Путевые впечатления. Год во Флоренции - [194]

Площадь Великого Герцога

… «Геркулесом и Каком» Баччо Бандинелли и «Давидом» Микеланджело… — «Геркулес и Как» — см. примеч. к с. 217.

«Давид» — гигантская мраморная скульптура, созданная Микеланджело в 1501–1504 гг. и установленная на площади Синьории перед Палаццо Веккьо после изгнания Медичи; символизировала стремление Флоренции к свободе; в 1873 г. была перемещена в Академию изящных искусств, чтобы уберечь ее от непогоды и вандалов.

Давид (царствовал в 1012—972 гг. до н. э.) — второй царь Израильско-Иудейского царства, герой древних евреев; персонаж Библии, в которой рассказывается, как юный Давид победил в единоборстве богатыря-филистимлянина Голиафа.

… слева, на втором плане, — Лоджия деи Ланци… — Лоджия деи Лан-ци — см. примеч. к с. 202.

… справа — знаменитый Мардзокко, который разделил с Иисусом Христом честь быть гонфалоньером Флоренции… — Мардзокко (или Марцокко) — мраморная скульптура льва, держащего геральдический щит с флорентийской лилией, символ Флоренции; созданная Донателло ок. 1419 г., она была установлена на площади Синьории во Флоренции, а в XIX в. перенесена в Национальный музей.

Савонарола, установивший в 1494 г. во Флоренции теократическую диктатуру, объявил Иисуса Христа «царем флорентийского народа». Гонфалоньер — см. примем, к с. 177.

… за ним — фонтан Амманати… — См. примем, к с. 217.

… и конная статуя Козимо I, работы Джамболоньи. — Конная статуя Козимо I, созданная Джамболоньей в 1587–1594 гг., установлена на площади Синьории во Флоренции.

222… Этот скульптор создал копию античного Лаокоона… — Лаокоон — жрец и прорицатель в Трое, препятствовавший тому, чтобы в город был введен деревянный конь, в котором прятались греческие воины; однако боги, которым была угодна гибель Трои, послали двух змей, и те задушили Лаокоона и его сыновей. Миф о Лаокооне нашел воплощение в скульптурной группе, изваянной родосскими скульпторами Агесандром, Полидором и Афинодором в промежутке времени от III до I вв. до н. э. Сильно поврежденная античная скульптурная группа (у фигур Лаокоона и его младшего сына недоставало правых рук, а старшего сына — правой кисти) была найдена в Риме, в винограднике одного из горожан, в 1506 г. и хранится в Ватиканском музее. Баччо Бандинелли был ее первым реставратором, однако он не внес своих изменений в оригинал, а сделал ее копию (1525), находящуюся ныне в галерее Уффици.

… Герцог утихомирил Бенвенуто, заказав ему статую Персея… — См. примем, к с. 217.

… и успокоил Бандинелли, поручив ему выполнить фигуры Адама и Евы. — Скульптурная группа, изображающая Адама и Еву, была создана Бандинелли по заказу Козимо I для украшения клироса собора Санта Мария дель Фьоре; в настоящее время хранится в Национальном музее Барджелло.

… Симоне да Фьезоле, скульптор XV века, успел приступить к работе над статуей гиганта. — Симоне да Фьезоле — см. примем, к с. 203. Создание скульптуры Давида начал в 1464–1466 гг. флорентийский ваятель Агостино Дуччо (1418–1481), затем его работу пытался продолжить Антонио Росселини (1427–1479), но в итоге и он был вынужден прервать ее из-за низкого качества глыбы каррарского мрамора, предназначенной для этой гигантской статуи и добытой в каменоломне Фантискритти.

223… мастера посетил гонфалоньер Содерини, единственный пожизненный гонфалоньер в истории Флоренции. — Содерини, Пьеро (1450–1513) — флорентийский политический деятель, приор с 1481 г., посол во Франции с 1493 г.; в сентябре 1502 г. занял впервые установленный пост пожизненного гонфалоньера республики (до этого гонфалоньеры избирались и сменялись каждые два месяца); был прекрасным оратором, но не обладал ни крупными дарованиями, ни особой энергией; с 1512 г., после возвращения Медичи во Флоренцию, находился в изгнании и умер в Риме.

… Высокий гость, выдающуюся глупость которого Макиавелли, его секретарь, сделал общеизвестной, сложив о нем четверостишие… — Макиавелли, будучи секретарем Флорентийской республики с июня 1498 г., приобрел неограниченное доверие Пьеро Содерини, стал его советчиком и фактически его правой рукой, что не мешало ему весьма скептически относиться к гонфалоньеру и написать в его адрес злую эпиграмму:

La notte che mori Pier Soderini L'alma n'ando de l'lnfemo a la bocca;

E Pluto le grido: «Anima sciocca,

Che Inferno? Wnel Limbo ггаЪатЫт.

(В переводе Ю.Денисова:

Когда в Аид низвергся Содерини,

Взревел от возмущения Плутон:

«Аид — для дураков! Так пусть отныне В Лимб, к несмышленышам отправлен будет он.)

… Эта лоджия играла во Флоренции ту же роль, что и ростры на Римском форуме… — Ростры (лат. rostra — «корабельные носы») — носовые части захваченных вражеских кораблей, украшавшие как победные трофеи ораторскую трибуну на Римском форуме, а также название самой трибуны и места, где она помещалась; были установлены в 338 г. до н. э. в память о победе консула Гая Мения над флотом соседнего приморского города Анция (соврем. Анцио).

… с Рингьеры, своего рода трибуны, установленной перед входом в Палаццо Веккьо… — Рингьера — см. примеч. к с. 183.

224… привезены сюда из римской виллы Медичи… — Виллу Медичи, которая находится на холме Пинчо в Риме, начали строить для кардинала Джованни Риччи да Монтепульчано (1497–1574) архитекторы Нанни ди Баччо Биджо (настоящее имя — Джованни Липпи; ок. 1512–1568) и его сын Аннибале Липпи (? — ок. 1581); в 1576 г. она была куплена кардиналом Фердинандо Медичи и значительно перестроена архитектором Бартоломео Амманати; в 1587 г. Фердинандо, став великим герцогом Тосканским, перевез из нее во Флоренцию свою коллекцию скульптур; затем вилла служила резиденцией посольства Флоренции при папском дворе, а в 1803 г. перешла в собственность Франции и в ней разместилась Французская академия живописи в Риме.