Проект "Вавилон" - [36]

— Истоки каббалы лежат в еврейском мистицизме. Речь идет о том, чтобы найти истинную, первоначальную Тору — правду и мудрость Господа.

— Тайное учение?

— Почти вся магия средневековья пронизана идеями каббалы. По этой тематике существует масса книг, но, как правило, они написаны с эзотерической точки зрения, что по определению нельзя назвать тайным учением.

— Почему вы так хорошо в этом разбираетесь? Думаю, вы знаете даже больше, чем это может показаться на первый взгляд, а, господин профессор?

— Помните «Триумф рассудка — суеверие и рациональность на смене тысячелетий» — мои лекции?

— Ладно, расскажите поподробнее об этом. Что такое Тора и как по ней можно разыскать Божью мудрость?

— «Тора» переводится с древнееврейского как «учение», подразумевается при этом Пятикнижие Ветхого Завета Моисея. Весь текст был написан в единой манере древнееврейским шрифтом. Все иудейские книги копируются, как и раньше, слово в слово, так что все еврейские Библии, вне зависимости от их возраста, абсолютно идентичны. В настоящее время существует множество методов чтения Торы, позволяющих расшифровать тайные, скрытые послания.

— Рене Колладон тоже считает, что Бог говорил на древнееврейском.

— Да, поиски совершенного языка, расцвет которого пришелся на средневековье и эпоху Ренессанса, и каббала тесно связаны друг с другом.

— И что? Кто-нибудь уже нашел зашифрованные послания в Торе? — Патрик навострил уши.

— Каббалисты твердо уверены в этом.

— А вы знаете, что за методы они используют в своих расшифровках?

— Есть различные приемы, при помощи которых из слов составляют анаграммы. К тому же у каждой буквы есть цифровое значение. Таким образом, буквы и слова можно суммировать. Затем получившиеся значения сравнивают со значениями других слов. Ой, ну на самом деле таких комбинаций несметное множество! Если уж вас это так интересует, купите себе книгу.

В салоне самолета раздался звуковой сигнал, после чего последовала просьба экипажа пристегнуть ремни, сложить раскладные столики и сесть прямо.

— Или просто спросите об этом Рене Колладон лично.

Патрик улыбнулся.

— Непременно сделаю это. Вы думаете, она ответит?

— Я думаю, что она поведает нам нечто совершенно иное. В конце концов это же она пригласила нас на встречу, не так ли?

— Я весь в нетерпении, Питер! Правда, мне не терпится.

— Мне кажется, у Рене непреодолимая страсть ко всему театральному.

Патрик рассматривал средний портал собора, на котором была изображена драматическая сцена страшного суда, на котором Иисус в роли мирового судьи приговаривал души к вечным адским мукам или к райской жизни. «Здесь отделяют зерна от плевел, — подумал он, — ну, вот и все, вечеринка кончилась. У вас был шанс, но вы не использовали его, неудачники. Хотя, знаете что, ребята, Я тут подумал… Несмотря на это, Я все равно прощу вас. И так будет еще много тысячелетий, Отец».

— Вы даже не можете представить себе, как часто я бывал в Париже, — сказал Питер. — И стоило приехать сюда на тайную встречу хотя бы для того, чтобы попасть в собор Парижской Богоматери.

— Правда? В таком случае этот визит уже поэтому должен стать очень важным для вас.

Исследователи пришли на встречу как раз во время. Рядом с массивной колонной у входа стояла женщина. Заметив их, она подошла с распростертыми объятиями.

— Месье Невро, профессор Лавелл, я — Рене Колладон.

Женщина была среднего возраста. На ней была темно-красная тройка — юбка, блуза и жакет, и выглядела она очень по-деловому. В руке она держала черную кожаную папку.

— Очень рада видеть вас вновь, — поприветствовала она мужчин.

— Ваш голос кажется мне очень знакомым, — сказал Патрик, — неужели сегодня вы без колпака?

Женщина улыбнулась.

— Как знать, может, я еще воспользуюсь им, чтобы не разочаровывать вас.

— Надеюсь, вы не обиделись, — поспешил оправдать своего коллегу Питер. Но Патрик совершенно не смутился.

— Ну, удивите же меня, — бросил он ей вызов.

— Я не буду этого делать, месье Невро. И знаете почему? Потому что у меня совершенно нет миссионерской жажды открывать вам глаза, в то время как вы упорно их закрываете.

Женщина медленно повернулась и пошла. И, пока они шли по среднему нефу, она продолжала:

— Но вы ищите, и я дам вам ответы. Именно поэтому вы видите меня сегодня без облачения. Тем самым я хотела продемонстрировать вам свою искренность и доверие. Видите это окно? Какую великолепную картину открывает нам солнце! Да будет свет! Итак, месье, чем я могу вам помочь?

— Вы видели рисунок, — сказал Питер, — что вы можете рассказать нам об этой розе?

— Господин профессор, вы действительно очень скрытный. Давайте пока не будем касаться этой темы. В конце нашем встречи я стану той, кто, может быть, скажет вам об этом. А пока советую вам использовать свой шанс и задать мне вопросы, которые действительно вас волнуют. Месье Невро, в прошлый раз вы показались мне непосвященным и очень откровенным…

— Что ж, раз уж вы так хотите, тогда расскажите мне поподробнее о той ерунде в ложе, о странной одежде, зале и пленнике. И, кстати, вы уже все божественные мудрости Торы успели разгадать?

— Патрик, я прошу вас!