Радостная Весть. Новый Завет в переводе с древнегреческого - [24]

Если в доме распря, не устоит тот дом. ²⁶ И если Сатана восстал на самого себя и в распре сам с собою, то не сможет он устоять — ему конец пришел. ²⁷ Никто не может, войдя в дом силача, ограбить его, если первым делом не свяжет, — только тогда сможет он ограбить дом. ²⁸ Верно вам говорю: все простятся людям грехи и богохульства, как бы они ни богохульствовали, ²⁹ но тот, кто будет хулить Дух Святой, не будет прощен вовек, грех на нем будет вечно!

³⁰ (Иисус сказал так потому, что некоторые говорили, будто в Нем нечистый дух.)

³¹ Тем временем пришли Его мать и братья и, стоя снаружи, послали вызвать Его. ³² Вокруг Него сидела толпа. И тут Ему говорят:

— Там на улице Твоя мать, братья и сестры, спрашивают Тебя.

³³ — Кто для Меня мать и братья? — сказал им в ответ Иисус. ³⁴ И, оглядев тех, кто сидел вокруг Него, сказал: — Вот Мои мать и братья. ³⁵ Кто исполняет то, что велит Бог, тот Мне и брат, и сестра, и мать.

4

¹ И снова Иисус у моря, и снова Он учит людей. Собралась вокруг Него такая толпа, что Ему пришлось сесть в лодку. Лодка была в море, а весь народ стоял на берегу. ² Иисус долго учил их притчами и в Своем учении говорил:

³ — Слушайте: вот вышел человек сеять. ⁴ И когда он сеял, одна часть зерен упала у дороги — прилетели птицы и склевали все. ⁵ Другая часть упала на каменистую почву, где земли было мало, — и тотчас зерно проросло, потому что оно было неглубоко в земле, ⁶ но когда взошло солнце, оно его опалило, и росток, не имея корня, завял. ⁷ Другие зерна упали среди колючек — колючки выросли и заглушили их, и они не дали колоса. ⁸ А другие зерна упали в землю добрую, стали расти и подниматься — и дали урожай тридцатикратный, шестидесятикратный и стократный.

⁹ Иисус сказал:

— У кого есть уши, пусть услышит!

¹⁰ Когда Его спутники и двенадцать учеников остались одни, они стали спрашивать Иисуса, почему Он говорит иносказаниями.

¹¹ — Вам открыта тайна Царства Бога, — сказал им Иисус, — а тем, посторонним, все говорится иносказаниями, ¹² так что они

глазами смотрят — и не видят,

ушами слушают — и не понимают,

а если бы вернулись к Богу, были бы прощены.

¹³ — Вы не поняли этой притчи? — спрашивает их Иисус. — Как же вы сможете понять другие притчи? ¹⁴ Сеятель сеет слово. ¹⁵ Зерна, что посеяны у дороги, — это люди, которые слышали слово, когда оно сеялось, но тут же приходит Сатана и уносит посеянное в них слово. ¹⁶ Те, что посеяны на каменистом месте, — это люди, которые, услышав слово, тотчас с радостью его принимают, ¹⁷ но у них нет корня, и потому они недолговечны. Придет беда или гонения из-за слова — они тотчас отступятся. ¹⁸ А другие — как зерна, посеянные среди колючек: они слышат слово, ¹⁹ но приходят повседневные заботы, соблазны богатства и другие страсти — и зерно остается бесплодным. ²⁰ А посеянные на доброй земле — это те, кто слышит слово и принимает его, они приносят тридцатикратный, шестидесятикратный и стократный урожай.

²¹ И еще сказал им Иисус:

— Разве вносят светильник в дом, чтобы сразу его погасить или поставить под кровать? Нет, его ставят на подставку! ²² Нет ничего тайного, что не станет явным, и нет ничего скрытого, что не выйдет наружу. ²³ У кого есть уши, пусть услышит!

²⁴ И еще сказал им Иисус:

— Отнеситесь внимательно к тому, что слышите. Какой мерой вы мерите, той и Бог вам отмерит и прибавит еще. ²⁵ У кого есть, тому даст Он. А у кого нет, у того и то, что есть, будет отнято.

²⁶ И еще сказал им Иисус:

— Царство Бога, какое оно? Вот представьте себе: бросает человек в землю зерно, ²⁷ затем ночью спит, днем встает, а зерно прорастает, тянется вверх — он и не знает как. ²⁸ Сама собой плодоносит земля: сначала дает зеленый стебель, потом — колос, потом — полное зерно в колосе. ²⁹ А когда созреет урожай, человек сразу берется за серп — настало время жатвы.

³⁰ И еще сказал им Иисус:

— С чем сравнить нам Царство Бога и какой притчей его изобразить? ³¹ Представьте себе: вот горчичное зернышко. Когда его сеют в землю, оно меньше всех семян на земле. ³² А когда посеют, оно взойдет и поднимется выше всех в огороде растений, и вырастут на нем такие большие ветви, что в их тени птицы смогут вить гнезда.

³³ И еще много таких притч рассказал Он, возвещая слово, чтобы они смогли Его понять. ³⁴ Без притч Он ничего не говорил, а наедине с учениками объяснял им все.

³⁵ Вечером того же дня Иисус говорит им:

— Давайте переправимся на тот берег.

³⁶ Они, оставив народ, садятся к Иисусу в лодку. Были там и другие лодки. ³⁷ Поднялась сильная буря. Волны били в лодку так, что захлестывали ее. ³⁸ А Иисус на корме спал, положив голову на подушку. Ученики будят Его.

— Учитель, Тебе дела нет, что мы погибаем?! — говорят они.

³⁹ Он проснулся и усмирил ветер, а морю сказал:

— Замолчи, уймись!

Ветер стих, и настала великая тишина.

⁴⁰ — Что же вы такие трусливые? — сказал им Иисус. — Неужели у вас совсем нет веры?

⁴¹ На них напал великий страх. Они стали говорить друг другу:

— Кто Он, если и ветер, и море Ему подчиняются?

5

¹ Они пристали к другому берегу моря, к земле герасинцев. ² Когда Иисус вышел из лодки, тут же Ему навстречу бросился с кладбища человек, одержимый нечистым духом,