Постель и завтрак - [4]

Флориан налил себе коньяка.

В новых расклешенных брюках появилась Изабелла, неся шампанское и маринованную селедку. Она поставила поднос на журнальный столик и опустилась на тахту, прильнув к Флориану. Он прижал ее к себе.

— Какие у тебя красивые волосы.

— Чем они длиннее, тем медленнее растут, — прошептала Изабелла.

— Забавно. Я думал, что лишний вес должен быстрее вытягивать их из головы. — Он коснулся ее руки.

— Твое кольцо изменило цвет.

— Пойдем в постель, — выдохнула Изабелла, расстегивая рубашку.

У нее были маленькие груди с черными сосками. Флориан поднялся и неуверенно направился в спальню. Изабелла стянула с себя джинсы и пошла за ним.

Обои в спальне поразили Флориана. На них был узор из марихуаны и белены. Посреди комнаты стояла большая старая кровать на ножках с красным бархатным покрывалом. Изабелла подтолкнула Флориана, и он утонул в стеганом пуховом одеяле.

Флориан зарылся лицом в подушку. Изабелла нежно покусывала его за шею. Флориан повернулся и укусил ее в спину. Изабелла глубоко вздохнула и запустила зубы ему в плечо.

— Какого черта! — вскрикнул Флориан и ударил ее подушкой.

— Сам ты черт, будешь лежать спокойно? — огрызнулась Изабелла.

— Нет! — рявкнул Флориан. — Ты прекратишь меня кусать?

— Но ты сам спросил меня, не хочу ли я есть, — заметила Изабелла.

— Я с удовольствием угощу тебя ужином, но зачем же кусать за плечо.

— Послушай, детка, — заявила Изабелла, — ты любишь ходить по ресторанам, а я люблю кусать за плечи. Я думаю, что каждый может заниматься собственным делом, правда? Мы живем в свободной стране.

— В таком случае кусай свое собственное плечо, — перебил Флориан, — а с меня хватит.

— Флориан, детка, послушай меня. — Изабелла села в кровати. — Давай рассудим. Откуда ты знаешь, что тебе можно есть мясо?

— Человеческие зубы для этого и существует.

— Правильно, а мои зубы существуют для того, чтобы кусать шеи и плечи. — Изабелла открыла рот и показала пару острых клыков. По щеке ее скатилась слеза.

— Знаешь, на самом деле это и моя ошибка, — пробормотал Флориан.

— Ты о чем это?

— Боюсь, что я обманывал тебя, Изабелла. Я не хотел спать с тобой.

— Зачем же ты тогда лег со мной в постель?

— Ты мне понравилась. Мне негде было остановиться. И у тебя такое отличное пуховое одеяло.

— Ты хочешь сказать, что соблазнил меня ради моей постели?

— Да, некоторым образом. Я всегда питал слабость к пуховым одеялам.

Последовала пауза. Неожиданно Изабелла поцеловала его.

— Что ж, теперь мы квиты?

— Ага, теперь мы квиты. — Флориан обнял и поцеловал Изабеллу. Все шло хорошо. Она что-то шепнула ему на ухо.

— Гм…

— Ну, только один ма-а-ленький укусик?

Флориан рассмеялся и уклонился, когда она попыталась добраться до его сонной артерии.

Изабелла оказалась девственницей. Через некоторое время она проснулась, зевнула, села на кровати и легонько толкнула Флориана в бок.

— Дорогой, — прошептала она, — ты был просто великолепен. Великолепен.

Флориан спал.

— Флориан, — повторила Изабелла, — я хочу еще.

Ее рука скользнула под одеяло, нащупала и сжала.

— Мама!!! — Флориан лягнулся и чуть не задел Изабеллу. Глаза его широко распахнулись.

— Изабелла! Господи!

— Прости меня, милый, — смутилась Изабелла, — я ведь еще новичок в делах любви.

— Ш-ш, — Флориан наклонился, чтобы поцеловать ее грудь, — что если бы тебя услышала сейчас твоя мама? Она бы очень удивилась, узнав, что ты еще делаешь такие ошибки.

— Давай снова займемся этим! — предложила Изабелла.

Флориан тяжело вздохнул и сел.

— Я бы с удовольствием, но ты должна понять, что абстрактная красота не всегда приводит к твердому желанию.

— Конечно нет, — искренне вознегодовала Изабелла, — слишком твердый мне бы совсем не подошел.

— Ты не хотел бы поехать со мной в Трансильванию? — спросила Изабелла на следующее утро, когда Флориан рылся на кухне в поисках съестного.

Флориан поднял глаза и уставился на Изабеллу. Она сидела на кухонном буфете, свесив ноги; на ней были потертые джинсы и мешковатый белый свитер. Флориан засмеялся:

— Какого черта мне делать в Трансильвании?

— Даже ради меня, Флориан? — темные глаза Изабеллы глядели серьезно. — Подумай. Ты помог бы моей провинции превратиться в современную страну.

Эта мысль Флориану понравилась. Его собственный мир становился все менее подходящим для него, даже Берлин не являлся уже той отдушиной, какой он был раньше. Трансильвания означала приключения и, возможно, шанс стать полезным. На Западе для него не оставалось ничего, кроме скуки и жестокости.

— За два часа соберешься? — спросил он Изабеллу, которая спрыгнула на пол, чтобы обнять его. — Я пойду пригоню машину.

В четверть одиннадцатого Флориан остановил машину под окнами квартиры и не стал глушить мотор. Он напевал мотив из «Лолы» Масканьи, лучшей мелодии, записанной «Хюскер Дю» со времени их воссоединения в 1966 году. Флориан подудел в маленький, протравленный кислотой автомобильный рожок, и Изабелла выпорхнула на балкон. Теперь к ее костюму добавился черный берет и полуботинки. Изабелла помахала ему и через мгновение выбежала на улицу с легкой матерчатой сумкой на плече.

Флориан был одет в черный старомодный костюм, а его длинные волосы — аккуратно причесаны. На нем были круглые солнечные очки, скрывавшие глаза и переливавшиеся, как калейдоскоп. Изабелла бросила сумку на заднее сиденье, а сама села рядом. Флориан поцеловал ее в щеку и выехал на улицу. День был солнечный, и становилось все жарче.