперь Убийца проявил себя снова.


Давший клятву

Предсказанная Буря бурь обрушилась на мир, вызвав новое Опустошение и вынудив человечество еще раз столкнуться с древним врагом – Приносящими пустоту; их жажду мести подпитывает злобное божество. Теперь будущее зависит только от Далинара Холина, чьи измученные сражениями войска нашли приют в древнем городе Уритиру. Но в стенах оплота Сияющих рыцарей хранятся мрачные секреты, а кровавые тайны прошлого самого Далинара мешают остальным властителям поверить в благородство его помыслов. Час нового испытания близок, однако прежде героям предстоит совершить немало странствий по просторам Рошара и выстоять в битве с темной стороной собственной души.


Элантрис

Цикл Элантрис в одном томе.Содержание:1. Город богов (перевод И. Колесниковой), стр. 5-5812. Надежда Элантриса (перевод "Буктран"), стр 583-6083. Душа императора (перевод "Буктран"), стр. 609-714.


Рекомендуем почитать
Феникс. Перерождение

Он умер как герой, стараясь поспособствовать выживанию человечества. Феникс. Что ждет его в новом мире? Какой он будет, новый мир? Может, тихий и спокойный, без войн и болезней, где Феникс найдет себе занятие по душе и забросит поднадоевшую стезю воина и богоборца? А может еще более шизанутый мирок чем его родной, где придется для достижения своих целей замараться в крови и кишки по самые уши?


История Чеширской Кошки

Юная Рита училась, общалась, жила. Но с приходом одного шамана все встало с ног на голову. Она вернулась домой. Заняла свое место в Кругу Тринадцати. Однако что-то не давало ей повода сидеть спокойно, и она постоянно вляпывалась в истории. И теперь ее мучают только три вопроса: зачем уничтожать Круг Тринадцати? Кто такой шаман Жинн и каким боком-припеком здесь ее бывший ректор? И кто же все-таки любит Риту, не обманывая? Закончено, но почти не редактировано.


Записки рыжей эльфийки

Найти бабулю, догнать мечту и уничтожить проклятие — таков мой девиз на ближайшие полгода. Но как быть, если бабуля сбежала неизвестно куда, мечта махнула хвостом, а с проклятием вообще полное недопонимание — то ли оно есть, то ли его нет? Ринуться в гущу событий? Да мы всегда пожалуйста! Оказаться у эльфов? С превеликим удовольствием! Стать ведьмой? Как нечего делать! И не буду я эльфийской наследницей, если девиз мой не станет планом!


Перламутровые крылья

Замкнутые в одном пространстве непримиримые враги никогда не смогут понять друг друга. Сумеет ли жестокий Наг, уничтоживший семью юного Ависа, выполнить задание до конца и свернуть хрупкую шею беглеца? 18+.


Бывший принц

Парень из клуба был достаточно необычным. Красив, но давно не сопляк. Умён, но до грубого неприветлив. Неподходящие вещи и отсутствие косметики никак не вписывались в обстановку закрытого клуба… и всё же здесь он был своим. Альф игнорировал, попивая свои разноцветные коктейли, но со мной ушёл на пятой минуте разговора. Шлюха? Клофелинщик? Наркоман? Не первое, не второе и не третье.18+.


Камень Трокентана. Книга 2

Бескрайние равнины, горы и дебри, могучие города Варнена остались позади, и отряду путешественников предстоит столкнуться с таинственной частью мира Инри. Нечто забытое, в глубине сокрытое, как и не бывшее, но вновь ожившее…. Могучая дикая природа, скрывающая в себе древних таинственных существ, и очень старая незавершённая история частью которой невольно становятся путники. Испытание на прочность на пределе сил и некто действующий стремительно и беспощадно. Всё это ожидает Вас во второй части трилогии.


Носитель Клятв

Перевод выполнен группой https://vk.com/cosmere16 Перевод выполнили Дарья Корешкова и Вова Якубчак. Редактура — Ярослав Мальцев. Наша группа — Брэндон Сандерсон Текст переводился исключительно в ознакомительных целях; коммерческих целей команда не преследует. В команде, работавшей над текстом, нет ни одного профессионального переводчика, поэтому просим отнестись с пониманием к каким-либо неточностям, которые вы можете встретить.


Ритм войны. Том 2

Ценой немалых усилий Далинар Холин создает коалицию монархов, способную противостоять в войне за Рошар жестокости и коварству Приносящих пустоту. Но победа остается лишь зыбкой мечтой, ведь врагам помогает могущественное божество, а среди друзей скрываются предатели. Адолин и Шаллан отправляются в мир спренов, чтобы заручиться помощью союзников, рискуя в случае неуспеха обречь все человечество на гибель. Они еще не знают, что главное сражение вскоре развернется в городе-башне Уритиру и его исход будет зависеть не от военной мощи противоборствующих сторон, а от их стойкости, решимости и проницательности. Впервые на русском!


Гранетанцор

Действие повести разворачивается между событиями второго и третьего томов «Архива буресвета». Неугомонной Лифт наскучила сытая жизнь в Азире, и она сбегает из дворца. Погоня за Мраком, который когда-то чуть ее не убил, приводит Лифт в Ташикк, в город Йеддо, выстроенный в каменных расселинах. Мрак и его подручные разыскивают здесь человека с необычными способностями. Но почему Лифт преследует Мрака? Только ли потому, что хочет съесть его завтрак?


Ритм войны. Том 1

Ценой немалых усилий Далинар Холин создает коалицию монархов, способную противостоять в войне за Рошар жестокости и коварству Приносящих пустоту. Но победа остается лишь зыбкой мечтой, ведь врагам помогает могущественное божество, а среди друзей скрываются предатели. Адолин и Шаллан отправляются в мир спренов, чтобы заручиться помощью союзников, рискуя в случае неуспеха обречь все человечество на гибель. Они еще не знают, что главное сражение вскоре развернется в городе-башне Уритиру и его исход будет зависеть не от военной мощи противоборствующих сторон, а от их стойкости, решимости и проницательности. Впервые на русском!