Разочарование Харухи Судзумии - [26]

"To be cradled by the waterfall

In this world sewn in white."

…опустив голову, ответила Нагато, переворачивая страницу.

— Минамото Тошиёри. Сто стихотворений Ста поэтов. — Отлично! Что и ожидалось от всезнающей волшебницы Юки! — защебетала Цуруя-сан, но Нагато никак на это не отреагировала. Не знаю, что интересного они нашли в этой игре? Спрошу их потом.

Затем Цуруя-сан зачитала ещё три хайку, а когда Нагато разгадала их, удовлетворённо сказала:

— Ну что ж, до скорых встреч! Спасибо, Микуру. Чай был очень вкусным! Я и в этом году на тебя рассчитываю!

Сказав это, она покинула клубную комнату. Мне кажется, она появляется и исчезает подобно тайфуну. Он исчезает именно тогда, когда ты его настигаешь…

Но, Цуруя-сан всё же гений в поднятии настроения. В чём же она может быть плоха? Сложнее всего на свете представить её плачущее лицо. Она — нечто.

Харухи продолжала шумно хлебать чай.

— Ну что ж, это снимает вопросы о планах на «Золотую неделю». Да, давайте все вместе пойдём любоваться цветами и напишем несколько хайку. Пишите так, чтоб это осталось вашим потомкам.

Возможно, устав печатать, Харухи двумя руками держала приглашение и смотрела на него, будто на какой-то древний артефакт. Может мы лучше будем писать Сэнрю? Прежде чем я успел внести своё предложение, Харухи, видимо вспомнив что-то, заявила:

— Давайте пока на этом и остановимся. Сначала я должна огласить планы на завтра.

Харухи запрыгнула на стол, приняла боевую стойку и, широко улыбаясь, провозгласила:

— Итак! Начинаем первое собрание бригады СОС в новом учебном году!

* * *

Протоколов собраний бригады СОС никто не вёл, да и, кажется, ни я, ни Харухи не помним — сколько вообще их было. Таким образом, по случаю первого собрания в году, можно сбросить счётчик. А темы сегодняшнего собрания были такими:

— В эту субботу, то есть завтра! Общий сбор перед станцией в 9 часов! Как думаете, что-нибудь таинственное произойдёт в этот раз? Мы так давно ищем что-то необычное, разве вы не считаете, что и они раздумывают о встрече с нами? Сейчас же весна! Заловим их, пока они ещё дремлют на солнышке!

Мы говорим не о диких сородичах Сямисена, да и в любом случае — твой план бы всё равно не сработал.

— Эй, Кён. Наша бригада существует почти год! У нас осталось не так много времени, так что же мы можем показать, если наши достижения стремятся к нулю?

Кому показывать-то?

— Самим себе! Можешь сколько угодно быть слабаком перед другими, но если не хочешь так и остаться «пустым местом», тебе надо быть требовательнее к себе! Как говорится…не качеством, так количеством…нет…самоудовлетворение…нет…тяготы и лишения…тоже не то…Микуру-тян, ты знаешь как говорят в таких случаях?

— Эээ?

Услышав столь неожиданный вопрос, Асахина-сан приложила свой указательный палец к щеке и сказала:

— Этоо…самосохранение?

— Я полагаю, что это (полное соответствие???) 信賞必罰. (это какая-то идиома, судя по всему. Очередной отжиг Коидзуми…) — произнёс Коидзуми, не отрывая глаз от чёрных камней на игральной доске. И в тот момент, когда я хотел вмешаться со своим…

— Соответствующих идиом в словарях не существует.

К счастью, благодаря тому, что сказала Нагато, я избежал чести озвучить свой вариант. Может Харухи стоит придумать соответствующую идиому самой…например что-нибудь про «правильность» и «уважение»?

Харухи проигнорировала меня и обратилась к Нагато.

— В самом деле? А я думала, что есть что-то подобное…

В конце концов наш лидер, которую никогда не интересовало наше мнение, согласилась с Нагато.

— Ну вот и всё. До конца дня объявляю свободное время!

Харухи вернулась на своё место и продолжила печатать.

* * *

Как только прозвенел последний звонок, сигнализирующий о том, что всем, кто ещё в школе, пора собираться домой, Нагато закрыла книгу. Подобно людям, определяющим время по пению цикад, мы восприняли это как сигнал и начали собираться домой.

Мы подождали пока Асахина-сан переоденется и покинули клубную комнату. Солнце уже садилось, а ветер был немного прохладным.

Обычно парни и девушки держатся на определённом удалении друг от друга, пока спускаются с холма. Харухи с Асахиной-сан шли впереди, а Нагато молча тащилась позади.

Мы с Коидзуми шли в нескольких метрах позади троицы девушек. Поскольку такой шанс выпадает редко, я решил спросить его сейчас:

— Ну, как оно?

— Сегодня всё как и вчера, совершенно ничего не изменилось.

Коидзуми как всегда улыбался.

Возможно, я немного поспешил с выводами. Нагато-сан и Асахина-сан судя по всему никак не отреагировали на появление Сасаки-сан. Я надеюсь, что эти необычные закрытые пространства было лишь разовым инцидентом.

Уже минуло несколько дней с начала учебного года, но ни Нагато, ни Асахина-сан ни разу не упоминали про мою бывшую одноклассницу. Но, вообще-то это вполне нормально, иначе я бы сошел с ума, если бы мне пришлось принимать предупредительные меры каждый раз, когда я захочу поговорить со своим старым другом.

— Нет необходимости делать это, если этот «друг» не Сасаки-сан. Проблемы будут только если это она.

Она лишь немного чудаковата, к тому же наша встреча была простым совпадением.

— Голосую обеими руками в поддержку этого. Я придерживаюсь такого же мнения. Для нас с тобой всё понятно без излишних объяснений. Но беспокоюсь я за ту, кто понимает это неправильно и обдуманно пользуется этим недоразумением.