Раздвигая границы. Воспоминания дипломата, журналиста, историка в записи и литературной редакции Татьяны Ждановой - [61]

Надо сказать, что родители Николь были простые люди: отец – водитель автобуса, мама – мелкий бухгалтер на заводе. Естественно, что и они, и другие члены семьи воспринимали работу в бюро переводов как большой подарок и держались за нее изо всех сил. В дальнейшем бизнес «пошел в гору», а с ним и все мои французские свойственники, а я отдалился, сколько мог. Уехав на дипломатическую работу в Америку, я оставил свои вложения во Франции, отказавшись от всех доходов. Оставил также библиотеку, коллекции – все, что нажил за пять лет жизни в Париже, – и, расстроенный, уехал.

Что касается Николь, то в бизнесе ей сопутствовала удача: добавив к уже имевшейся собственности международное рекламное агентство в Женеве, Николь со временем стала самой настоящей миллионершей и вошла в круги французской деловой элиты.

От этого брака у меня есть сын Димитрий, который достиг больших успехов в математике и навигационном деле. (Как тут не вспомнить наши семейные традиции?!) Многие годы он руководил технической подготовкой яхт, на которых французская команда участвовала в знаменитых парусных гонках на Кубок Америки. Сейчас он живет в Валенсии и является совладельцем фирмы, предоставляющей услуги по дизайну и техническому обслуживанию парусных судов. К сожалению, мы с Димитрием почти всю жизнь провели в разлуке. Взрослые внушили ему, что отец бросил семью и уехал путешествовать по миру. Прошло много лет, прежде чем мне как-то удалось восстановить отношения с сыном.

Глава пятая Новый этап в жизни – на службе Греции (1965–1974 гг.)

1. Снова Америка. Военный переворот в Афинах и реакция на него в Вашингтоне. Мои политические битвы

Так начался второй этап моей американской жизни, которому суждено было продолжаться еще пятнадцать лет. Он оказался политически сложным и полным драматических событий. В 1967 году из-за продолжительного политического кризиса в Греции произошел военный переворот и к власти пришли т. н. «черные полковники»[77]. В реальности причиной переворота было нежелание крайне правых антикоммнистов в среде греческих военных допустить к власти в стране реформаторов-центристов во главе с Георгиосом Папандреу, за которыми охранителям из офицерского корпуса мерещилась левая коммунистическая угроза.

Эту угрозу многие из них связывали в первую очередь с усилением влияния сына Георгиоса, Андреаса Папандреу, проявлявшего большие политические амбиции и резко критиковавшего НАТО и американскую политику. Опасался Андреаса и молодой король Константин II, ожидавший, что ввиду преклонного возраста своего отца молодой Папандреу неизбежно захватит лидерство в руководстве партии «Союз центра»[78] и сделает дальнейшее управление страной проблематичным для самого короля и роялистского истеблишмента.

Опасения Константина разделяли и лояльные монархии генералы из руководства греческой армией, заботившиеся как о внутренней стабильности, так и о сохранении ключевой роли Греции на южном фланге НАТО. По мере развития политического кризиса в Греции, в Афинах начали появляться слухи о возможном военном перевороте – не зря все-таки греческие военные несколько раз брали власть в XX веке. Однако того, во что все это в конце концов вылилось, никто не ожидал.

Еще в 1965 году король отправил в отставку избранное незадолго до этого правительство Георгиоса Папандреу. У этой отставки, скорее всего, было несколько причин. С одной стороны, могло сыграть свою роль намерение старшего Папандреу после предрекаемой ему победы на выборах очистить армию от правоконсервативных офицеров, не допускавших проведения необходимых экономических и социальных реформ[79]. Однако не менее вероятной выглядит в этом вопросе и другая внутренняя подоплека: победив на выборах и став премьер-министром, старший Папандреу начал добиваться от короля своего одновременного назначения министром обороны. Опасаясь крайне правых офицеров в вооруженных силах Греции, он хотел таким образом обезопасить Андреаса, которому поручил министерский пост в своем кабинете. Однако Константин, контролировавший армию, на это назначение не согласился, потому что считал его политически сомнительным.

Короля информировали, что Андреас Папандреу замешан в деятельности секретной организации «АСПИДА» – группы офицеров-республиканцев, ставивших своей целью уничтожение монархии в стране. Есть даже предположение о том, что определенную роль в этом скандале сыграло ЦРУ в лице начальника своей резидентуры в Афинах Джека Маури, «копавшего» под Г. Папандреу в силу переплетения интересов и связанного с ним тесного взаимодействия американского правительства с правыми политиками и военными в Греции на протяжении 1950-х – начала 1960-х годов[80].

Как бы то ни было, после вынужденной отставки Георгиоса Папандреу в Греции на полтора года воцарился период политической нестабильности, известный как «Апостасия («Отступничество») 1965», когда парламентарии от партии «Союз центра», возглавлявшейся Папандреу, отказались поддерживать своего лидера и все попытки маститого политика сформировать новое правительство под собственным руководством потерпели неудачу. В итоге королю пришлось создать временное правительство и назначить новые выборы, которые должны были состояться 26 мая 1967 года. При этом перспектива создания работающего правительства после майских выборов в известной мере зависела от налаживания политической коалиции Союза центра с ΕΔΑ – «Единой демократической левой партией»