Последний король французов. Часть вторая - [194]

Уарсенис (Уаренсенис) — горный массив на северо-западе Алжира, к югу от реки Уэд-Шелифф, населенный берберами; максимальная высота — 1985 м (пик Сиди-Амар).

Бени-зентес (Beni-Zentes; у Дюма ошибочно Beni-Zerjès) — вероятно, имеются в виду зенеты (зенаты), кочевые берберские племена, обитающие на западе Алжира.

… Полковник Пелиссье предпринял набег на бени-зентесов, а затем предъявил улед-рийа требование покориться. — Улед-рийа — непокорное берберское племя, которое обитало на севере долины реки Шелифф и 18–19 июня 1845 г. полностью погибло, задохнувшись в пещере в горах Дахры, откуда его пытались выкурить французские солдаты под командованием полковника Пелисье.

238 … шериф Бу-Маза, которого мы позднее видели в Париже, начал приобретать известность, подстрекая к беспорядкам улед-ситтенов. — Бу-Маза («Козий отец») — прозвище, которое носил Мохаммед бен Абдаллах (ок. 1822 — после 1870), вождь антифранцузского восстания, развернувшегося в 1845–1847 гг. в долине реки Шелифф и в горах Дахры и Уарсениса; потерпев поражение в своей борьбе, в апреле 1847 г. сдался полковнику Сент-Арно и на положении почетного пленника был привезен в Париж, где ему предоставили квартиру на Елисейских полях и пенсион в пятнадцать тысяч франков и где он быстро вошел в моду; в дни Февральской революции попытался бежать из Франции, но был пойман и заключен в крепость Ам; в июле 1849 г. обрел свободу и в 1854 г. покинул Франции; с 1855 г. служил в оттоманской армии. Улед-ситтены (Ouled de Sitten) — авторы «Всеобщего исторического ежегодника» называют это племя частью племени бени-урагр (Beni-Ouraghr), о котором известно, что оно обитало на правом берегу реки Уэд-Риу, притоке Шелиффа.

… Как раз тогда произошло страшное побоище у Сиди-Брагима. — 21–23 сентября 1845 г. в бою у небольшой мечети Сиди-Брагим на северо-западе Алжира, недалеко от марокканской границы, многотысячное войско эмира Абд эль-Кадера разгромило французский отряд, состоявший из шестидесяти конников 2-го гусарского полка и трехсот девяноста пехотинцев 8-го стрелкового батальона.

… Все знают об отчаянном сопротивлении и героической гибели небольшой колонны, которой командовали г-н де Монтаньяк и г-н Фроман-Кост. — Монтаньяк, Франсуа Жозеф Люсьен де (1803–1845) — французский офицер, с 1836 г. служивший в Африке; подполковник (1844); в 1845 г. командующий военным лагерем в Джемаа эль-Газауэте; 21 сентября 1845 г., получив известие о возможном нападении эмира Абд эль-Кадера на соседние племена, находившиеся в союзных отношениях с французами, принял решение выступить в их защиту и с отрядом в четыреста пятьдесят человек попал в засаду; почти все его солдаты были убиты, а сам он погиб в числе первых; уже после его гибели восемьдесят уцелевших во время боя карабинеров укрылись в мечети Сиди-Брагим и, не имея ни воды, ни провизии, ни боеприпасов, в течение двух дней мужественно сопротивлялись яростным атакам арабов; лишь шестнадцать из них выжили, прорвав в штыковой атаке вражеское кольцо.

Фроман-Кост, Огюст Лоран Адольф (1805–1845) — французский офицер, выпускник военной школы Сен-Сир, с 1840 г. воевавший в Алжире; майор, с 1841 г. командир 8-го стрелкового батальона, погибший в бою у мечети Сиди-Брагим.

… Поправка г-на Фёйяда-Шовена… была отклонена большинством в двадцать пять голосов. — Фёйяд де Шовен, Андре (1796–1861) — французский адвокат и политический деятель, член Палаты депутатов в 1842–1848 гг., депутат Учредительного собрания (1848–1849).

… Поправка г-на Грандена… была отклонена большинством в сорок девять голосов. — Гранден, Пьер Мишель Виктор (1797–1849) — французский фабрикант и политический деятель, член Палаты депутатов в 1839–1848 гг.; после Февральской революции депутат Учредительного и Законодательного собраний.

… Поправка г-на Бийо… была отклонена большинством в семьдесят три голоса. — Бийо, Адольф Огюстен Мари (1805–1863) — французский адвокат, политик и государственный деятель, член Палаты депутатов в 1837–1848 гг., затем депутат Учредительного собрания; в 1852–1854 гг. член Законодательного корпуса и его председатель; министр внутренних дел (с 23 июня 1854 г. по 7 февраля 1858 г. и с 1 ноября 1859 г. по 5 декабря 1860 г.); в 1853–1863 гг. сенатор.

239 … Им оказался некто Леконт, бывший главный смотритель коронных имений. — Леконт — см. примеч. к с. 145.

…он заявил, что его зовут Жозеф Анри. — Жозеф Анри — 51-летний парижанин, уроженец селения Шарм в департаменте Верхняя Сона, изготовитель железных безделушек, совершивший 29 июля 1846 г. покушение на короля Луи Филиппа; судом Палаты пэров был приговорен к вечным каторжным работам.

… 21 марта — катастрофа на Руанской железной дороге… — 21 марта 1846 г. специальный железнодорожный состав, в котором ехала комиссия, направлявшаяся через Руан в Гавр и состоявшая из членов Палаты депутатов и важных чиновников, на полном ходу столкнулся у станции Бонньер, в 60 км к северо-западу от Парижа, с дилижансом, в котором находились двадцать два пассажира; в результате этого столкновения два пассажира дилижанса были убиты, а остальные получили тяжелые травмы.