Прости, но я скучаю - [46]

– А я и не говорю, что ты собираешься ее грабить. Но взлом и проникновение – это нехорошо и без ограбления. Это две разные статьи. Я пойду с тобой, чтобы посмотреть, что происходит, просто ты должна сделать это как положено. Постучать и спросить, можно ли войти. Как нормальный человек.

Сунна снова вздохнула.

– Хорошо. – Она повернулась к двери Мод и занесла кулак.

– Подожди, ты что, хочешь сейчас?..

– Конечно. Мод ни за что не уснет под этот гвалт, даже если его производит не она. Куда там! Она говорит, что не замечает звуков и что не слышала их, пока я ей не сказала. Но я ей не верю. Это невозможно. Либо она что-то знает, либо просто хочет вывести меня из себя. Это, кстати, у нее здорово получается.

Маккензи немного отступила назад.

– Полночь же!

Но Сунна уже стучала. Через минуту они услышали шаги и долгое лязганье цепочки и замка. Мод выглянула наружу.

– Что случилось?

Сунна указала вверх.

– Эти звуки. Что происходит, Мод?

Мод прищурила глаза.

– Привидения, – сказала она и закрыла дверь.

Сунна снова постучала.

– Мод. Мод!

Мод ответила из-за закрытой двери:

– Если я хоть что-то понимаю в привидениях, то есть только два варианта: либо сосуществуешь с ними, либо переезжаешь! Перестань говорить о них, перестань стучаться ко мне, оставь нас всех в покое!

Ее шаги удалялись, пока совсем не стихли. Скрежет продолжался.

– Все-таки нужно было сделать по-моему, – сказала Сунна.

•

На следующую ночь Маккензи проснулась оттого, что Сунна стояла в ее спальне и включала верхний свет. Маккензи вскрикнула, прежде чем поняла, кто это, и вцепилась в одеяло, отчаянно моргая от яркого света.

– Сунна! Меня чуть удар не хватил! Что у тебя стряслось?

– Давай вставай! Как мне раньше не пришло в голову! Хозяин – идиот, во всех квартирах одинаковые замки. Твоя дверь открывается моим ключом, наверное, дверь Мод тоже. Да, кстати: закрываешься на стул? Хреновая защита. Совершенно не действует.

Маккензи закашлялась и протерла глаза.

– Сколько сейчас времени?

– Уже три. Мод, наверное, спит. Так что пойдем-ка посмотрим, что там наверху, просто прокрадемся через ее коридор на чердак.

– Я же тебе говорила…

– А если у нас есть ключ, это все равно взлом и проникновение?

– Ага. Думаю, да.

– Она виновата перед тобой, Мак. И передо мной. Это происходит каждую ночь, я больше не могу. Совсем не могу спать, понимаешь? Так нечестно.

Маккензи села в кровати.

– Какая ты неуемная, Сунна…

– Давай же. Я не уйду, пока ты не пойдешь со мной. Если понадобится, перекину тебя через плечо и отнесу туда.

Маккензи послушно опустила ноги на пол.

– Зачем я тебе нужна? У тебя же есть ключ, войди и все тут.

– Постоять на стреме. К тому же я до смерти боюсь.

– Иногда мне кажется, что я для тебя и Мод вроде няньки.

– А ты ночью вредная, Мак. Ну же. Пошли.

– Ладно уж.

Девушки прокрались вверх по лестнице и остановились в продуваемом сквозняками коридоре, чтобы отпереть дверь Мод.

– Ха, – сказала Сунна, поворачивая ключ в замке.

– Что?

– Не заперто.

Сунна толкнула дверь: на миг они остановились в коридоре, прислушиваясь. Грохот наверху перемещался слева направо и обратно, как будто какой-то великан волочил ногу по крыше. Сунна дернула Маккензи за локоть и подтолкнула вверх по лестнице.

Пустая гостиная в темноте казалась жуткой; пол скрипел под их шагами, как бы осторожно они ни крались. Скрежет на миг замер и тут же начался снова. Маккензи показалось, что теперь он звучит как-то особенно злобно. Сунна была права: шум доносился с чердака.

– Ты хоть знаешь, где дверь на чердак? – прошептала Маккензи.

– Наверное, одна из тех. – Сунна указала на две узкие двери в коридоре. Они сунулись в первую, но это оказался чулан, где не было ничего, кроме веника с совком для мусора, моющих средств и пары полотенец. Вторая была заперта, и ключ Сунны к замку не подошел.

– Ладно, пошли отсюда, – с облегчением сказала Маккензи. Каким бы отчаянным ни было любопытство, которое заставило ее зайти так далеко, теперь оно прошло, и ей больше всего на свете хотелось вернуться к себе в спальню, натянуть одеяло до подбородка и увидеть сон о чем-нибудь другом.

Но Сунна была разочарована.

– Нет, если мы сейчас повернемся и уйдем, значит, мы просто потратили время попусту, – сказала она и снова дернула дверную ручку. В двери что-то громко задребезжало.

Маккензи шикнула на нее.

– Да фиг бы с ней, – сказала Сунна. – Мод старая, наверняка она плохо слышит. И никаких призраков не бывает. Меня не призраки пугают.

Маккензи ожидала, что при этом заявлении призраки непременно просочатся сквозь стены или существо, которое скребется наверху, спустится по лестнице и ворвется в запертую дверь. До сих пор она не осознавала, насколько твердо верит в привидения.

Сунна двинулась по коридору в сторону кухни, и Маккензи поплелась за ней, фыркая, как рассерженный чайник: «Сунна! Сунна!»

Сунна не обращала на нее внимания. Как видно, она уже поняла, что убедить Маккензи следовать ее планам – пустой номер. Но если Сунна просто пойдет вперед, Маккензи вынуждена будет следовать за ней. Так было гораздо эффективнее.

Сунна на цыпочках прошла через кухню и заглянула в спальню. Маккензи попятилась, готовая в любой момент сбежать. Она с ужасом смотрела, как Сунна входит в спальню и включает свет.