Real-RPG. Ледяной клинок - [32]

— А как же печать авантюриста с аурой защиты от холода? — поинтересовался я. Аня замялась, но тут выпрямился Ронан, кашлянув в последний раз.

— Печать работает по иному принципу, — сплюнув, хрипло произнес он. — Вреда скорее всего не будет, но лучше не рисковать и поменять ее на другую, как только будет возможность, — почти нормальным голосом проговорил оборотень.

— Хорошо, я… мы поняли, — мельком глянул я на озабоченную услышанным Марину.

Черноволосая ведьма напряженно слушала наш разговор с Аней, и ее смуглая кожа заметно побледнела, а на широких скулах были видны играющие желваки.

— Сейчас нам что делать, как считаешь? — повернулся я к полуэльфу.

— Возвращаемся, — ответил Ронан, и показал на карте путь обратно, петляющий мимо крааля Гееш. Короткой дороги назад больше не было, и палец оборотня скользил правее, обозначая обходной путь, минуя заваленный льдом зал с уничтоженным нами поселением.

— Вот так, — оборотень нарисовал виртуальную дорогу к обозначенным на юго-востоке границам территорий нейтральных кланов дварфов. Туда, куда мы собирались идти в самом начале — до того, как обратный путь нам перекрыла упавшая на крааль Гееш ледяная глыба. Глядя на его действия, Кайла вдруг вскинулась и что-то произнесла, обращаясь к стоящему рядом с ней рыцарю. Дарриан посмотрел на нее, на меня, и промолчал, покачав головой и отведя взгляд в сторону.

— Что она говорит? — спросил я.

— Можно не обращать внимания, — небрежно отмахнулся Ронан.

— Это земли кланов Серебряного Копья и Зигварден, — раздался вдруг голос Кайлы, глухо звучащий из-под шлема. — Велика вероятность, что они не дадут вам право прохода по своим землям, и вы окажетесь в западне.

Говорила дварфийка на русском. Внезапно. Интересно, а зачем нужна была предыдущая комедия — когда она изъяснялась на своем диалекте? Совсем как Блайна — вспомнил я эльфийку в лечебницу Иллуны, которая тоже не сразу показала, что вполне может разговаривать на одном из человеческих языков.

— Мы окажемся не в западне, а снова на глубинных тропах, — между тем резковато ответил Ронан Кайле, вновь закашлявшись.

Дварфийка шагнула вперед, лязгнув железом доспехов. Поочередно она сняла шлем и латные перчатки, а после показала на область вокруг двух уничтоженных нами селений гоблинов.

— Здесь уже скоро будут рыскать гончие — собачьи племена не простят уничтожении пяти шаманов.

«Четырех» — хотел было я уточнить, исправив дварфийку, но вспомнил крааль Гееш и первого шамана там, которого мы убили. Вернее, которого убил Ронан, эту самую дварфийку и освободив.

— Что ты предлагаешь? — посмотрел я на Кайлу.

Дварфийка вновь посмотрела на карту, ненадолго задумавшись.

— Где вы взяли эту карту? — спросила она чуть погодя, и показала на многочисленные пометки селений и застав.

— С одного из убитых орков… — осторожно ответил я.

— Это карта Гаргл-Даргана? — догадалась Кайла, и мне осталось только кивнуть, подтверждая. И подумать о том, что волею случая мы завалили весьма знаменитого, судя по всему, орка — ведь Кайла его не идентифицировала, а в лицо узнала. Притом узнала в серьезно подпорченное лицо.

— Вот здесь, — положив латные перчатки в шлем, и держа его под мышкой, показала между тем Кайла коротким, немного пухлым пальцем в самый центр подземных путей. Это был восточный, гоблинской сектор карты, если я правильно понимаю метки шатров, похожих на юрты кочевых селений.

— Здесь центральный крааль собрания собачьих племен, и здесь должны находиться… знатные пленники моего народа. Если сможем их освободить, то двери домов кланов Севера будут открыты для вас, — сверкнули глаза дварфийки.

Судя по реакции Дарриана, сейчас дварфийка сказала что-то важное. Но подумать я об этом не успел, потому что Ронан продемонстрировал небрежение — издав дребезжащий звук.

— Пройти пятьдесят лиг, если не больше, сквозь гоблинские племена орды? Да ты шутишь, женщина-карлик, — покачал оборотень головой.

— Я никогда не шучу с детьми других народов, даже если это полукровки, — ответила Кайла ледяным голосом. Ронан сжал зубы, но не промолчал — дварфийка говорила используя термин не как оскорбление, а как констатацию факта. — Это карта Длани Красной Орды, и здесь наверняка подлинная информация о нахождении кочующих племен. С ней, и моими знаниями глубинных троп пройти сквозь территорию гоблинов нам будет несложно. Как нож сквозь масло, — добавила Кайла, глянув на карту и угрожающе ощерившись. Для пущего эффекта она еще и ладонью по воздуху рубанула.

— Здесь, — ледяным от злости голосом проговорил полуэльф, кивнув на тела шаманов, — было сразу четверо шаманов. Если бы они не использовали энергию…

Оборотень вдруг осекся, осознав, что сказал лишнего. На Ронана сейчас внимательно смотрели все, в том числе и я.

— Ты же сказал они обдолбались? — машинально поинтересовалась Анна.

— В момент, когда мы пришли, один из них был на страже, а другие использовали ли усваивали извлеченную в ходе пыток энергию. Именно поэтому они заставляли пленников мучать друг друга самостоятельно — духи не любят, когда выходишь в астрал с кровью на руках, — сдержанно объяснил полуэльф.