Разыскиваемая - [11]

Шрифт
Интервал

- Да ладно.

Они прокрались вдоль стены дома, обогнули заросли кустов и вошли в красную боковую дверь.

Огромная кухня пахла гвоздикой, оливковым маслом и освежителем воздуха.

Один из стульев стоял под странным углом к столу, как будто кто-то сидел там несколько мгновений назад.

Спенсер узнала старые глинянные горшки для муки и сахара из старой кухни Дилаурентисов.

Кто-то начал составлять список продуктов и прикрепил его к холодильнику.

Желе.

Соленые огурцы.

Французский хлеб.

Когда Кортни появилась из прихожей, тень улыбки появилась на ее пугающе знакомом лице; у Спенсер подкосились ноги.

Ария тихонько пискнула.

- Я обещаю, что не укушу, - сказала Кортни.

У нее был такой же голос как и у Элисон, хриплый и соблазнительный.

- Я хотела побыть хотя бы минуту с вами наедине, девочки, прежде чем все стало таким сумасшедшим.

Спенсер нервно собрала свои грязные светлые волосы в конский хвост, не в силах оторвать глаз от девушки.

Это так было похоже на Элисон, когда она вылазила из дыры на задний двор, и стала снова живой и целой.

Девочки, не мигая, смотрели друг на друга.

Часы на микроволновке показали 4:00.

Кортни достала желтую миску, полную кренделей с солью, и присоединилась к ним.

- Вы, девочки, были лучшими подругами моей сестры, не так ли? Спенсер, Эмили, Ханна, Ария? - она по очереди указала на каждую.

- Да.

Спенсер сжала подлокотник своего стула, вспоминая время в шестом классе, когда она, Ария, Ханна и Эмили прокрались на задний двор Элисон, надеясь украсть ее флаг капсулы времени.

Элисон вышла на крыльцо, одетая в розовую футболку и танкетки, и поймала их.

После она сказала им, что они пришли слишком поздно и кто-то уже украл флаг. Она указала на Спенсер и спросила:

- Ты Спенсер, правильно?

Тогда она заставила других представиться. как будто была слишком популярной, чтобы помнить их имена.

Это был первый раз, когда Элисон заговорила с ними.

Спустя одну неделю, она уже считала их своими лучшими подругами.

- Элисон рассказывала мне о вас.

Кортни предложила девушкам крендели с солью, но все покачали головами.

Спенсер не могла есть прямо сейчас.

Ее живот не воспринимал пищу.

- Но она никогда не говорила вам обо мне, не так ли?

- Н-нет, - прохрипела Эмили.

- Ни разу.

- Я думаю, это довольно странно, - сказала Кортни.

Спенсер играла с пробкой, на которой была надпись "Время для мартини", сделанная в стиле пятидесятых.

- Так... где ты была? В больнице? - спросила Ария.

Не то, чтобы Кортни выглядела больной.

Ее кожа светилась, как будто внутри был источник света.

Ее светлые волосы сияли, как будто были мокрыми.

Пока Спенсер рассматривала лицо Кортни, одна мысль поразила ее с метеорной силой: если Элисон была ее сводной сестрой, то и эта девушка тоже.

Она вдруг остро осознала насколько Кортни похожа на мистера Хастингса... и Мелисса... и Спенсер.

Кортни была такой же длинной как отец, у нее были такие же тонкие пальцы и нос, глаза небесно-голубого цвета, как у Мелиссы, и такая же ямочка на правой щеке, как у Спенсер.

У Наны Гастингс была такая же впадинка.

Было удивительно, что Спенсер не заметила этого сходства, когда Элисон была жива.

С другой стороны, она не знала, чтобы смотреть.

Кортни задумчиво жевала.

Хруст разнесся по комнате.

- Отчасти я была в этом месте, называемом Рэдли.

- И потом, когда это стало отелем или чем-то таким, меня перевели в другое место под названием клиника в Аддисон-Стивенсе.

Она сказала это название с надменным британским акцентом, закатывая глаза.

Спенсер обменялась взглядом с другими девушками.

Конечно.

Джейсон Дилаурентис не был пациентом в Рэдли - это была Кортни.

Его имя было в журналах, потому что он посещал ее.

И Ханна сказала, что ее соседка Айрис по комнате в клинике нарисовала портрет Элисон в секретной комнате.

Но Айрис должна знать Кортни, а не Элисон.

- Так.. это были.. психологические проблемы? - спросила Ария.

Кортни направила крендель с солью на Арию, словно это был кинжал.

- Эти места предназначены не только для психически больных, - отрезала она.

- Ой.

Щеки Арии покрылись румянцем.

- Извини.

Я не знала.

Кортни пожала плечами и уставилась на миску с кренделями.

Спенсер ждала, что Кортни расскажет, почему она находилась в клинике, но она молчала.

Наконец, Кортни подняла голову.

- В любом случае.

Мне жаль, что я убежала от вас в ночь пожара.

Это было действительно.. запутанно.

- Боже мой, это была ты, - воскликнула Ханна.

Спенсер провела пальцами по краю синей льняной салфетки для столовых приборов.

Это имело смысл, конечно, это была Кортни, которая появилась из леса, а не призрак Элисон или галлюцинация.

Эмили наклонилась вперед, ее красновато-русые волосы упали ей на лицо.

- Что ты там делала?

Кортни пододвинула стул ближе к столу.

- Я получила записку от Билли, в ней говорилось, что в лесу есть что-то, что я должна увидеть.

На лице Кортни было раскаяние.

- Я не должна была выходить из дома. но в записке было сказано, что это поможет расследованию убийства Элисон.

Когда я добралась до леса, начался пожар.

Я думала, что умру.. но тогда Ария спасла меня.

Она коснулась запястья Арии.

- Спасибо тебе, кстати.

Ария открыла рот, но не произнесла ни звука.

- Как ты вышла оттуда так быстро? - спросила Эмили.


Еще от автора Сара Шепард
Милые обманщицы

Самые популярные девушки элитной школы Роузвуда – Элисон, Ария, Спенсер, Ханна и Эмили всегда проводили все свободное время вместе. Но день исчезновения королевы их группы Элисон стал последним днем их дружбы. Три года спустя жизни девушек вновь пересекаются; каждую из них начинают преследовать анонимные сообщения, подписанные всего одной буквой «Э». В своих посланиях незнакомец угрожает раскрыть все их секреты, включая те, о которых знала только Эли-сон… и те, о которых не мог знать вообще никто!


Игра в ложь

Я многого не помню, но знаю, что у меня была потрясающая жизнь. Даже умерев, я получила то, на что никто больше не может рассчитывать: продолжение истории. И все благодаря Эмме, давно потерянной сестре-близнецу, с которой я так и не встретилась. Эмме хочет узнать, что случилось, и для этого ей придется стать мной. Но сумеет ли она провести моих лучших подруг? Сможет ли убедить моего парня, что она и есть та самая девушка, в которую он влюблен? Поверят ли ей мои родители? А еще ей придется обмануть моего убийцу, который следит за каждым ее движением.


Игра в ложь. Две правды и одна ложь…

Я многого не помню, но знаю, что у меня была потрясающая жизнь. Даже умерев, я получила то, на что никто больше не может рассчитывать: продолжение истории. И все благодаря давно потерянной сестре-близнецу, с которой я так и не встретилась. Эмма хочет узнать, что случилось, и для этого ей придется стать мной. Мои родители и подруги не заметили подмены. Но ей все равно нужно быть очень осторожной, ведь убийца знает, что его ищут. Он следит за каждым ее шагом. Игра в ложь продолжается.


Безупречные

В городе Розвуд, Пенсильвания, где за сладкими улыбками скрываются темные секреты, четыре маленькие обманщицы - Спенсер, Ария, Эмили и Ханна - были очень плохими девочками... Спенсер увела парня своей сестры. Ария страдает за своим учителем английского языка. У Эмили новая подруга Майа... которая на самом деле больше, чем друг. А Ханна одержима в своем желании быть безупречной. Но самый большой секрет - это нечто скандальное, что может разрушить их безупречные маленькие жизни. Некто "Э" угрожает сделать именно это.


Лживая игра

Эмма — добросердечный и воспитанный ребенок, которому не сидится на месте. Она узнала, что у неё есть сестра-близнец, Саттон, которая, в отличии от Эммы, была воспитана состоятельными родителями и, по-видимому, живет идеальной жизнью. После первой же встречи Саттон уговорила Эмму притвориться ею на несколько дней пока она изучит наводку об их биологической матери. Изначально Эмма была рада сделать одолжение своей сестре, однако затем выяснилось, что Саттон пропала и может быть в беде. Сейчас Эмма должна решить стоит ли рассказывать правду семье Саттон и рисковать своей безопасностью в надежде выяснить истинное местонахождение своей сестры и правду о том, почему они были разделены.


Грешная

Школьницы Ханна, Спенсер, Эмили и Ария заплатили за свои грехи. Преследовать "Эй", терроризировавший их месяцами, явил их секреты всему миру. Но сейчас, когда было обнаружено, кто был Эй на самом деле, девушки могут вернуться к своим жизням. Только вот, раз - милая обманщица, всегда - милая обманщица - и эти девушки не могут быть хорошими. Ханна готова на все, чтобы стать королевой школы. Спенсер начала красть деньги... у родителей. Эмили не может прекратить думать о своем новом бойфренде. И Ария слишком уж разделяет вкус матери в мужчинах. И как только секреты становятся все более темными и скандальными, последствия будут ужасными.


Рекомендуем почитать
Такой я была

Все, что казалось простым, внезапно становится сложным. Любовь обращается в ненависть, а истина – в ложь. И то, что должно было выплыть на поверхность, теперь похоронено глубоко внутри.Это история о первой любви и разбитом сердце, о пережитом насилии и о разрушенном мире, а еще о том, как выжить, черпая силы только в самой себе.Бестселлер The New York Times.


Дорога в облаках

Из чего состоит жизнь молодой девушки, решившей стать стюардессой? Из взлетов и посадок, встреч и расставаний, из калейдоскопа городов и стран, мелькающих за окном иллюминатора.


Непреодолимое черничное искушение

Эллен хочет исполнить последнюю просьбу своей недавно умершей бабушки – передать так и не отправленное письмо ее возлюбленному из далекой юности. Девушка отправляется в городок Бейкон, штат Мэн – искать таинственного адресата. Постепенно она начинает понимать, как много секретов долгие годы хранила ее любимая бабушка. Какие встречи ожидают Эллен в маленьком тихом городке? И можно ли сквозь призму давно ушедшего прошлого взглянуть по-новому на себя и на свою жизнь?


Автопортрет

Самая потаённая, тёмная, закрытая стыдливо от глаз посторонних сторона жизни главенствующая в жизни. Об инстинкте, уступающем по силе разве что инстинкту жизни. С которым жизнь сплошное, увы, далеко не всегда сладкое, но всегда гарантированное мученье. О блуде, страстях, ревности, пороках (пороках? Ха-Ха!) – покажите хоть одну персону не подверженную этим добродетелям. Какого черта!


Быть избранным. Сборник историй

Представленные рассказы – попытка осмыслить нравственное состояние, разобраться в проблемах современных верующих людей и не только. Быть избранным – вот тот идеал, к которому люди призваны Богом. А удается ли кому-либо соответствовать этому идеалу?За внешне простыми житейскими историями стоит желание разобраться в хитросплетениях человеческой души, найти ответы на волнующие православного человека вопросы. Порой это приводит к неожиданным результатам. Современных праведников можно увидеть в строгих деловых костюмах, а внешне благочестивые люди на поверку не всегда оказываются таковыми.


Почерк судьбы

В жизни издателя Йонатана Н. Грифа не было места случайностям, все шло по четко составленному плану. Поэтому даже первое января не могло послужить препятствием для утренней пробежки. На выходе из парка он обнаруживает на своем велосипеде оставленный кем-то ежедневник, заполненный на целый год вперед. Чтобы найти хозяина, нужно лишь прийти на одну из назначенных встреч! Да и почерк в ежедневнике Йонатану смутно знаком… Что, если сама судьба, росчерк за росчерком, переписала его жизнь?


Сожженная

Время весенних каникул и милые обманщицы приедут Розвуд и отправятся в круиз. Им больше ничего не нужно, кроме как, плавать в тропическом закате и оставить свои проблемы позади на одну блаженную неделю. Но куда едут Эмили, Ария, Спенсер и Ханна, туда же едет и А. От подводного плавания до загара на верхней палубе, А будет там чтобы впитать все их новые секреты.Эмили целовалась с безбилетным пассажиром. Напарник Арии по охоте за сокровищами больше заинтересован в добыче её самой. Попытка Спенсер выбросится за борт, поможет в поисках нового парня.


Идеальная

В Роузвуде, Пенсильвания, четыре идеальные девушки не настолько уж и идеальны. Ария не может отказаться от своего запретного бывшего парня. Ханна теряет свою лучшую подругу. Эмили сходит с ума из-за простого поцелуя. И Спенсер не может держать руки подальше от всего, что принадлежит ее сестре. Какая я счастливая. Я знаю этих милых обманщиц даже лучше, чем они сами. Но очень сложно хранить в себе все их секреты. Пусть лучше они делают все, как я сказала... а иначе...


Невероятные

За красивыми фасадами домов у Роузвуде, где воздух пахнет яблоками и Шанель № 5 и каждый имеет бассейн на заднем дворике, но все не такое каким кажется. Именно здесь, пять лучших подруг делили все — джинсы, косметику, а также грязные, темные секреты. Для Спенсер, Арии, Эмили и Ханны все это было мечтой наяву до того времени, как исчезла Элисон.Теперь некто "Э" намерен превратить их очаровательную жизнь в сплошной кошмар. Эмили отправляют к ее очень строгим и консервативным родственникам в Айову. Ария должна жить со своим отцом и его несносной девушкой.


Убийца

Ханна, Ария, Спенсер и Эмили лгали с того момента, как стали подругами прекрасной Элисон ДиЛорентис. Эли заставляла их делать ужасные вещи – и они хранили тайны об этом годами. И хотя Эли была убита в конце седьмого класса, ее плохие дела не умерли вместе с ней.У Ханны задание развратить молодежь, начиная с привлекательного второкурсника. Ария очень заинтересована прошлым своего парня. Спенсер крадет у своих родителей. А бедная Эмили воздерживается от воздержания.Но девушки должны быть осторожны. Они думали, что в безопасности, когда убийцу Эли арестовали и нашли Эй.