Привет, красотка! - [10]

— Вот комната, — перебила Руби, открывая дверь большей из двух спален на втором этаже.

— Хм-м, отлично. Тесновато, но я прекрасно здесь устроюсь.

Руби наскоро показала Колин ванную комнату и повела вниз, в гостиную. Гостья трещала не закрывая рта:

— Ваше предложение мне определенно нравится. Какие бумаги нужно заполнить?

— О, не сейчас. У меня есть ваш телефон, я позвоню, когда приму решение, — ответила Руби. Она старалась не подавать виду, но по интонации Колин поняла, что комнаты ей не видать.

— О Боже! Так вы не согласны? — расстроенно спросила она. — Простите, если я наболтала лишнего. Надо мне научиться придерживать язык. Подруги говорят, я много болтаю. Они прозвали меня Роуз, знаете, героиня Бетти Уайт в «Золотых девушках», ну, та, что вечно трещит о Сент-Олафе, — кстати, такая местность в самом деле существует. Я видела по телевизору Сент-Олаф — настоящий город в Миннесоте. Правда, умора? Обожаю смотреть «Золотых девушек», хотя на «Лайфтайм» могли бы не крутить их по шесть раз на дню. «Золотые девушки» и «Создавая женщин» — вот и весь «Лайфтайм». «Девушек» я люблю, а «Создавая женщин» мне не нравится, особенно после ухода Дельты Берк и Джин Смарт. Многие считают, что сериал много потерял, когда ушла Дельта, но Джин ничуть не менее важна. Вы заметили, у них в каждой серии появляется новый диван? Я смотрела в другом…

— Ну ладно. — Джереми прервал Колин, взял ее за руку повыше локтя и развернул к двери. — Спасибо, что пришли. Мы с вами свяжемся.

— Господи, я снова заболталась! Иногда я себя просто не контролирую. Все время напоминаю себе, что хорошо бы поменьше разговаривать, но…

— Хорошо! Отлично! Спасибо за визит. Вам позвонят. — С этими словами Джереми повел гостью к выходу.

— Но… — начала Колин, однако Джереми успел захлопнуть дверь.

— Боже мой, — с чувством сказала Руби. — Спасибо. Я уже не знала, как от нее избавиться.

— Может, сейчас полнолуние? А объявление ты дала в «Пост» или в какой-нибудь «Виккан»[10]?

— Ох, лучше бы я обратилась в «Виккан».

— Кто еще ожидается?

— Все, больше никого. По объявлению позвонили шесть человек, остальные либо курят, либо с домашними животными. Я даже не стала их приглашать, — вздохнула Руби, плюхаясь на диван.

— Не огорчайся, — сказал Джереми, присев рядом. — Уверен, ты кого-нибудь найдешь. На следующей неделе будут еще звонки.

— Надеюсь. С деньгами совсем туго, — отозвалась Руби, удрученная перспективой снять новую сумму со «Стройной Руби». Девушка понимала, что это не повод для огорчений: первоначально счет открывался на полгода. За шесть месяцев Руби намеревалась сбросить лишние фунты, а накопления потратить на умопомрачительный прикид и убийственной красоты прическу. Пять лет спустя Руби стала еще толще, но продолжала цепляться за надежду однажды постройнеть, говоря себе в утешение, что чем дольше она ждет, тем больше денег окажется на счете. Накопления на «Стройной Руби» росли, но пышное тело Руби, к несчастью, также увеличивалось. Денег уже хватило бы на несколько дизайнерских платьев и все процедуры салона красоты, но Руби твердо решила не трогать накопленного, мужественно отказываясь от кофейных пирожных «дрейкс» и девил-догов[11]. Силы воли хватало на день-другой, затем аппетит и любовь к вкусной еде побеждали благие намерения, и все возвращалось на крути своя. Руби даже перестала придерживаться диеты. Не то чтобы она отказалась от мечты стать стройной, но отложила ее, словно визит к дантисту. Каждый раз, когда ее посещало искушение в виде двойных «Ореос» с начинкой или пирожков с алтеем, Руби клялась себе, что эта оргия в последний раз и она сядет на диету, как только доест коробку ореховых «спинвилс» или овсяное печенье с кремом. Однако назавтра она случайно проезжала мимо «Макдоналдса» или коробка пирожных «Зебра Дебби» безмолвно взывала с магазинной полки, и Руби снова откладывала начало диеты. Она искренне собиралась однажды изменить стиль питания. Если бы только проклятая еда не попадалась на глаза…

Симона Рейс

Господи, ну неужели нельзя разваливаться не на всю кровать, думала Симона, лежа рядом с… э-э-э… как там его… Черт, забыла имя. Какое-то приличное «белое» имечко — Майкл, Билл, Тед… вертится на языке… Начинается на «м», это точно. Или на «б»?

Симона встретила этого… Ну, пусть будет Боб… Так вот, Симона встретила Боба в «Первой странице» на Дюпон-сёркл вчера вечером. Каждую пятницу, закончив одиннадцатичасовые новости, она отправлялась в «Первую страницу», официальное место тусовки работников телестудии. Здесь всегда было с кем поболтать, а персонал бара ее просто обожал: официантки и бармены с гордостью сообщали всем вокруг, что знакомы с самой Симоной Рейс. Поздние визиты в бар и общение с коллегами в неформальной обстановке служили прекрасным отдыхом после рабочей недели, но, честно говоря, Симона заходила в «Первую страницу» подцепить парня на ночь, что не составляло ей труда. Любой мужчина с восторгом соглашался составить компанию красавице телезвезде, чья фотография недавно появилась на обложке журнала «Вашингтониан» с подписью: «Симона Рейс, самая сексапильная телеведущая округа Колумбия».