Последний папа - [3]

Шрифт
Интервал

Шарик: Что надо делать?

Барби: Не знает! Не знает!

Аня: Тихо!

Барби: Я — глупая кукла, да?

Шарик: Тогда ты должна была бы отправиться в ужасное путешествие, чтобы найти своего папу! Тебе надо было бы пройти большой, полный опасностей, город, пережить множество приключений, от которых кровь стынет в жилах, тогда, может, тебе удалось бы попасть в стеклянный дворец и спасти папу, вырвав его из плена королевы большого стеклянного дворца…

Аня: Королевы?

Барби: Какой еще королевы?

Аня: Что это за королева стеклянного дворца?

Мама: Аня! Аня! Папа пришел!

Барби: Я же говорила! Я же говорила! Выдумщик! Выдумщик!

Шарик: Ничего я не выдумал, я только…

Аня: Я думала, ты мой друг. Завтра же я выброшу тебя на мусорку. Куплю себе нового мишку, который будет действительно умный…

Шарик: Но я… Аня… я не хотел… прости…

Барби: Выдумщик!

Шарик: Может, сегодня детям и не нужны плюшевые мишки и их «придуманные истории»? Может, сегодня детям нужны только куклы Барби, которые будут с ними во всем соглашаться? В таком случае я собираю вещи и ухожу навсегда.


Сцена 8. Папа вернулся и был похищен

Аня: Папа! Папа! Ура! Наконец ты пришел!

Мама: Посмотри, она все время носит с собой твою куклу.

Аня: Она чудесная. Это самая лучшая игрушка на свете. Папа, я так рада, что мы вместе поиграем.

Папа: Доченька…

Аня: А ты знаешь, моя Барби тоже обрадовалась, что ты будешь играть со мной, только глупый плюшевый мишка обманул меня и сказал, что тебя похитила большая черная птица, но он просто глупый плюшевый мишка, и я его не люблю, а тебя очень-очень люблю, и я так рада, что мы сейчас поиграем…

Папа: Анечка, я так устал сегодня … Поиграем завтра…

Аня: Как, ты же обещал…

Мама: Анечка, детка, папа очень устал, иди спать…

Аня: Обманщик! Обманщик! Самый большой обманщик в мире!

Барби: Выдумщик! Выдумщик!

Мама: Доченька, успокойся…

Аня: Ненавижу тебя! Ненавижу! Ты обещал! Мой мишка был прав! Пусть тебя похитит большая черная птица!

Мама: Аня, сию же минуту в кровать!

Барби: Обманщик! Мужчины! Все одинаковые!

Аня: Я ненавижу тебя! Хочу, чтобы тебя похитила большая черная птица! Я буду очень рада…

Большая Черная Птица: Добрый вечер! Я не помешала вашему важному взрослому разговору?

Мама: Что это за чудовище? На помощь!!!

Папа: Не бойся, дорогая, я с тобой! Звони в полицию…

Большая Черная Птица: Я чувствую запах папы… Это ты меня вызывала, не так ли?

Аня: Я. То есть…

Большая Черная Птица: Твое желание для меня — закон. Надо наказать папу за то, что он не хотел заниматься маленькой доченькой, правда?

Аня: Нет! Отпусти его немедленно! Я тебе приказываю!

Большая Черная Птица: Первое слово дороже второго. Ну-ка, попрощайся с папой. Я его отнесу к его новой повелительнице.

Мама: Нет!


Сцена 9. Примирение с Шариком

Барби: Это было…

Аня: Большая черная птица… Значит, Шарик был прав.


ШАРИК входит


Барби: Шарик…

Шарик: Не надо ничего говорить. Я пришел попрощаться. Вы правы, я всего лишь маленький, глупый мишка, который рассказывает придуманные истории. Я ухожу навсегда туда, где меня никто не найдет. Прощайте! А если мне вдруг придут какие-либо письма, я — в подвале.

Аня: Шарик, подожди!

Барби: Случилось ужасное…

Шарик: Вы не обязаны притворяться, что вам жалко меня. Я же знаю, что вы меня не любите. Прощайте.

Аня: Нет, я тебя очень люблю!

Барби: Вот именно! Я очень тебя люблю!

Аня: Да. Без тебя мы не справимся.

Шарик: Хватит шутить. Я не позволю, чтобы вы сделали из меня посмешище. Прощайте.

Аня: Шарик! Я немедленно приказываю тебе остаться и помочь мне. Она произошла на самом деле!

Шарик: Что произошло на самом деле?

Барби: Твоя история. Большая черная птица похитила папу Ани!

Шарик: Но ведь я все это выдумал…

Барби: Обманщик!

Аня: Послушайте… Это какое-то очень странное дело. Шарик рассказал сказку, которая начала происходить в настоящей жизни, так что, если предположить, что он не врет, а я не верю, чтобы Шарик умел врать… то это просто самое странное дело, которое было в моей короткой девчачьей жизни.

Барби: В моей короткой кукольной жизни это тоже самая странная вещь в мире, по крайней мере, она входит в первую десятку.

Шарик: Так, значит, моя история начала происходить на самом деле… В таком случае… Думай, глупый мишка, думай… В таком случае продолжение этой истории тоже правда? Сейчас, сейчас… Что я там дальше напридумывал… Большая черная птица похитила папу, чтобы его спасти, надо…

Барби: Надеюсь, ты не думаешь, что мы сейчас будем искать очень умную книгу?

Шарик: Что? Точно, надо найти очень умную книгу! Я так и говорил! Где-то в квартире должна быть очень умная книга! Мы должны ее найти! Быстро!


Сцена 10. Очень умная книга и отправление в путешествие

Аня: Боже, какой ты тяжелый…

Барби: Ты уверен, что это очень умная книга?

Шарик: Должна быть умной, если родители не разрешают Ане ее читать и прячут на самой верхней полке под потолком.

Барби: Уфф, достал… я больше не могу держать… ааа…

Шарик: Ааа…

Очень Умная Книга: Кто осмелился меня разбудить?

Шарик: Добрый вечер, меня зовут Шарик…

Очень Умная Книга: Ага…

Шарик. …А это кукла Барби…

Барби: Очень приятно. Вы смотрите сериалы? Мой любимый…

Очень Умная Книга: Что вам нужно?

Аня: Мы… то есть моего папу похитила большая черная птица, и мы не знаем, что делать…


Еще от автора Михал Вальчак
Песочница

Решенная в эстетике абсурда история взросления двух детей, играющих в одной песочнице, поставлена с использованием необычных выразительных средств. Наравне с актерами в спектакле работают куклы, но отнюдь не театральные. Это игрушки, «растущие» вместе с персонажами. В первой сцене — карикатурно огромные куклы, в последней — резиновые изделия из магазина «для взрослых». Но эпатаж не самоцель, а всего лишь вспомогательное средство в создании на сцене модели нашего мира, показанного в спектакле как пустыня человеческой глухоты, слепоты и непонимания.


Шахта

В формальном плане Вальчак пользуется театральной условностью, вводя символические фигуры и ожившие предметы, как, например, в пьесе «Шахта». Герой пьесы — шахтерский город Валбжих, олицетворяемый неким шатающимся по улицам типом по имени Валек.


Рекомендуем почитать
Иван и Сара

«Иван и Сара» — пьеса о двух сумасшедших — немолодых русских актеров, — опрокинутых в новые обстоятельства жизни — в эмиграцию. В израильскую жизнь с ее древней героикой и современной эротикой смогут вписаться люди новые, полные сил, не знающие страха. Но как в нее вписаться двум немолодым репатриантам из России, мыкающимся на обочине этой чужой реальности, пронизанной солнцем и автоматными очередями? Они очень надеются, что их увидят и оценят коллеги из израильских театров. Нет денег, нечего есть и нечем платить за квартиру; сын служил в армии и куда-то исчез; они его ищут по всей стране и в чужой стране, без языка, они на дому репетируют сценки из спектаклей, в которых они когда-то играли… — несмотря ни на что.Пьеса посвящена особой, несгибаемой, вечной людской особи — Артистам.«Иван и Сара» — диалог любящих душ за мгновение до разрыва.


Инцест [=Страсть]

Художник, доживший до преклонных лет, встречает молодую женщину, очень похожую на его мать. Сам герой никогда не знал собственной матери. Она бросила его еще младенцем, в роддоме, но при этом оставила при нем свою фотографию, которую он хранил всю жизнь. И вот спустя много лет он встречает женщину, как две капли воды похожую на ту, что на фотографии. Между ними возникают непростые отношения.


Антракт

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.


Голубой  cвет

В пьесе Миеко Оучи «Синий свет» мы застаём 100-летнюю Лени Рифеншталь в офисе голливудской киностудии. Она готова сделать отчаянный шаг и решиться на съёмки своего первого художественного фильма за последние пятьдесят лет, но что из этого выйдет, — вот вопрос.


Рыданья

Cпектакль «Рыдания» про генетику женского одиночества, сконструирован из монологов трех женщин, представительниц одной семьи: дочери, матери и бабушки.Три поколения потерянных женщин — восемнадцатилетняя, сорокачетырехлетняя и семидесятилетняя. Они все дезориентированы, все несчастливы. Их несчастье не социальное, а внутреннее: «Они загнаны в ментальные ловушки, это их личная несвобода».


Пьесы: Оглянись во гневе. Комедиант. Лютер

В сборник пьес известнейшего английского драматурга Джона Осборна (1929–1994) вошли три его пьесы: «Оглянись во гневе», «Комедиант» и «Лютер». Две последние пьесы на русском языке печатаются впервые.Экранизации и постановки:Оглянись во гневе / Look Back In Anger — Великобритания (Т.Ричардсон) 1958Полковник Редль / Oberst Redl (И.Сабо) (cценарий в соавт.) 1985Комедиант / The Entertainer — Великобритания (Т.Ричардсон) 1960Атака лёгкой кавалерии / The Charge of the Light Brigade (cценарий) — Великобритания (Т.