Пробуждение (ЛП) - [32]

— Ты с З… из мира смертных? — спросила я, чувствуя себя странно, называя так Землю.

Секунду он пристально смотрел на меня, а потом расхохотался.

— Нет, Солярия — это зеркальный мир. То же самое, но другое, claro (п.п.: от исп. ясно/понятно)? Значит, вы так и не выучили наш прекрасный язык?

Я тепло улыбнулась, качая головой.

— Нет, мы вроде как упустили возможность учиться, так как никогда не были в приемной семье с кем-либо, кто говорил на этом языке.

— Хотя была одна горничная, которая всегда называла мистера Харрисона hijo de puta, — вмешалась Тори.

Парень расхохотался.

— Значит, единственная фраза, которую вы знаете по-испански, — это сукин сын?

— Вот что это значит? — Тори рассмеялась.

— Да. — Он достал свой Атлас и бросил сумку на пол. — Я Диего.

— Дарси, и это…

— Тори, я знаю, — закончил он за меня с кривой улыбкой. — Вы Los Gemelas Вега — извините, Близнецы Вега. Все говорят о вас на Фейбуке с после того, что вчера вечером случилось в Сфере.

— На… что? — Я нахмурилась.

— Это сайт в социальных сетях для школы. Вот, смотри. — Диего взял мой атлас, нажав на фиолетовое приложение с кругом, соединяющим каждый из звездных знаков. Появилась страница в социальных сетях.

«Фейбук? Он, должно быть, шутит, правда?»

Я нажала на свой профиль и обнаружила, что он уже заполнен. Звездные знаки заняли место фотографий профиля, и символ Близнецов засиял розовым. Я нажала на ленту новостей, и у меня пересохло во рту, когда увидела самый популярный пост в верхней части экрана.

Макс Ригель: Большое приветствие Дарси и Тори (давайте назовем их Дори, чтобы было проще). Я так рад, что Близнецы Вега появились как раз вовремя, чтобы попытаться бросить нам вызов за трон Солярии, потому что я умирал от желания опробовать на ком-нибудь свои последние комбо-атаки стихий. #водяныепистолеты #чеммокреетемучше

Комментарии:

Маргарита Хелебор: ржунимагу

Милтон Хьюберт: Хахаха, да, заставь их намокнуть!

Гэри Джонс: ЖЕСТОКО БРАТАН! Увидимся позже на тренировке по питболу!

Милли Баджервилл: Ты такоой забавный, Макс!

Тори прочитала запись через мое плечо и раздраженно выдохнула.

— Отлично, мы стали объектом шуток на сайте социальных сетей, о существовании которого я не подозревала еще три секунды назад.

Я нахмурилась, закрывая приложение.

— Не обращай внимание.

— Я не такой, как эти идиоты, — мягко сказал Диего. — Я здесь никого не знаю, моя семья живет далеко в глуши Солярии. Большинство здешних фейри уже имеют связи друг с другом. Вот мой аккаунт. Так что… если хотите как-нибудь потусоваться…

Дверь открылась, и вошел Орион, пинком захлопнув ее за собой, потягивая кофе из кружки. Я взглянула на часы на стене, заметив, что он опоздал на десять минут.

Он зашагал за свой стол, а класс продолжал болтать друг с другом. Я заметила Кайли, скрестившую ноги на столе, одновременно разговаривая с парой мальчиков на заднем ряду, вертя прядь светлых волос между пальцами.

Я жевала кончик своей цифровой ручки, ожидая, когда Орион начнет урок, задаваясь вопросом, что мы будем изучать сегодня. Не могла отрицать, что было любопытно. Вся наша жизнь перевернулась с ног на голову в течение двадцати четырех часов. И теперь я сидела в классе перед самым горячим учителем, которого когда-либо видела.

У меня всегда была слабость к парням постарше, и это в сочетании с тем фактом, что у Ориона лицо, заставляющее меня забывать моргать, означало, что я определенно отвлекаюсь. Какой учитель так выглядел? В моей последней школе у всех сотрудников мужского пола были различные комбинации усов и блестящих залысин.

Орион поставил свою кофейную чашку на стол и схватил цифровой маркер, написав на доске большими буквами:

ВАМ НЕ МЕСТО В АКАДЕМИИ ЗОДИАК.

Мы с Тори обменялись взглядами, когда профессор Орион развернулся. И я заметила, что его галстук был развязан, когда он взялся за него, не торопясь поправляя.

— Вы всегда одеваетесь по дороге на работу, сэр? — спросил парень в первом ряду, и в его словах была явная насмешка.

Орион бросил на него быстрый взгляд, затягивая узел на шее.

— Имя? — потребовал он от него.

— Тайлер Корбин.

— Ну, Корбин, ты здесь не для того, чтобы судить о том, что делаю я. На самом деле все совершенно наоборот. Так что, если я захочу появиться голым за пять минут до окончания урока, то так и сделаю.

Несколько девушек захихикали, включая Кайли, и у меня в животе разлился комок тепла.

Орион указал на Кайли.

— Сядь на свое место или можешь стоять на своем столе до конца урока, мисс..?

— Кайли Мейджор, — вздохнула она, затем упала в стул, перекинув волосы через плечо.

— Прочти это, Мейджор, — приказал он, указывая на доску.

Она несколько раз прочистила горло, и симпатичная брюнетка рядом с ней подавила еще один смешок.

— Вам не место в Академии Зодиак. — Снова началась болтовня, и Орион скрестил руки на груди, его взгляд требовал тишины. Он исполнил свое желание, холодный тон в его глаз дерзал любому ослушаться. Когда тишина стала такой острой, что зазвенела у меня в ушах, он заговорил.

— У всех вас есть промежуточная аттестация, которая решит, останетесь ли вы здесь, в Зодиаке, или нет. Мы называем ее Час Расплаты, потому что она решит судьбу всей вашей жизни. Академия Зодиак — самая престижная школа в Солярии, и мы не будем тратить время на тех, кто не может доказать свою состоятельность. Если вы ее провалите, то вылетите. Обратно в ту дыру этого мира — или любого другого, — он пристально посмотрел на нас с Тори, — из которой пришли. Это ясно?