После Рождества - [2]
Важней отвоевать корону Эдуарду и королевство
Возвратить, а не одну только твою невесту...
РИЧАРД.
Но если бы со мною была Анна, я Эдуарду
С лёгкостью бы возвратил корону!
И разве я не доказал, что могу сделать это?
А теперь поздно, всё уже потеряно!
Она стала женой другого, и этот другой...
МАРГАРИТА.
Я понимаю тебя, Ричард, и прошу,
Не говори об этом...
РИЧАРД.
Об этом невозможно промолчать:
Свекровь моей невесты – убийца моего
Отца и брата, и многих дорогих и близких
Мне людей! Она нам столько причинила
Зла!.. Теперь отобрала ещё и Анну...
За сценой снова слышится весёлая музыка, танцуют пары.
РИЧАРД (раздражённо).
У вас когда-нибудь заканчивается
Рождество? Сколько недель уже
Мы его празднуем?
МАРГАРИТА (со смехом).
Ну, это ещё что! Вот при дворе моего
Свёкра, Филиппа Доброго, Рождество
Праздновали не меньше месяца. Так
Говорят... А, впрочем, я не знаю... Я
Прибыла сюда, когда уже здесь правил
Его сын, Карл Смелый...
РИЧАРД (улыбаясь воспоминаниям).
Я сам тебя сюда сопровождал
И возглавлял твой свадебный кортеж.
А Карл Бургундских вышел нас встречать...
В то время он уже вдовел три года, и наш
Старший брат, король Эдуард, тебя ему
В супруги отдал. Он этим браком укрепил
Союз между Бургундией и Англией.
МАРГАРИТА.
Дай Бог, чтобы союз наш длился вечно!
Я счастлива союзом с братом-королём
И счастлива с моим супругом Карлом.
Вот только жаль, что у нас с ним
Пока что нет детей...
РИЧАРД.
Ещё успеешь матерью стать, Мэгги,
Ты ведь всего только два года замужем...
МАРГАРИТА.
Я и не жалуюсь! У меня падчерица есть,
Моя Мария.
РИЧАРД.
Ты в ней души не чаешь!
МАРГАРИТА.
А как иначе? Она же просто прелесть!
И представляешь, она ведь ещё помнит
Тебя, когда ты маленьким ребёнком сюда,
В Бургундию, приехал в первый раз
Ко двору свёкра моего, Филиппа Доброго...
РИЧАРД.
Да неужели? Ей тогда только два года было!..
МАРГАРИТА.
И даже помнит, как вы с Джорджем с ней играли...
РИЧАРД.
Да, в первый раз мы с Джорджем сюда
Приехали двенадцать лет назад, после
Чудовищной резни, что в замке Ладлоу
Учинила ланкастерская королева Маргарет
Анжу. Она преследовала нашего отца
И попыталась штурмовать наш замок,
Чтобы его там захватить врасплох.
МАРГАРИТА.
Да, с помощью предавшего нас Эндрю Троллопа,
Который перешёл в ту ночь на её сторону
И за собой увёл большую часть нашего войска,
Ей удалось тогда прорваться в замок...
Отец и братья старшие едва спастись успели,
Покинув замок через тайный ход.
РИЧАРД.
Отец наш с братом Эдмундом в Ирландию
Бежал, чтоб там собрать войска. А наш тогда
Ближайший друг и брат двоюродный, граф
Уорвик, со старшим нашим братом, Эдуардом,
В Кале отправился, чтобы найти сторонников
На континенте...
МАРГАРИТА.
А мы с тобою, с братом Джорджем и нашей
Матушкой остались в замке. Надеялись, что
Маргарет Анжу не тронет нас, но просчитались.
Она так разозлилась из-за того, что упустила
Нашего отца и братьев, что убивала всех, кто
Только под руку ей попадался, – слуг и детей,
И стариков, и женщин. И воинам своим
Она велела быть беспощадными ко всем,
Кто оставался в замке. Мы только потому
Спаслись, что наша матушка успела затащить
Нас в тайную комнату и, загасив свечу, стояла,
Зажимая рот нашему брату Джорджу, чтобы
Он в голос там не разрыдался. А Джордж
Не мог не плакать, когда за дверью слышал
Вопли слуг, которых по приказу королевы
Маргарет рубили топорами и кололи пиками...
РИЧАРД.
Я на три года его младше, и мне тогда
Только семь лет исполнилось, и я боялся
Тоже, но я не плакал...
МАРГАРИТА.
А мне тогда было уже тринадцать лет,
Но я не плакала, я утешала тебя, Ричард,
Помнишь? (Обнимает его.)
Я обнимала тебя, чтоб ты не боялся...
РИЧАРД.
Я помню, Мэгги...
МАРГАРИТА.
Я на другой день расплакалась... Когда
Наутро мы выбрались из нашего убежища
И быстро-быстро побежали на рыночную
Площадь, к Распятию. Ты маленький такой,
И ножками перебирал так быстро, – топ-топ-топ!
А всё-таки за мной не поспевал. Я на руки
Тебя взяла, а мама подхватила Джорджа...
РИЧАРД.
Я помню, как мы добежали до Распятия...
МАРГАРИТА.
И вчетвером все ухватились за него.
Едва успели, – на площадь города
Под звуки труб и шумных восклицаний
Уже въезжала Маргарет Анжу, бок
О бок с мужем, королём Генрихом
Шестым, Ланкастером. И наша
Матушка, удерживаясь за Распятие,
Упала на колени перед ним и упросила
Его пощадить нас.
РИЧАРД.
Да, потому что умолять злодейку
Маргарет Анжу было бы бесполезно...
Она тогда уже пыталась заставить
Короля всех нас казнить!..
МАРГАРИТА.
Но милостивый Генрих пощадил нас
И отдал под надзор и попечение нашей
Тётке, графине Бэкингем. А наша
Матушка, её доверие усыпив, тайком
От всех, тебя и Джорджа отправила
В Бургундию, к нашему другу и союзнику,
Филиппу Доброму, а я при ней осталась...
РИЧАРД.
О, да! Бургундия при Филиппе Добром
Была поистине волшебным краем!
Мы с Джорджем жили здесь, словно в раю!
Нам были предоставлены самые лучшие
Наставники в учителя. А у них было чему
Поучиться, уж поверь мне! Азам военного
Искусства я обучался здесь. И лучшие
Учёные, поэты, музыканты и художники,
Что у него служили, нас обучали музыке
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
Небольшой, в смысле, очень маленький роман, с прологом и эпилогом.О чем он? О девушке Неждане, и о том, что если тебя пригласили на встречу Нового Года в роскошный загородный особняк, это совершенно не значить, что туда тебе и дорога.Очень легкая сказка, для тех кто верит в чудо и Магию Новогодней Ночи.
Выполняя рутинное поручение, Фредерика оказывается в обстоятельствах, вынудивших ее познакомиться с миром, существующим параллельно с реальностью обычных людей. Там обитают вампиры, и у них свои амбициозные правители, свои непреложные законы, там все пропитано магией и самыми темными желаниями. Оказавшись среди обитателей тьмы, Фреда узнает свое прошлое и обретет любовь, цена за которую окажется слишком высокой. Прошлое встретится с настоящим, а человеческая жизнь станет элементом, связующим то, что не может и не должно быть связано никогда и ни в одном из миров.
А что, если незнание о своих провинностях тоже не освобождает от ответственности? Зачастую, во всех своих бедах человек виноват сам. Но в жизни Саши с самого детства начались необъяснимые проблемы, причины которых были неясны. Какая-то невероятная череда проблем окружила его и продолжала держать в своих цепких лапах, не давая понять причин всех невзгод. Результатом всего этого стала испорченная репутация, отсутствие друзей, и даже контроль со стороны органов правопорядка. Лишь горстка людей, верящих Саше, помогут ему найти причину происходящего.
Некоторые вещи, к которым мы давно привыкли и никогда бы не посчитали их страшными, могут наводить дикий ужас, при определённых обстоятельствах. Если в семье простого человека произойдёт заурядное событие, но причины происходящего останутся неизвестными, то человеческий мозг быстро переведёт ситуацию в разряд пугающей. Просто солнечный зайчик на потолке сведёт с ума семью, заставив искать причины своего появления. Главный вопрос, который так и не сможет задать себе глава семейства: какая цель его появления в их квартире? Ведь он зачем-то пришёл...
На раскопках на острове Поллепель в руинах замка, Моника находит бутыль с посланием внутри. Она, не задумываясь о последствиях, с легкостью вскрывает пробку и зачитывает древнее заклинание. Что было дальше, Моника помнила смутно. Очнулась Моника уже в больнице и, как оказалось позже, в психиатрической. Куда ее определил «любимый мужчина», не забыв прикарманить находку. Да только обитатель таинственной колбы уже выпущен и теперь сосуд бесполезен. Джинн ищет свою спасительницу, чтобы выполнить ее три желания. Но стоит последнему желанию сорваться с уст девушки, как она окажется во власти джинна.
Он всегда приходит без приглашения во тьме ночной. Имя этому гостю Страх, черный человек, Король Кошмаров. Но разве так страшны иллюзии, если сравнивать с тем, что выплескивает водопадом реальность? Бугимен после поражения ищет способ восстановить свою силу и выместить гнев. Казалось бы, явиться к той, что постоянно видит кошмары — лучшее решение. Но так ли все просто?
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.