Путь на Босворт - [10]

Шрифт
Интервал



           Все преклоняют колено перед Ричардом. Постояв немного, он уходит. За ним следуют его приближённые. Стражники в нишах остаются стоять. Представители поспешно покидают зал собрания. Некоторые тут же делятся впечатлениями.



1-й ПРЕДСТАВИТЕЛЬ (2-му представителю) .


Мы все повинны в клятвопреступлении,


Допросу подвергая короля.


Вы, сударь, провинились больше всех,


Так дерзко разговаривая с государем.


Ещё б немного и сорвали с головы его корону...



2-й ПРЕДСТАВИТЕЛЬ (злорадно ухмыляясь).


Как никогда я был к победе близок!..



1-й ПРЕДСТАВИТЕЛЬ.


Вы собирались государя победить?


Стыдитесь, сударь!



2-й ПРЕДСТАВИТЕЛЬ.


Да вы  же сами задавали тон!


Сами стыдитесь!



1-й ПРЕДСТАВИТЕЛЬ.


Я и стыжусь! И пойду каяться.


И чем быстрей, тем лучше.



2-й ПРЕДСТАВИТЕЛЬ.


А я покину Лондон поскорей.


Не потому, что слову короля не верю.


А потому, что... мне не по себе...


Чего-то я боюсь...



1-й ПРЕДСТАВИТЕЛЬ.


Его возмездия? Да полно, сударь!


Король уже простил нас


И наказывать не станет,


Как и не будет мстить за оскорбление.


Он смыл его сегодня перед нами,


Нас этим пристыдив...



2-й ПРЕДСТАВИТЕЛЬ.


Теперь позор на нас!


На нас и гнев Господень!


Его больше всего я и боюсь.



1-й ПРЕДСТАВИТЕЛЬ.


Ну от него-то вы не спрячетесь нигде...



2-й ПРЕДСТАВИТЕЛЬ.


Поэтому-то  мне и страшно. Пойду я,


Что-то мне нехорошо. Пойду прилягу...


Нет, лучше я пойду и помолюсь,


Покаюсь перед Богом вместе с вами.



1-й ПРЕДСТАВИТЕЛЬ.


Мы оба виноваты, и не знаю,


Сумеем ли теперь мы замолить грехи...



2-й ПРЕДСТАВИТЕЛЬ.


Попробуем. Бог милостив.


И может нас простить...



1-й ПРЕДСТАВИТЕЛЬ.


Бог милостив,


Как и его помазанник законный,


Великий государь наш, Ричард Третий.


Я сожалею о случившемся...



2-й ПРЕДСТАВИТЕЛЬ.


Я тоже... Я и не помню, что наговорил...


Как будто ум заклинило и тьмой заволокло...



1-й ПРЕДСТАВИТЕЛЬ.


Это от дьявола.


Идёмте в церковь, сударь,


И поскорее снимем грех с души...



2-й ПРЕДСТАВИТЕЛЬ.


Будем молиться, пока Бог нас не простит.


А надо будет, так и  в монастырь пойдём...



                                           Уходят.



                       ДЕЙСТВИЕ ПЕРВОЕ. Картина третья.



               Покои принцессы Анны де Божё в замке Амбуаз. Входят Анна де Божё и епископ Мортон.



АННА де БОЖЁ.


Позвольте вас поздравить с неудачей,


Епископ Мортон. Все ваши происки,


Интриги и нападки на короля Ричарда


Третьего закончились провалом! Он,


Потеряв жену, стал бдительней и строже,


Но милосердия не оставил своего. Террора


Он в стране не развязал. Восстание, что


Вы подняли при помощи агентов ваших,


Он подавил мирным путём, собрание


Устроив в Магистрате с зачинщиками всех


Этих волнений и объяснив им их неправоту.


Он к этой встрече подготовился неплохо,


Отправив в Португалию посольство, чтобы


Сосватать там племяннице распущенной


Своей, Елизавете Йорк, герцога Мануэля


Бехиа, наследника престола Португалии.


И тем у Генриха Тюдора, нашего с вами


Претендента на английский трон, отобрать


Невесту и повод для вторжения в страну.


При этом Ричард тоже не останется в накладе,


Взяв за себя принцессу Иоанну, к которой


Некогда и Карл Восьмой, мой младший брат,


Пытался свататься, когда он ещё был дофином,


Но получил отказ. Он был намного младше


Своей предполагаемой невесты. А Ричарду


Она ровесница. Так что он вряд ли от неё


Отказ получит. Обидно будет, дорогой


Епископ, если король английский преуспеет


Там, где неудачу потерпел король французский!..



МОРТОН.


Мы не допустим этого, мадам! Отправьте


В Португалию послов надёжных, чтобы они


Расстроили там планы сватовства короля


Ричарда, настроили против него принцессу


Иоанну и отвратили принца Мануэля от


Елизаветы Йорк. Тем более, что поводов для


Этого и находить не нужно. Она так гадко и


Так безобразно вела себя на праздновании


Рождества Христова, что ни один из нынешних


Правителей Европы к ней уже не пришлёт


Сватов. На этот счёт не беспокойтесь даже.


Она достанется Тюдору, не иначе! А он её и


Одержимую  возьмёт. Всё же она наследница


Династии Плантагенетов.



АННА де БОЖЁ.


И этот факт меня больше всего тревожит,


Епископ Мортон! Ведь мы уже так много


Усилий приложили, чтобы пресечь династию


Плантагенетов. И ради этого затеяли и план


По низложению короля Ричарда Третьего


И его замене Генрихом Тюдором, бастардом


И худородным отпрыском французских и


Английских королей с тем, чтоб он снял все


Притязания англичан на те владения династии


Плантагенетов, что до сих пор ещё являются


Причиной спора между английскою державой


И французской. Я говорю о плодородных двух


Провинциях, Нормандии и Гьени,  что мы


Хотим за Францией оставить...



МОРТОН.


Вы их оставите за Францией, мадам,


Не беспокойтесь. Я вам обещаю...



АННА де БОЖЁ.


Что обещаете?.. Брак Генриха Тюдора


С Елизаветой Йорк приведёт к новым


Притязаниям англичан на эти земли...



МОРТОН.


Не приведёт! Я вам ручаюсь за Тюдора!


Отец покойный ваш, король Людовик, сам


Подготовил план убийства Ричарда Третьего


В решающем сражении с Тюдором, он сам


Придумал план вторжения Тюдора в Англию.


Он доверял мне и Тюдору. А он не зря ведь


Прозван был Благоразумным. Он знал, что


Делал, знал, на кого и полагаться. Когда


Еще от автора Вера Эльберт
Волшебный сундучок

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.


Кто же из них настоящий?

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.


Два рыцаря

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.


Закат Солнца Йорка

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.


Трудный ребёнок

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.


Сосуды истины

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.


Рекомендуем почитать
По лабиринтам путанных мыслей

Особая форма романа состоящая из многочисленных писем, что присылают Олегу Рыбаченко. Очень интересная и неповторимая форма с множеством интересных комментариев. И остроумных замечаний.


Снежана Огневич. Два верования

Русская боярыня воспитанная в монастыре, приезжая домой попадает в водоворот политических интриг от которых приходится бежать. Ее преследуют очень навязчивый ухажер, наследный принц Франции. Но боярыня молода и упряма, поэтому несносному кавалеру придется хорошо " побегать" что бы добиться расположения девицы.


Безупречный элемент

Выполняя рутинное поручение, Фредерика оказывается в обстоятельствах, вынудивших ее познакомиться с миром, существующим параллельно с реальностью обычных людей. Там обитают вампиры, и у них свои амбициозные правители, свои непреложные законы, там все пропитано магией и самыми темными желаниями. Оказавшись среди обитателей тьмы, Фреда узнает свое прошлое и обретет любовь, цена за которую окажется слишком высокой. Прошлое встретится с настоящим, а человеческая жизнь станет элементом, связующим то, что не может и не должно быть связано никогда и ни в одном из миров.


А мы раньше не встречались?

А что, если незнание о своих провинностях тоже не освобождает от ответственности?  Зачастую, во всех своих бедах человек виноват сам. Но в жизни Саши с самого детства начались необъяснимые проблемы, причины которых были неясны. Какая-то невероятная череда проблем окружила его и продолжала держать в своих цепких лапах, не давая понять причин всех невзгод. Результатом всего этого стала испорченная репутация, отсутствие друзей, и даже контроль со стороны органов правопорядка. Лишь горстка людей, верящих Саше, помогут ему найти причину происходящего.


Третье Желание

На раскопках на острове Поллепель в руинах замка, Моника находит бутыль с посланием внутри. Она, не задумываясь о последствиях, с легкостью вскрывает пробку и зачитывает древнее заклинание. Что было дальше, Моника помнила смутно. Очнулась Моника уже в больнице и, как оказалось позже, в психиатрической. Куда ее определил «любимый мужчина», не забыв прикарманить находку. Да только обитатель таинственной колбы уже выпущен и теперь сосуд бесполезен. Джинн ищет свою спасительницу, чтобы выполнить ее три желания. Но стоит последнему желанию сорваться с уст девушки, как она окажется во власти джинна.


Я твой ужас и страх

Он всегда приходит без приглашения во тьме ночной. Имя этому гостю Страх, черный человек, Король Кошмаров. Но разве так страшны иллюзии, если сравнивать с тем, что выплескивает водопадом реальность? Бугимен после поражения ищет способ восстановить свою силу и выместить гнев. Казалось бы, явиться к той, что постоянно видит кошмары — лучшее решение. Но так ли все просто?


Заговор Вудвиллов

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.


Две башни в замке

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.


После Рождества

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.


Парламент Ричарда III

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.