Последний король французов. Часть вторая - [170]

Лараби, Ден Мари (1792–1876) — французский политический деятель, бонапартист; выпускник Политехнической школы, военный инженер; в 1831–1848 гг. член Палаты депутатов, принадлежавший к ее левому крылу; после Февральской революции 1848 года член Учредительного и Законодательного собраний; в 1852–1853 гг. член Законодательного корпуса, а с 1853 г. сенатор Второй империи.

Жирарден, Эрнест Станислас де (1802–1874) — французский политический деятель, сын генерала Луи Станисласа де Жирардена (см. примеч. к с. 209); член Палаты депутатов (1831–1837, 1840–1846), примыкавший к конституционной оппозиции; после Февральской революции депутат Учредительного и Законодательного собраний; сторонник президента Луи Наполеона Бонапарта, открыто поддержавший государственный переворот 2 декабря 1851 г.; с 1852 г. являлся сенатором Второй империи.

Маршал Клозель — см. примеч. к с. 62.

Гарнье-Пажес — см. примеч. к с. 29.

Корменен — см. примеч. к с. 46.

Сальверт, Анн Жозеф Эузеб Баконньер де (1771–1839) — французский адвокат, публицист и политический деятель; в 1828–1839 гг. член Палаты депутатов, придерживавшийся левых взглядов.

Тьяр (Thiars; у Дюма опечатка: Thiers) — имеется в виду генерал Тьяр де Бисси (см. примеч. к с. 225).

Шатлен, Рене Теофиль (1790–1839) — французский публицист и журналист, в течение двадцати лет занимавший должность главного редактора газеты «Французский курьер».

Кошуа-Лемэр — см. примеч. к с. 226.

Бер (Bert; у Дюма ошибочно Berk) — Пьер Никола Бер (1788 —?), французский драматург и журналист, с 1823 г. главный редактор «Газеты коммерции».

Луи Блан — см. примеч. к с. 202.

Лакруа, Фредерик (1811–1864) — французский историк, публицист, журналист и административный деятель; автор большого числа сочинений, в том числе книги «Тайны России» («Les Mystères de la Russie»; 1844–1845); в 1849 г. первый префект департамента Алжир; в описываемое время главный редактор газеты «Мир» («Le Monde»).

Дюран (E.D.Durand) — неясно, кто здесь имеется в виду; Луи Блан называет его сотрудником газеты «Минерва».

Тома — Шарль Тома (см. примем, к с. 277), главный редактор «Национальной газеты».

Дюбоск, Ришар Проспер (ок. 1810 —?) — французский литератор и журналист, с 1837 г. один учредителей и редакторов «Народной газеты» («Le Journal du peuple»).

Гудшо, Мишель (1797–1862) — французский банкир и государственный деятель, воинствующий либерал; активный участник Февральской революции, министр финансов с 24 февраля по 5 марта и с 28 июня по 25 октября 1848 г.; депутат Учредительного собрания; в 1857 г. член Законодательного корпуса.

Виардо, Луи (1800–1883) — французский писатель, журналист, искусствовед, театральный деятель и переводчик, способствовавший знакомству французских читателей с русской литературой; в 1838–1840 гг. директор Театра итальянцев; с 1840 г. муж знаменитой испанской певицы Полины Гарсиа (1821–1910).

Дорнес — возможно, имеется в виду Огюст Дорнес (см. примеч. к с. 31).

Лемерсье, Луи Жан Непомюсен (1771–1840) — французский поэт, драматург и теоретик искусства, автор ряда трагедий и комедий, член Французской академии (1810).

Ростан, Леон (1790–1866) — известный французский врач, профессор Медицинской школы в Париже, член Академии медицины.

Депорт, Никола Феликс (1763–1849) — французский политик, дипломат и административный деятель; в 1802–1813 гг. префект департамента Верхний Рейн, барон Империи; в 1815 г., во время Ста дней, член Палаты депутатов; бонапартист, горячий сторонник принца Луи Наполеона Бонапарта.

Мари — см. примеч. к с. 124.

Ледрю-Роллен, Александр Огюст (1807–1874) — французский адвокат, политик и государственный деятель, левый республиканец; один из основателей радикальной газеты «Реформа» (1843–1850); член Палаты депутатов в 1841–1848 гг.; активный участник Февральской революции 1848 года, министр внутренних дел с 24 февраля по 11 мая 1848 г., депутат Учредительного собрания; в 1849–1870 гг. эмигрант; депутат Национального собрания в 1871 и 1874 гг.

Дюпон — вероятно, имеется в виду Жак Мари Дюпон де Бюссак (1803–1873), французский адвокат, журналист и политик; участник баррикадных боев Июльской революции; супруг племянницы Лаффита; редактор оппозиционных газет, участвовавший в нескольких важных политических процессах в качестве защитника обвиняемых (Море, Барбеса, Бланки); депутат Учредительного (1848–1849) и Законодательного (1850–1851) собраний, придерживавшийся крайне левых взглядов; после государственного переворота 1851 г. девять лет находился в эмиграции.

Сарран — см. примеч. к с. 211.

Гильбер (A.Guilbert) — возможно, имеется в виду французский историк Аристид Матьё Гильбер (1804–1863).

Давид д’Анже — Пьер Жан Давид (1788–1856), известный французский скульптор и медальер, уроженец города Анже, звавшийся Давидом д’Анже; республиканец, ставший после Февральской революции членом Учредительного собрания и открытым противником политики президента Луи Наполеона Бонапарта.

167 … оба они, знаменитые материалисты, для которых любой пример был хорош, опирались на пример святого Петра, трижды отрекавшегося от Иисуса. — Перед арестом Христа, во время Тайной вечери, в ответ на клятву Петра, одного из двенадцати своих учеников, положить душу за учителя, Иисус ответил: «Истинно, истинно говорю тебе: не пропоет петух, как отречешься от меня трижды». Предсказания Иисуса сбылись в ту же ночь, когда Петр трижды отрекся от него, ответив «нет» на вопрос: «Не из учеников ли его и ты?» И после третьего отречения «тотчас запел петух» (Иоанн, 13: 38; 18: 17–27).