Последний самурай - [147]
И они поехали в город, завтракать. И снова болтали о том о сем, и время от времени бизнесмен говорил, что руки у него связаны, а Ред Девлин соглашался с ним и подтверждал, что да, действительно руки у него связаны. Ровно в 9.00 бизнесмен вспомнил, что отпустил водителя на выходной. И начал громко хохотать и наговорил Реду Девлину еще целую кучу разных вещей, которых тот впоследствии толком не помнил, зато, описывая всю эту историю в «Моей самой большой ошибке», дал полную волю воображению. Затем бизнесмен позвонил своей секретарше, сказал ей, что у него пищевое отравление, и попросил отменить назначенную на сегодня деловую встречу. Потом повесил трубку и (как описано в «Моей самой большой ошибке») наговорил Реду Девлипу еще целую кучу разных вещей, от чего у последнего буквально голова пошла кругом. И все время напирал при этом на тот факт, что Ред Девлин ни хрена не смыслит в бизнесе. И Ред Девлин покорно соглашался и говорил, что да, не смыслит. И тогда бизнесмен вновь завел старую песню о том, что руки у него связаны. И Ред Девлин согласился с ним и в этом, и подтвердил: У вас связаны руки.
Они пошли погулять по городку. Раскинулся он на берегу моря, и вдоль набережной тянулась древняя полуразрушенная крепостная стена, выложенная из камня и поросшая зеленым мхом. Они вновь отправились взглянуть на поле и увидели там мамаш с маленькими детьми; затем они пошли на ленч, после чего вновь вернулись на поле и увидели, как мальчишки играют там в футбол. Тут бизнесмен сказал, что возвращаться в Лондон уже поздно. Ред Девлин согласился, подтвердил, что да, возвращаться в Лондон уже поздно. И поскольку возвращаться было в любом случае уже поздно, бизнесмен принял неожиданное и благородное решение — отказаться от идеи построить на поле супермаркет. Хоть и понимал, что поступает как последний дурак. Мало того, он решил вложить деньги, чтобы благоустроить этот объект: построить новые ворота, сделать скамеечки на трибунах, беговые дорожки, а для малышей — качели. И позже этот человек встречался с Редом Девлином, они выпивали и говорили о маленьком городке в Уэльсе, с которым было связано столько приятных воспоминаний.
Мне вспомнилась эта история и еще несколько историй знакомств Реда Девлина с самыми разными людьми, среди которых было немало отъявленных мерзавцев. Была там одна история, о которой мало кто знал. Впоследствии всплыло лишь несколько деталей, после того, как нового знакомца Девлина нашли в канале в Бангкоке с перерезанным горлом. Была еще одна история, о человеке, владевшем ковровой фабрикой в Пакистане. Он ужасно гордился качеством производимых там ковров, но при этом ему приходилось использовать на фабрике детский труд. Он страшно жалел этих малюток, но другого выхода у него просто не было, потому что только дети способны произвести столь тонкую работу. И он тоже частенько поговаривал о том, что он всего лишь простой бизнесмен, что руки у него просто связаны. И в один прекрасный день он тоже вдруг отказался от своего бизнеса, которым занимался всю свою жизнь.
Я доел последний чипе и только тут придумал, что сказать. Я сказал: Допустим, человек совершает какой-то ужасный поступок, лишь потому, что все остальные поступают в точности так же. Ну если не все, то значительная часть. А потом вдруг перестает, невзирая на то что все остальные вокруг продолжают заниматься тем же. Может, это просто опасно и глупо — останавливаться? Или же, напротив — то поступок истинного праведника?
Он сказал: Может быть.
Я сказал: Но если так, то почему вы отказывались замечать это прежде? Или же просто не могли, даже если бы очень захотели?
Я подумал... Я не знал, что сказать дальше. Как-то стеснялся упоминать о тех безумных вещах, которые начинали вытворять люди, поговорив с Редом Девлином.
Ред Девлин молчал. Посмотрел на меня, потом на двух прохожих, с которыми мы поравнялись, потом и вовсе уставился в землю.
А затем, после паузы, сказал
Да мне всего-то и стоило, что рот открыть.
Он сказал
Знаешь, я тоже думал об этом, когда сидел в тюрьме. Думал, что надо поскорей оттуда выбираться, иначе...
Он помолчал еще какое-то время, затем добавил
А потом, когда я вышел, вдруг увидел: все только и ждут от меня...
Он снова умолк и резко остановился. Потом посмотрел на меня и сказал:
Сезам, откройся!
Что? спросил я.
Он повторил: Сезам, откройся. Я вернулся к людям, чтобы наконец сказать им — пусть откроют волшебную дверь. Людям, которые делают то, что привыкли, лишь потому, что и другие занимаются тем же самым. Всем приходится заниматься тем же самым. Потому что все только и делают, что ждут: вот сейчас придет человек и скажет: Сезам, откройся. А ведь это такая вещь, которую не может сказать кто попало. Вот поэтому-то я здесь, говорю им, и они перестают делать страшные вещи.
Я сказал: Вроде бы вы только что говорили, что это всего лишь возможно?
Он спросил: Что именно? Что люди способны на какой-то поступок, лишь услышав волшебные слова? Или способны на это без волшебных слов, осознав промысел Божий?
Я сказал: Это нечестно. Допустим, вы родились в обществе...
"Каждый молодой человек - это Фауст, который не знает себя, и если он продает душу дьяволу, то потому, что еще не постиг, что на этой сделке его одурачат". Эта цитата из романа французского писателя Мишеля Деона "Высший круг" - печальный урок истории юноши, поступившего в американский университет и предпринявшего попытку прорваться в высшее общество, не имея денег и связей. Любовь к богатой бразильянке, ее влиятельные друзья - увы, шаткие ступеньки на пути к мечте. Книга "Высший круг" предназначена для самого широкого круга читателей.
Романом "И восстанет мгла (Восьмидесятые)" автор делает попытку осмысления одного из самых сложных и противоречивых периодов советской эпохи: апогея окончательно победившего социализма и стремительного его крушения. Поиски глубинных истоков жестокости и причин страдания в жизни обычных людей из провинциального городка в сердце великой страны, яркие изображения столкновений мировоззрений, сил и характеров, личных трагедий героев на фоне трагедии коллективной отличаются свойством многомерности: постижение мира детским разумом, попытки понять поток событий, увиденных глазами маленького Алеши Панарова, находят параллели и отражения в мыслях и действиях взрослых — неоднозначных, противоречивых, подчас приводящих на край гибели. Если читатель испытывает потребность переосмыслить, постичь с отступом меру случившегося в восьмидесятых, когда время сглаживает контуры, скрадывает очертания и приглушает яркость впечатлений от событий — эта книга для него.
Микки Доннелли — толковый мальчишка, но в районе Белфаста, где он живет, это не приветствуется. У него есть собака по кличке Киллер, он влюблен в соседскую девочку и обожает мать. Мечта Микки — скопить денег и вместе с мамой и младшей сестренкой уехать в Америку, подальше от изверга-отца. Но как это осуществить? Иногда, чтобы стать хорошим сыном, приходится совершать дурные поступки.
Книга посвящается 60-летию вооруженного народного восстания в Болгарии в сентябре 1923 года. В произведениях известного болгарского писателя повествуется о видных деятелях мирового коммунистического движения Георгии Димитрове и Василе Коларове, командирах повстанческих отрядов Георгии Дамянове и Христо Михайлове, о героях-повстанцах, представителях различных слоев болгарского народа, объединившихся в борьбе против монархического гнета, за установление народной власти. Автор раскрывает богатые боевые и революционные традиции болгарского народа, показывает преемственность поколений болгарских революционеров. Книга представит интерес для широкого круга читателей.
Наша книга — это сборник историй, связанных с репрессиями граждан за их высказывания в социальных сетях. С каждым годом случаев вынесения обвинительных приговоров за посты, репосты и лайки становится все больше. Российское интернет-пространство находится под жестким контролем со стороны государства, о чем свидетельствует вступление в силу законов о «суверенном интернете», «фейковых новостях» и «неуважении к власти», дающих большую свободу для привлечения людей к ответственности за их мнение.
Даже в парфюмерии и косметике есть пробники, и в супермаркетах часто устраивают дегустации съедобной продукции. Я тоже решил сделать пробник своего литературного творчества. Продукта, как ни крути. Чтобы читатель понял, с кем имеет дело, какие мысли есть у автора, как он распоряжается словом, умеет ли одушевить персонажей, вести сюжет. Знакомьтесь, пожалуйста. Здесь сборник мини-рассказов, написанных в разных литературных жанрах – то, что нужно для пробника.