Полночь по часам Морфи [заметки]

1

Юджин (Джин) Маккарти — американский политик, сенатор, активный противник Вьетнамской войны; участвовал как независимый кандидат в президентских выборах в США 1976 г. после ухода в отставку президента Р. Никсона.

2

«Серебряный призрак» (англ. The Silver Ghost) — первоначально собственное имя «роллс-ройса» с номером шасси 60551; позднее так стали называть всю серию «Роллс-Ройс 40/50HP». «Король дороги» — фирменное название велосипедных и автомобильных фар производства английской компании «Лукас».

3

Post meridiem — после полудня (лат.), принятое в англоязычных странах обозначение второй половины суток при 12-часовом исчислении.

4

Макс Эйве — пятый чемпион мира по шахматам; Евгений Зноско-Боровский — шахматист, чьи обзоры партий высоко оценивал В. Набоков; Даниель Нотебоом — на шахматной олимпиаде 1930 г. получил 11,5 очка из 15 возможных; Федор Дуз-Хотимирский — известен «вариантом дракона» в сицилианской защите.

5

Фантастические шахматы (фр. устар.).

6

Ante meridiem — до полудня (лат.), принятое в англоязычных странах обозначение первой половины суток при 12-часовом исчислении.

7

Главный герой ряда произведений американского писателя Д. Хэммета, в том числе романа «Мальтийский сокол», частный детектив Сэм Спейд, живет и действует в Сан-Франциско.

8

Матчи Александра Макдоннелла и Луи Лабурдонне стали главным шахматным событием 1830-х гг.; Роберт Фишер в 1972 г. победил Бориса Спасского и завоевал титул чемпиона мира по шахматам; поединок Германа Цукерторта и Вильгельма Стейница в 1886 г. считается первым в истории шахмат матчем за мировое первенство; Александр Алехин в 1929-м и 1934 г. защищал титул чемпиона мира в матчах против Ефима Боголюбова.

9

В действительности А. Нимцович умер от пневмонии в 1935 г. в Копенгагене.