Пороги - [11]

— Что я должен буду сделать?

— Я знаю, что ты разобрался с формулами одноразового Порога, ведущего в твой мир.

— Да, я разобрался с ними, — кивнул Том.

— Ты должен туда вернуться.

— Но… я не хочу!

— Запомни, Том. Я не знаю, как ты здесь оказался, я не знаю, благодаря кому ты попал сюда. К Порогу приходят разными путями. Но я знаю одно, я знаю, зачем ты попал в Крепость. Ты попал сюда, чтобы научиться быть рыцарем, чтобы осознать свой Долг. Да, быть рыцарем Порога не твой Путь, но защищать людей от Тварей — твой Долг. Твари, Том, встречаются не только вблизи Порогов. Иногда они могут принимать даже образ человека.

Том подошел к окну и несколько мгновений, молча, рассматривал унылый пейзаж Болота. За прошедшие пять лет он привык считать это место своим домом. Теперь же ему придется вернуться. Что его ждет там? Кто его ждет? Том стиснул затянутый в латную перчатку кулак.

— Мне дозволено будет взять с собой доспех?

— Да. Ты возьмешь с собой именно тот доспех, который сейчас на тебе, он твой по праву, — на долю секунды Скара пронзило сожаление о том, что доспех, выполненный из панциря Черного Косаря, навсегда покинет этот мир, но он быстро отогнал столь недостойную рыцаря-болотника мысль. — Также в оружейной ты возьмешь стандартный комплект заряженных амулетов и получишь пятьдесят золотых.

— Да, Магистр, — голос Тома звучал глухо. — Позволено ли мне будет сменить имя?

— Это будет необходимо?

— Другая внешность и другое мировоззрение позволяют мне начать все сначала.

— Это твой выбор, если ты считаешь, что смена имени позволит тебе найти то, что ты так страстно ищешь, то ты можешь взять себе другое.

— Когда мне нужно уходить?

— Сегодня, — твердо сказал Магистр. — Ты уйдешь сегодня до заката.

— Хорошо, я могу идти собираться?

— Иди, — Том, резко развернувшись, вышел из комнаты.

В коридоре он прислонился лбом к холодной стене и несколько минут стоял так, а затем, встряхнувшись, быстро пошел в оружейную комнату.

Следующие несколько часов он посвятил сборам и прощаниям с теми рыцарями, которых Том начал называть своими друзьями.

Закончив сборы, Том спустился в комнату, в которой изучались, практиковались и создавались заклятья.

Выйдя на середину, рыцарь начал снимать доспехи и упаковывать их в объемный тюк.

— В Крепости нельзя находиться без доспехов, — грустно усмехнулся Том, заворачивая в плотную ткань свой меч, сделанный из клешни Богомола.

Закончив складывать вещи, он, глубоко вздохнув, принялся чертить на полу формулы временного Порога. В комнате Том был один. Никто не пошел за ним, никто его не провожал. У болотников это было не принято.

Закончив рисунок, Том раскинул руки и нараспев начал читать заклинание. Когда он закончил, рисунок подернулся дымкой, которая начала расти и приобретать форму круга. Дождавшись, когда дымка перестанет мерцать, Том подхватил свои вещи и, не оглядываясь, сделал шаг вперед.

Дымка сомкнулась вокруг рыцаря, и он на некоторое время потерял ориентацию во времени и пространстве. Когда он почувствовал, что мир вокруг него перестал крутиться, он огляделся по сторонам. Того круга, из которого он вышел, уже не было, а стоял он в Косом переулке, прислонившись к стене, которая вела в задний двор «Дырявого котла».

— Мне нужна палочка, — пробормотал Том, — а еще нужно обменять золото на галеоны.

Он оглядел себя: кожаные штаны, кожаная безрукавка, льняная рубашка и высокие сапоги.

— Ну, что тут сказать… Хотя, маги и не такое видели, — и оттолкнувшись от стены, поправив тюк с вещами на плече, Том решительно зашагал в банк Гринготс.

Зайдя в банк, он подошел к стойке. Сидящий и что-то пишущий гоблин оглядел его с ног до головы и произнес скрипучим голосом.

— Что вам угодно?

— Я хотел бы обменять несколько редких золотых монет, — спокойно ответил Том, и покосился на газету, лежащую на стойке немного в стороне от него.

— Я могу увидеть монеты?

— Конечно, — двадцать крупных золотых монет легли перед гоблином. — Вы позволите мне взять газету?

— Берите, ее забыл предыдущий посетитель, — проскрипел гоблин, и, вытащив огромное увеличительное стекло, принялся рассматривать монеты.

«5 августа 1992 года. Мда, здесь прошло явно больше, чем пять лет, — Том принялся просматривать „Ежедневный Пророк“. — Так, в Хогвартс принят известный писатель Гилдерой Локхарт на должность преподавателя ЗОТИ. Это еще кто такой? Похоже, можно будет попросить у директора Дамблдора эту должность. Если уж он нанимает писателей, то дело совсем плохо. Надеюсь, сейчас мне не откажут», — с каким-то странным весельем думал Том.

— Я вам дам за все сто галеонов, — прервал его размышление скрипучий голос. — Вас это устроит?

— Безусловно, — Том свернул газету и спрятал ее в карман.

— Мне необходимо ваше имя, чтобы оформить сделку, — Несколько секунд молодой человек с двумя седыми прядями, обрамляющими его лицо, колебался, а затем, уверенно произнес.

— Меня зовут Кай. Кай Трури.

Глава 5

После банка Кай сразу же направился в магазин готовых мантий. На него постоянно оглядывались прохожие, но чужое внимание его не волновало. Кай просто хотел надеть мантию и попытаться представить себя тем магом, каким он был раньше. Хотя, юноша прекрасно отдавал себе отчет в том, что после того как он сам вонзил кинжал себе в сердце, чтобы остановить Черного Косаря, он уже никогда не будет прежним. Однако странное желание набросить мантию не проходило, поэтому Кай направился в магазин.