Рецепт тумана со специями - [21]
– Да, мэм. Но это, – она перешла на горячий шепот, – такое безобразие!
– Что случилось?!
– Только не подумайте, что я ябедничаю, – прошептала она самым что ни на есть ябедным тоном, – но эта новенькая, Мэгги…
– Что с ней?
– Даже сказать неприлично! Она с улицы привела какую-то старуху, и уложила на свою кровать. Говорит, что ей идти, мол, больше некуда… Я ей и говорю – а о хозяевах ты подумала? Что они скажут? Это же не гостиница! А она уперлась, и свое твердит, мол, никуда старуху не пущу. А старуха-то совсем плоха, не иначе помрет… и что тогда с покойницей делать?!
Агнес и Невилл переглянулись.
– Ну вот, начались неприятности, – констатировал Невилл, – брать на службу без рекомендаций всегда опасно…
– Я пойду, разберусь, – Агнес встала.
– Пойдемте вместе, – согласился Невилл.
В комнате для прислуги на кровати лежала ни кто иная, как кухарка Ларкинса. Судя по всему, ей было и впрямь нехорошо: она тяжело и часто дышала, цвет лица ее был изжелта-серым, а темно-коричневые круги вокруг глаз делали ее лицо еще более изможденным.
Мэгги, сидя рядом с ней, пыталась напоить ее с ложечки бульоном.
Увидев Агнес, старуха приподнялась и прохрипела:
– Простите, хозяйка… Я ведь к Мэгги только проститься зашла… не серчайте на нее – она, бедная, меня пожалела, сказала, не на пороге ж мне умирать! Я сейчас уйду, правда!… Только ее не прогоняйте!
Она попыталась встать. Затем еще раз. Но все ее усилия были напрасны.
– Миссис Парсон, – прошептала Мэгги, – сжальтесь! Куда ж ей идти – ее новые хозяева из дому выгнали!
– Новые хозяева? – изумилась Агнес. – Кто же вас из дому выгнал? Джеймс?
– Нет, – с трудом прохрипела кухарка, – Миссис Ларкинс…
Агнес от изумления тряхнула головой.
– Разве Джеймс Ларкинс уже женился на Софи? Это жена Джеймса вас выгнала?
– Старшая, – прошептала женщина с трудом.
– Какая старшая?
– Их там двое было, хозяек. Они третьего дня в наш дом пришли – наследство посмотреть. Ее мастер Джеймс называл миссис Виллоуби. Только я-то ее сразу узнала. Она была женой хозяина моего, Ларкинса. Она – мама Джеймса… Я у мастера Джеймса в няньках состояла…
– Но… Жена мистера Ларкинса погибла – утонула! что вы такое говорите!
– Видать не утонула, коли сама в наш дом пришла. Да я и раньше знала, что она живая… А она, как увидела меня, так аж в лице переменилась. Молодых отослала, а мне приказала, чтобы меня тут в пять минут не было – собрать велела свой узел и убираться… Я даже лекарство свое не успела взять…
– А что за лекарство? – спросил Невилл, уже смутно подозревая ответ.
– Лауданум… А она меня так гнала, что я и забыла про него…
– За что же она вас так?!
– Мне кажется, стоит позвать доктора, – заметил Невилл.
– Прикажете сбегать за аптекарем? – предложила услужливая Мэри. – Он тут недалеко живет…
– Сбегай, если это поможет, – пробормотала Агнес. – А за что же она вас выгнала-то?!
Старуха молчала, страдальчески зажмурив глаза. Потом веки ее медленно приподнялись, и она глазами показала на Мэгги.
– Я вам расскажу, леди, – прошептала она, – только…
И снова показала глазами – сперва на Мэгги, а потом на дверь.
– Мэгги, оставьте нас – я сама с ней поворю.
Когда Мэгги вышла за дверь, Агнес склонилась к женщине.
– Ну так как?
– Грех на мне, – шепнула она, – тяжкий. Мне бы священника, исповедоваться… Все равно умру…
– Да не умрете, сейчас придет аптекарь, что-нибудь пропишет.
Аптекарь появился через десять минут, заявил, что лауданум будет наилучшим средством привести женщину в чувство, влил в полубесчувственную Мэри несколько ложек, и, оставив бутылочку, отбыл с чувством выполненного долга.
– Помогите подняться, – прошептала она вдруг – лежа дышать не могу…
Когда Невиллу и Агнес удалось посадить старуху и подсунуть ей под спину подушку, она немного отдышалась и заговорила:
– Мне бы священника.. священника… умру я сейчас…
– Мистер Парсон, что делать? – воззвала к Невиллу испуганная Мэри.
– Ничего не делать – выйдите, – прошипел Невилл.
Старуха обвела мутными глазами комнату. Она казалась совершенно пьяной и невменяемой.
– Ох, не вижу ничего… В глазах туман, и ничего больше. Парсон? Вы тут? Хорошо, священника мне и надо, рассказать хочу… Все равно помирать. Всю жизнь с этим грехом жила. Не могу больше…
– Так что же вы натворили? – спросил Невилл, будучи в замешательстве оттого, что из-за его фамилии его приняли за священника.
Она вздохнула и заговорила, полузакрыв глаза и делая паузы, чтобы перевести дыхание.
– Началось-то как обычно. Все джентльмены в Лондоне так: ни одной служанки не пропустят! Даже если жена красивая, все равно: это у них развлечение такое… с каждой… ну, вот и я: Ларкинс сразу мне сказал: либо я буду ему послушной, или на улицу выгонит. Места лишаться, кто ж захочет, тем более, что идти мне было некуда.
– Вы были его любовницей? – спросил Невилл, – двадцать лет назад?
– Ну да. Ох, сударь: если вам жена дорога, никогда так не делайте: тут ведь получиться может такое, чего вы никак не ждали. Я ребеночка от него ждала, и все боялась: вот узнает миссис Ларкинс, и выгонит меня – и куда ж я пойду? Беременная, без рекомендаций? На улицу? Ночевать в ночлежках на веревках?
Сборник посвящен работникам казахстанской милиции, повествует об их активном участии в защите завоеваний Великого Октября на разных этапах развития Советского государства. Основываясь на документальных материалах, авторы рассказывают о напряженных буднях республиканской милиции, ее работе по укреплению социалистической законности, предупреждению правонарушений и борьбе с ними. Рассчитан на широкий круг читателей.
До боли красивая история о дружбе, предательстве и таинственном исчезновении на фоне солнечной Калифорнии до эпохи технологического бума. Тринадцатилетняя Юлаби и ее лучшая подруга Мария Фабиола проводят дни, исследуя родные районы и туманные пляжи Сан-Франциско. Однажды, по дороге в школу Мария заявляет, что видела в машине подозрительного человека. Друзья подтверждают ее слова, но Юлаби уверена, что ничего подобного не было. Размолвка приводит к ссоре, вскоре после которой Мария пропадает, а Юлаби оказывается перед выбором: отказаться от своей правды или стать изгоем. «Загадочная история о подростковой дружбе, такая же живая, острая и сердечная, как романы Элены Ферранте». – O, The Oprah Magazine.
Второй роман из серии «Варвара-краса». Бывшая студентка журфака местного университета Варвара после прошлогодних приключений хочет заниматься воспитанием своей малышки, но активная жизненная позиция не позволяет ей отмахнуться от женщины, у которой отобрали дочку. Варвара втягивается в расследование пропажи ребенка из приёмной семьи, в этом ей помогает следователь Алексей, который спас её из заложниц в прошлом году. Неожиданно оказывается, что приёмная семья не так идеальна, как кажется со стороны. Да и мать многочисленного семейства, сплошь состоящего из приёмных детей, оказывается убитой при странных обстоятельствах.
Спокойную жизнь небольшого городка нарушает резонансное преступление. Бригада "Скорой помощи" подбирает на дороге мужчину с непонятным ранением. Только в больнице выясняется, что пострадавший был жестоко оскоплён. На столе хирурга пациент умирает, так и не сообщив имя преступника. К расследованию приступают оперативники из районного УВД, следователь прокуратуры и местный участковый - Тернов Алексей. На удивление злоумышленника удаётся быстро обнаружить. А молодой человек встречает девушку Веру. Вот только спокойствие не вернулось в городок.
Цзы Цзиньчэнь входит в тройку самых крутых авторов триллеров в Китае. Книга завоевала титул национального бестселлера, а ее сюжет лег в основу одноименного сериала, который в одночасье стал хитом и был переведен на несколько языков – в том числе и на русский. Сериал характеризовали как «феномен 2020 года». Действие происходит в Китае, Цзянчжоу в 2013 году. На станции метро арестовывают мужчину. В его руке – огромный чемодан, в котором, по утверждениям задержанного, находится бомба. Но саперы обнаруживают внутри… обнаженный труп. Это происшествие взрывает интернет, приковывая колоссальное внимание к ходу расследования.
Книга «Оправданные» включает три фантастические философские повести; «Рожденные от Бога», «… и неся крест свой», «Купленные дорогою ценою». В первой повести в фантастической форме описывается проект Бога относительно Вселенной, человечества, смены рас, шестой расе. Главные герои проходят через испытание смертью и испытание жизнью и заканчиваются поиском Гипербореи.В двух следующих повестях выдвигаются гипотезы, связанные с причиной аварий, подобных Чернобыльской, природой тунгусского метеорита и назначением Соловецких лабиринтов.