ЛИДИЯ
Что яму?
ОРЛАНДО
Яму надо выкопать. Выкопать яму. Туда
акации набросать. Набросать. А яма должна
быть на большой тропе. Кабан идет-идет,
идет-идет и раз – в яму. На палки – раз – и
накололся.
ЛИДИЯ
А вы же говорили, что у него шкуру ничем
не проколоть?
ОРЛАНДО
От дура. Ничем, окромя этих иголок. А в чем
суть этих иголок?
ЛИДИЯ
В чем?
ОРЛАНДО
Да в яде же. В яде.
ЛИДИЯ
Так вы сказали, что кабана ничем не отравить.
ОРЛАНДО
Так это в рот не отравить. А в кровь-то можно.
Вот кабан в яму провалится ноги брюхо себе исколет и стоит. А почему?
ЛИДИЯ
Почему?
ОРЛАНДО
Да потому, что кольнулся в ногу акацией.
Нога, как вата, становится, ей не пошевелить
полдня. Вот и стоит дурак в яме, хрюкает, глаза
злые. Всех нас ненавидит, а пошевелиться не
может. А мы в него плюём. Хах!
ЛИДИЯ
Ну и умер кабан?
ОРЛАНДО
Не, он сам не сдохнет. Мы его землей
забросали, а сверху арбу поставили. Шесть
песен спели. И откопали. И пожалуйста.
Всем табором два дня кушали. Ой, вкуснятина.
Вкуснятина. Вкуснятина.
ЛИДИЯ
Значит, придется яму копать нам.
ОРЛАНДО
Какую яму?
ЭКСТ. КРАПИВА – ДЕНЬ
Лидия собирает груши и находит одну очень красивую, она почти красная и очень выделяется среди других.
ЭКСТ. НА ТРОПИНКЕ – ДЕНЬ (РЕЖ.)
Валера и Стивен копают яму. Лидия и Джоан оттаскивают песок. Прибегает Гертруда, принося ветки акации. Бросает их рядом.
ГЕРКА
Аня укололась.
ВАЛЕРА
И что?
ГЕРКА
Вот, блин. Вам же сказали, аккуратней.
Чё ж вы так?
ЛИДИЯ
И что с ней?
ГЕРКА
Плохо ей.
ВАЛЕРА
Мухажук, лети погляди, че с ней.
Лидия убегает.
СТИВЕН
Думаю, надо глубже.
ВАЛЕРА
Да, надо в полный рост. Селим, мало веток.
СТИВЕН
Щас ещё принесём.
Селим и Стивен уходят.
ВАЛЕРА
Побыстрее, темнеет уже. Скоро попугаи полетят.
Продолжает капать.
СЦЕНА 55. ЛИДИЯ, АНЯ, ГЕРТРУДА, ФЕРНАНДО.
ЭКСТ. ЛЕС – РЕЖ.
Фернандо сидит возле Ани. Аня лежит на земле.
ЛИДИЯ
Ну что с ней? Жива?
ФЕРНАНДО
Жива. Плохо ей.
ЛИДИЯ
Как ты?
АНЯ
Тошнит, руку не чувствую. Плечо, шея – все
чужое, не двигается. И в ухе звенит. И тошнит.
ЛИДИЯ
Пойдем в дом.
ФЕРНАНДО
Много еще веток надо.
ЛИДИЯ
Да, еще нужны. Но только аккуратнее.
РИКАРДО
Мы стараемся, но ветки очень прочные.
Не ломаются, гнутся. Нож бы.
ЛИДИЯ
Ребята, у меня нет ножа.
ГЕРКА
Мы понимаем, отведи Аню, мы сейчас еще
принесем.
ИНТ. – ЭКСТ. ДОМ–КРЫЛЬЦО – ВЕЧЕР
Лидия укладывает Аню в доме. Выходит из него. Смотрит на небо.
ЛИДИЯ
Солнышко, не торопись.
Лидия быстро бежит, вдруг останавливается. Еще не темнеет.
ЛИДИЯ
Попугаи, посидите в своих гнездах сегодня
подольше.
(снова бежит)
СЦЕНА 57. РЕБЯТА И ЛИДИЯ.
ЭКСТ. ТРОПИНКА – РЕЖИМ–НОЧЬ
Ребята на тропинке. Прибегает Лидия.
ЛИДИЯ
Вы все уже?
ВАЛЕРА
Ага.
(улыбается)
ЛИДИЯ
А яма где?
СТИВЕН
Отгадай.
Лидия делает шаг, смотрит. Валера хватает ее за руку.
ВАЛЕРА
Стой, куда? Свалишься!
ЛИДИЯ
Да где она?
ВАЛЕРА
Да вот, в шаге от тебя.
ЛИДИЯ
Вообще не вижу.
СТИВЕН
Мы старались.
ВАЛЕРА
Ага.
(смеются)
ЛИДИЯ
Никогда бы не догадалась.
СТИВЕН
Ну, еще немного заметно, песок не просох.
Но к утру будет не отличить.
ВАЛЕРА
Эт точно.
РИКАРДО
Устал я сегодня.
СТИВЕН
Думаю, что ты не один.
ДЖОАН
(взволнованно)
Ребята!
ВАЛЕРА
Что?
ЛИДИЯ
Что?
ДЖОАН
Слышите?
СТИВЕН
Нет, а что мы должны услышать?
ДЖОАН
Слушайте.
(теперь все слышат птичий клекот)
ВАЛЕРА
Бежим! Все в дом! Все бросаются в дом.
Лидия видит попугая, он чёрный и страшный.
ИНТ. ДОМ – УТРО
Раннее утро. Дом. Все спят. Джоан не спит. Она будит Лидию.
ДЖОАН
Вставай.
ЛИДИЯ
Что?
ДЖОАН
Вставай, тебе нужно бежать.
ЛИДИЯ
Что?
ДЖОАН
Бежать. Я выходила только что. Адам не
попал в яму. Он будет тебя искать. Он у ручья
злой, как черт. Он убьет тебя.
(Лидия вскакивает)
ДЖОАН
Беги . Беги в крапиву.
Она выталкивает Лидию из дома.
ИНТ. ДОМ – УТРО
Адам врывается в дом.
АДАМ
Встать, рабы! Спите, уроды! Вставайте!
Конченные твари! Он начинает бить ребят
палкой.
АДАМ
А-ну, подъем! Давайте, твари, вскакивайте!
Что? Не ожидали меня живым увидеть?
Неприятно, да? Уроды! Яму мне выкопали?
Смешные овцы.
Ребята все проснулись, встали.
Стоят.
АДАМ
Ну что, твари, смотрите? Не ожидали? Я вас
всех скормлю Колченогому. Одного за другим.
Где эта мелкая тварь? Слиняла? Ну ничего.
Отсюда не сбежит. Где она? Кто скажет? Ладно.
Сейчас все пойдете работать. Решите, кого мы
отдадим Колченогому завтра на обед. Если до
завтра эта маленькая тварь не найдется, кто-то
из вас будет съеден. А теперь марш на работу!
Притырки!
ЭКСТ. ДОРОГА К РУЧЬЮ – ДЕНЬ
Ребята возвращаются с работы. Идут к ручью. Почти никто не разговаривает. Появляется Лидия.
ВАЛЕРА
С тобой все в порядке?
ЛИДИЯ
Да.
ВАЛЕРА
Мы не сделали норму.
ЛИДИЯ
Колченогий забрал кого-нибудь?
ВАЛЕРА
Сказал, завтра, после работы.
СТИВЕН
Ты слышала, что орал Адам утром?
ЛИДИЯ
Слышала.
ВАЛЕРА
Не могу понять, как он яму нашел?
СТИВЕН
И я. Весь день об этом думаю.
АНЯ
(истерично)
А я думаю, кого придется скормить
Колченогому. Кого?
КШИШТОФ
Ну уж не меня. Я вашу яму не копал.
ДЖОАН
Отдать мелкую.
ВАЛЕРА
Почему ее?
ДЖОАН
Да потому, что она затеяла войну с Адамом.
Из-за нее все.
ГЕРКА
Если разобраться, то Джоан права, пока ее не
было, жизнь была тяжелой, а сейчас она стала
просто адской.
САЛИМ
Это верно. Из-за нее все.
ДИМА
Я не хочу, чтобы ее ели.
КШИШТОФ
А кого хочешь?
(зло)
ДИМА
Не знаю.
КШИШТОФ
Ну как узнаешь, так скажи.